szervál
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛrvaːl]
- Hyphenation: szer‧vál
- Rhymes: -aːl
Etymology 1
From English serve, from French servir (“to serve”), from Latin serviō (“to be a slave, to serve”), from servus (“slave, servant”).[1] With the verb-forming suffix -ál.
Conjugation
conjugation of szervál
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | szerválok | szerválsz | szervál | szerválunk | szerváltok | szerválnak |
| Def. | szerválom | szerválod | szerválja | szerváljuk | szerváljátok | szerválják | ||
| 2nd-p. o. | szervállak | ― | ||||||
| Past | Indef. | szerváltam | szerváltál | szervált | szerváltunk | szerváltatok | szerváltak | |
| Def. | szerváltam | szerváltad | szerválta | szerváltuk | szerváltátok | szerválták | ||
| 2nd-p. o. | szerváltalak | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | szerválnék | szerválnál | szerválna | szerválnánk | szerválnátok | szerválnának |
| Def. | szerválnám | szerválnád | szerválná | szerválnánk (or szerválnók) |
szerválnátok | szerválnák | ||
| 2nd-p. o. | szerválnálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | szerváljak | szerválj or szerváljál |
szerváljon | szerváljunk | szerváljatok | szerváljanak |
| Def. | szerváljam | szerváld or szerváljad |
szerválja | szerváljuk | szerváljátok | szerválják | ||
| 2nd-p. o. | szerváljalak | ― | ||||||
| Infinitive | szerválni | szerválnom | szerválnod | szerválnia | szerválnunk | szerválnotok | szerválniuk | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| szerválás | szerváló | szervált | szerválandó | szerválva | szerválhat | |||
Derived terms
- szerva
- szerválás
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szervál | szerválok |
| accusative | szervált | szerválokat |
| dative | szerválnak | szerváloknak |
| instrumental | szervállal | szerválokkal |
| causal-final | szerválért | szerválokért |
| translative | szervállá | szerválokká |
| terminative | szerválig | szerválokig |
| essive-formal | szerválként | szerválokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szerválban | szerválokban |
| superessive | szerválon | szerválokon |
| adessive | szerválnál | szerváloknál |
| illative | szerválba | szerválokba |
| sublative | szerválra | szerválokra |
| allative | szerválhoz | szerválokhoz |
| elative | szerválból | szerválokból |
| delative | szerválról | szerválokról |
| ablative | szerváltól | szerváloktól |
| non-attributive possessive - singular |
szerválé | szerváloké |
| non-attributive possessive - plural |
szerváléi | szerválokéi |
| Possessive forms of szervál | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | szerválom | szerváljaim |
| 2nd person sing. | szerválod | szerváljaid |
| 3rd person sing. | szerválja | szerváljai |
| 1st person plural | szerválunk | szerváljaink |
| 2nd person plural | szerválotok | szerváljaitok |
| 3rd person plural | szerváljuk | szerváljaik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- ([sports] to serve): szervál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.