véd

See also: ved

Hungarian

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *wäntɜ- (“to see, look at, watch”).[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈveːd]
  • Audio(file)
  • Rhymes: -eːd

Verb

véd

  1. (transitive) to protect, guard
    Antonym: támad
  2. (transitive) to shelter
    Synonyms: óv, oltalmaz
  3. (transitive, law) to defend
    Antonym: támad
  4. (transitive, sports) to keep goal, save

Conjugation
conjugation of véd
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. védek védsz véd védünk védtek védnek
Def. védem véded védi védjük véditek védik
2nd-p. o. védlek ―
Past Indef. védtem védtél védett védtünk védtetek védtek
Def. védtem védted védte védtük védtétek védték
2nd-p. o. védtelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. védnék védnél védne védnénk védnétek védnének
Def. védném védnéd védné védnénk
(or védnők)		 védnétek védnék
2nd-p. o. védnélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. védjek védj or
védjél		 védjen védjünk védjetek védjenek
Def. védjem védd or
védjed		 védje védjük védjétek védjék
2nd-p. o. védjelek ―
Infinitive védni védnem védned védnie védnünk védnetek védniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
védés védő védett védendő védve védhet

or

conjugation of véd
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. védek védesz véd védünk védetek or
védtek		 védenek
Def. védem véded védi védjük véditek védik
2nd-p. o. védelek ―
Past Indef. védtem védtél védett védtünk védtetek védtek
Def. védtem védted védte védtük védtétek védték
2nd-p. o. védtelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. védenék védenél védene védenénk védenétek védenének
Def. védeném védenéd védené védenénk
(or védenők)		 védenétek védenék
2nd-p. o. védenélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. védjek védj or
védjél		 védjen védjünk védjetek védjenek
Def. védjem védd or
védjed		 védje védjük védjétek védjék
2nd-p. o. védjelek ―
Infinitive védeni védenem védened védenie védenünk védenetek védeniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
védés védő védett védendő védve védhet

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. Entry #1131 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  2. véd in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • véd in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.