vagdal

Hungarian

Etymology

vág (“to cut”) +‎ -dal (frequentative verb-forming suffix)[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvɒɡdɒl]
  • Hyphenation: vag‧dal
  • Rhymes: -ɒl

Verb

vagdal

  1. (transitive) to cut up, to chop up, to mince (to cut into smaller pieces), to chop, to hew
  2. (transitive) to slash, to peck

Conjugation
conjugation of vagdal
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vagdalok vagdalsz vagdal vagdalunk vagdaltok vagdalnak
Def. vagdalom vagdalod vagdalja vagdaljuk vagdaljátok vagdalják
2nd-p. o. vagdallak ―
Past Indef. vagdaltam vagdaltál vagdalt vagdaltunk vagdaltatok vagdaltak
Def. vagdaltam vagdaltad vagdalta vagdaltuk vagdaltátok vagdalták
2nd-p. o. vagdaltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vagdalnék vagdalnál vagdalna vagdalnánk vagdalnátok vagdalnának
Def. vagdalnám vagdalnád vagdalná vagdalnánk
(or vagdalnók)		 vagdalnátok vagdalnák
2nd-p. o. vagdalnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vagdaljak vagdalj or
vagdaljál		 vagdaljon vagdaljunk vagdaljatok vagdaljanak
Def. vagdaljam vagdald or
vagdaljad		 vagdalja vagdaljuk vagdaljátok vagdalják
2nd-p. o. vagdaljalak ―
Infinitive vagdalni vagdalnom vagdalnod vagdalnia vagdalnunk vagdalnotok vagdalniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
vagdalás vagdaló vagdalt vagdalandó vagdalva vagdalhat

References
  1. vagdal in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • vagdal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.