svignare

Italian

Etymology

From s- +‎ vigna (“vineyard”) +‎ -are, in the sense of "to go and hide in the vineyard", with s- carrying the sense of separation.[1]

Verb

svignàre (first-person singular present svìgno, first-person singular past historic svignài, past participle svignàto, auxiliary èssere)

  1. (intransitive) to slip away, to slide off, to sneak off [auxiliary essere]

Conjugation
    Conjugation of svignàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive svignàre
auxiliary verb èssere gerund svignàndo
present participle svignànte past participle svignàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present svìgno svìgni svìgna svigniàmo svignàte svìgnano
imperfect svignàvo svignàvi svignàva svignavàmo svignavàte svignàvano
past historic svignài svignàsti svignò svignàmmo svignàste svignàrono
future svignerò svignerài svignerà svignerémo svigneréte svignerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present svignerèi svignerésti svignerèbbe, svignerébbe svignerémmo svigneréste svignerèbbero, svignerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present svìgni svìgni svìgni svigniàmo svigniàte svìgnino
imperfect svignàssi svignàssi svignàsse svignàssimo svignàste svignàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
svìgna svìgni svigniàmo svignàte svìgnino
negative imperative non svignàre non svìgni non svigniàmo non svignàte non svìgnino

References
  1. svignare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.