szomjazik

Hungarian

Etymology

From the obsolete szomjú (“thirsty, thirst”) +‎ -azik (verb-forming suffix). First attested after 1416. [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsomjɒzik]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: szom‧ja‧zik
  • Rhymes: -ɒzik

Verb

szomjazik

  1. (intransitive) to thirst, be thirsty
    Synonym: (adjective) szomjas
    Coordinate terms: éhezik, éhes
  2. (intransitive) to thirst for, long for, crave for
    Synonyms: vágyik, vágyódik, sóvárog, áhítozik
    Dicsőségre szomjazik. ― He thirsts for glory.
  3. (transitive, rare, poetic) to thirst for someone or something (with -t/-ot/-at/-et/-öt)
    • 1842, Mihály Vörösmarty, A szomju (Laurához) (The Thirst (To Laura), a poem)‎, page 175:
      Szomjas vagyok; de nem bort szomjazom,…
      I'm thirsty; but I'm not thirsting for wine,…

Conjugation
conjugation of szomjazik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szomjazom or
szomjazok		 szomjazol szomjazik szomjazunk szomjaztok szomjaznak
Def. szomjazom szomjazod szomjazza szomjazzuk szomjazzátok szomjazzák
2nd-p. o. szomjazlak ―
Past Indef. szomjaztam szomjaztál szomjazott szomjaztunk szomjaztatok szomjaztak
Def. szomjaztam szomjaztad szomjazta szomjaztuk szomjaztátok szomjazták
2nd-p. o. szomjaztalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szomjaznék szomjaznál szomjazna szomjaznánk szomjaznátok szomjaznának
Def. szomjaznám szomjaznád szomjazná szomjaznánk
(or szomjaznók)		 szomjaznátok szomjaznák
2nd-p. o. szomjaználak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szomjazzak  or
szomjazzam		 szomjazz or
szomjazzál		 szomjazzon szomjazzunk szomjazzatok szomjazzanak
Def. szomjazzam szomjazd or
szomjazzad		 szomjazza szomjazzuk szomjazzátok szomjazzák
2nd-p. o. szomjazzalak ―
Infinitive szomjazni szomjaznom szomjaznod szomjaznia szomjaznunk szomjaznotok szomjazniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
szomjazás szomjazó szomjazott szomjazandó szomjazva szomjazhat

References
  1. szomjazik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • szomjazik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.