szwankować

Polish

Etymology

Borrowed from German schwanken + -ować. By surface analysis, szwank +‎ -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /ʂfaŋˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: szwan‧ko‧wać

Verb

szwankować impf

  1. (intransitive, colloquial) to be on the fritz (to malfunction, to work improperly)
    Synonym: odmawiać posłuszeństwa

Conjugation
Conjugation of szwankować impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive szwankować
present tense 1st szwankuję szwankujemy
2nd szwankujesz szwankujecie
3rd szwankuje szwankują
impersonal szwankuje się
past tense 1st szwankowałem szwankowałam szwankowaliśmy szwankowałyśmy
2nd szwankowałeś szwankowałaś szwankowaliście szwankowałyście
3rd szwankował szwankowała szwankowało szwankowali szwankowały
impersonal szwankowano
future tense 1st będę szwankował,
będę szwankować
 będę szwankowała,
będę szwankować
 będziemy szwankowali,
będziemy szwankować
 będziemy szwankowały,
będziemy szwankować
2nd będziesz szwankował,
będziesz szwankować
 będziesz szwankowała,
będziesz szwankować
 będziecie szwankowali,
będziecie szwankować
 będziecie szwankowały,
będziecie szwankować
3rd będzie szwankował,
będzie szwankować
 będzie szwankowała,
będzie szwankować
 będzie szwankowało,
będzie szwankować
 będą szwankowali,
będą szwankować
 będą szwankowały,
będą szwankować
impersonal będzie szwankować się
conditional 1st szwankowałbym szwankowałabym szwankowalibyśmy szwankowałybyśmy
2nd szwankowałbyś szwankowałabyś szwankowalibyście szwankowałybyście
3rd szwankowałby szwankowałaby szwankowałoby szwankowaliby szwankowałyby
impersonal szwankowano by
imperative 1st niech szwankuję szwankujmy
2nd szwankuj szwankujcie
3rd niech szwankuje niech szwankują
active adjectival participle szwankujący szwankująca szwankujące szwankujący szwankujące
contemporary adverbial participle szwankując
verbal noun szwankowanie
noun

Further reading
  • szwankować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • szwankować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.