tévút

Hungarian

Etymology

tév- (“wrong, mis-”) +‎ út (“road”), calque of German Irrweg.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈteːvuːt]
  • Hyphenation: tév‧út
  • Rhymes: -uːt

Noun

tévút (plural tévutak)

  1. wrong way, wrong road
  2. error, aberration

Declension
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative tévút tévutak
accusative tévutat tévutakat
dative tévútnak tévutaknak
instrumental tévúttal tévutakkal
causal-final tévútért tévutakért
translative tévúttá tévutakká
terminative tévútig tévutakig
essive-formal tévútként tévutakként
essive-modal — —
inessive tévútban tévutakban
superessive tévúton tévutakon
adessive tévútnál tévutaknál
illative tévútba tévutakba
sublative tévútra tévutakra
allative tévúthoz tévutakhoz
elative tévútból tévutakból
delative tévútról tévutakról
ablative tévúttól tévutaktól
non-attributive
possessive - singular		 tévúté tévutaké
non-attributive
possessive - plural		 tévútéi tévutakéi
Possessive forms of tévút
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tévutam tévútjaim
2nd person sing. tévutad tévútjaid
3rd person sing. tévútja tévútjai
1st person plural tévutunk tévútjaink
2nd person plural tévutatok tévútjaitok
3rd person plural tévútjuk tévútjaik

Derived terms
  • tévúton jár
  • tévútra vezet

References
  1. tévút in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • tévút in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.