trastrabillar

Spanish

Pronunciation
 
  • IPA(key): (most of Spain and Latin America) /tɾastɾabiˈʝaɾ/ [t̪ɾas.t̪ɾa.β̞iˈʝaɾ]
  • IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /tɾastɾabiˈʎaɾ/ [t̪ɾas.t̪ɾa.β̞iˈʎaɾ]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /tɾastɾabiˈʃaɾ/ [t̪ɾas.t̪ɾa.β̞iˈʃaɾ]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /tɾastɾabiˈʒaɾ/ [t̪ɾas.t̪ɾa.β̞iˈʒaɾ]

  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: tras‧tra‧bi‧llar

Verb

trastrabillar (first-person singular present trastrabillo, first-person singular preterite trastrabillé, past participle trastrabillado)

  1. (intransitive) to stumble
  2. (intransitive) to mutter; to mumble

Conjugation
    Conjugation of trastrabillar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive trastrabillar
gerund trastrabillando
past participle masculine feminine
singular trastrabillado trastrabillada
plural trastrabillados trastrabilladas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present trastrabillo trastrabillastú
trastrabillásvos		 trastrabilla trastrabillamos trastrabilláis trastrabillan
imperfect trastrabillaba trastrabillabas trastrabillaba trastrabillábamos trastrabillabais trastrabillaban
preterite trastrabillé trastrabillaste trastrabilló trastrabillamos trastrabillasteis trastrabillaron
future trastrabillaré trastrabillarás trastrabillará trastrabillaremos trastrabillaréis trastrabillarán
conditional trastrabillaría trastrabillarías trastrabillaría trastrabillaríamos trastrabillaríais trastrabillarían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present trastrabille trastrabillestú
trastrabillésvos2		 trastrabille trastrabillemos trastrabilléis trastrabillen
imperfect
(ra)		 trastrabillara trastrabillaras trastrabillara trastrabilláramos trastrabillarais trastrabillaran
imperfect
(se)		 trastrabillase trastrabillases trastrabillase trastrabillásemos trastrabillaseis trastrabillasen
future1 trastrabillare trastrabillares trastrabillare trastrabilláremos trastrabillareis trastrabillaren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative trastrabillatú
trastrabillávos		 trastrabille trastrabillemos trastrabillad trastrabillen
negative no trastrabilles no trastrabille no trastrabillemos no trastrabilléis no trastrabillen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of trastrabillar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive trastrabillar
dative trastrabillarme trastrabillarte trastrabillarle, trastrabillarse trastrabillarnos trastrabillaros trastrabillarles, trastrabillarse
accusative trastrabillarme trastrabillarte trastrabillarlo, trastrabillarla, trastrabillarse trastrabillarnos trastrabillaros trastrabillarlos, trastrabillarlas, trastrabillarse
with gerund trastrabillando
dative trastrabillándome trastrabillándote trastrabillándole, trastrabillándose trastrabillándonos trastrabillándoos trastrabillándoles, trastrabillándose
accusative trastrabillándome trastrabillándote trastrabillándolo, trastrabillándola, trastrabillándose trastrabillándonos trastrabillándoos trastrabillándolos, trastrabillándolas, trastrabillándose
with informal second-person singular tú imperative trastrabilla
dative trastrabíllame trastrabíllate trastrabíllale trastrabíllanos not used trastrabíllales
accusative trastrabíllame trastrabíllate trastrabíllalo, trastrabíllala trastrabíllanos not used trastrabíllalos, trastrabíllalas
with informal second-person singular vos imperative trastrabillá
dative trastrabillame trastrabillate trastrabillale trastrabillanos not used trastrabillales
accusative trastrabillame trastrabillate trastrabillalo, trastrabillala trastrabillanos not used trastrabillalos, trastrabillalas
with formal second-person singular imperative trastrabille
dative trastrabílleme not used trastrabíllele, trastrabíllese trastrabíllenos not used trastrabílleles
accusative trastrabílleme not used trastrabíllelo, trastrabíllela, trastrabíllese trastrabíllenos not used trastrabíllelos, trastrabíllelas
with first-person plural imperative trastrabillemos
dative not used trastrabillémoste trastrabillémosle trastrabillémonos trastrabillémoos trastrabillémosles
accusative not used trastrabillémoste trastrabillémoslo, trastrabillémosla trastrabillémonos trastrabillémoos trastrabillémoslos, trastrabillémoslas
with informal second-person plural imperative trastrabillad
dative trastrabilladme not used trastrabilladle trastrabilladnos trastrabillaos trastrabilladles
accusative trastrabilladme not used trastrabilladlo, trastrabilladla trastrabilladnos trastrabillaos trastrabilladlos, trastrabilladlas
with formal second-person plural imperative trastrabillen
dative trastrabíllenme not used trastrabíllenle trastrabíllennos not used trastrabíllenles, trastrabíllense
accusative trastrabíllenme not used trastrabíllenlo, trastrabíllenla trastrabíllennos not used trastrabíllenlos, trastrabíllenlas, trastrabíllense

See also

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.