terel

Hungarian

Etymology

tér (“to turn, to go in a different direction”) +‎ -el (causative suffix) [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtɛrɛl]
  • Hyphenation: te‧rel
  • Rhymes: -ɛl

Verb

terel

  1. (transitive) to direct somewhere
  2. (transitive) to herd, to drive (animals)

Conjugation
conjugation of terel
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. terelek terelsz terel terelünk tereltek terelnek
Def. terelem tereled tereli tereljük terelitek terelik
2nd-p. o. terellek ―
Past Indef. tereltem tereltél terelt tereltünk tereltetek tereltek
Def. tereltem terelted terelte tereltük tereltétek terelték
2nd-p. o. tereltelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. terelnék terelnél terelne terelnénk terelnétek terelnének
Def. terelném terelnéd terelné terelnénk
(or terelnők)		 terelnétek terelnék
2nd-p. o. terelnélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. tereljek terelj or
tereljél		 tereljen tereljünk tereljetek tereljenek
Def. tereljem tereld or
tereljed		 terelje tereljük tereljétek tereljék
2nd-p. o. tereljelek ―
Infinitive terelni terelnem terelned terelnie terelnünk terelnetek terelniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
terelés terelő terelt terelendő terelve terelhet

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átterel
  • beterel
  • beleterel
  • elterel
  • felterel
  • ideterel
  • kiterel
  • leterel
  • odaterel
  • összeterel
  • ráterel
  • visszaterel

References
  1. terel in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • terel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.