ventilátor

Czech

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvɛntɪlaːtor]
  • Rhymes: -aːtor

Noun

ventilátor m

  1. fan (electrical device)
    Synonym: větrák
  2. ventilator, respirator (machine ensuring artificial ventilation for patients with serious breathing difficulties)

Declension
Declension of ventilátor (hard masculine inanimate)
singular plural
nominative ventilátor ventilátory
genitive ventilátoru ventilátorů
dative ventilátoru ventilátorům
accusative ventilátor ventilátory
vocative ventilátore ventilátory
locative ventilátoru ventilátorech
instrumental ventilátorem ventilátory

Further reading
  • ventilátor in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • ventilátor in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Hungarian

Alternative forms
  • ventillátor (before 1984; currently nonstandard)

Etymology

From German Ventilator.[1] With -átor ending.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvɛntilaːtor]
  • Hyphenation: ven‧ti‧lá‧tor
  • Rhymes: -or

Noun

ventilátor (plural ventilátorok)

  1. fan (electrical device)

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative ventilátor ventilátorok
accusative ventilátort ventilátorokat
dative ventilátornak ventilátoroknak
instrumental ventilátorral ventilátorokkal
causal-final ventilátorért ventilátorokért
translative ventilátorrá ventilátorokká
terminative ventilátorig ventilátorokig
essive-formal ventilátorként ventilátorokként
essive-modal — —
inessive ventilátorban ventilátorokban
superessive ventilátoron ventilátorokon
adessive ventilátornál ventilátoroknál
illative ventilátorba ventilátorokba
sublative ventilátorra ventilátorokra
allative ventilátorhoz ventilátorokhoz
elative ventilátorból ventilátorokból
delative ventilátorról ventilátorokról
ablative ventilátortól ventilátoroktól
non-attributive
possessive - singular		 ventilátoré ventilátoroké
non-attributive
possessive - plural		 ventilátoréi ventilátorokéi
Possessive forms of ventilátor
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ventilátorom ventilátoraim
2nd person sing. ventilátorod ventilátoraid
3rd person sing. ventilátora ventilátorai
1st person plural ventilátorunk ventilátoraink
2nd person plural ventilátorotok ventilátoraitok
3rd person plural ventilátoruk ventilátoraik

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • ventillátor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.