tartózkodás
Hungarian
Etymology
tartózkodik + -ás
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɒrtoːskodaːʃ]
- Hyphenation: tar‧tóz‧ko‧dás
Noun
tartózkodás (plural tartózkodások)
- stay, sojourn, temporary residency (anything between a few hours and a few years)
- Coordinate term: (permanent residency) letelepedés
- reserve (restraint of freedom in words or actions; backwardness; caution in personal behavior)
- Synonym: fenntartás
- abstention (from voting)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tartózkodás | tartózkodások |
| accusative | tartózkodást | tartózkodásokat |
| dative | tartózkodásnak | tartózkodásoknak |
| instrumental | tartózkodással | tartózkodásokkal |
| causal-final | tartózkodásért | tartózkodásokért |
| translative | tartózkodássá | tartózkodásokká |
| terminative | tartózkodásig | tartózkodásokig |
| essive-formal | tartózkodásként | tartózkodásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tartózkodásban | tartózkodásokban |
| superessive | tartózkodáson | tartózkodásokon |
| adessive | tartózkodásnál | tartózkodásoknál |
| illative | tartózkodásba | tartózkodásokba |
| sublative | tartózkodásra | tartózkodásokra |
| allative | tartózkodáshoz | tartózkodásokhoz |
| elative | tartózkodásból | tartózkodásokból |
| delative | tartózkodásról | tartózkodásokról |
| ablative | tartózkodástól | tartózkodásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
tartózkodásé | tartózkodásoké |
| non-attributive possessive - plural |
tartózkodáséi | tartózkodásokéi |
| Possessive forms of tartózkodás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | tartózkodásom | tartózkodásaim |
| 2nd person sing. | tartózkodásod | tartózkodásaid |
| 3rd person sing. | tartózkodása | tartózkodásai |
| 1st person plural | tartózkodásunk | tartózkodásaink |
| 2nd person plural | tartózkodásotok | tartózkodásaitok |
| 3rd person plural | tartózkodásuk | tartózkodásaik |
Derived terms
Further reading
- tartózkodás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.