verkko

See also: Verkko

Finnish

From Proto-Finnic *verkko, borrowed from Proto-Germanic *werką (compare Swedish verke, Old Swedish värke (“fish weir”)). Cognates include Estonian võrk, Livonian võrgõ, Veps verk.

verkko

mesh (structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them)
net (mesh of string, cord or rope)
mesh, grid, grill, grate, grating (of metal)
Synonyms: ritilä, ristikko
net (such a mesh or net used to catch or trap something, or any device that has the appearance of such a device)
1. Short for kalaverkko (“fishnet, a net used to catch fish”).
(sports) net (net or mesh used in various sports, such as football/soccer or tennis)
web, spiderweb (net-like construct of a spider)
Synonym: seitti
web (latticed or woven structure)
network (fabric or structure of fibrous elements)
network (interconnected group or system)
Near-synonym: verkosto (implies a larger or broader network)
Synonym of verkosto (“network (of people)”)
Short for sähköverkko (“grid, electricity delivery system”).
(computing) network (multiple computers and other devices connected together)
(computing) grid (a system or structure of distributed computers working mostly on a peer-to-peer basis)
(Internet) the Web, World Wide Web
(graph theory) graph (set of vertices connected together by edges)
Synonym: graafi
(computer graphics) mesh, polygon mesh

Inflection of verkko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		verkko	verkot
genitive		verkon	verkkojen
partitive		verkkoa	verkkoja
illative		verkkoon	verkkoihin
		singular	plural
nominative		verkko	verkot
accusative	nom.	verkko	verkot
accusative	gen.	verkon	verkot
genitive		verkon	verkkojen
partitive		verkkoa	verkkoja
inessive		verkossa	verkoissa
elative		verkosta	verkoista
illative		verkkoon	verkkoihin
adessive		verkolla	verkoilla
ablative		verkolta	verkoilta
allative		verkolle	verkoille
essive		verkkona	verkkoina
translative		verkoksi	verkoiksi
instructive		—	verkoin
abessive		verkotta	verkoitta
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of verkko (type valo)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		verkkoni	verkkoni
accusative	nom.	verkkoni	verkkoni
accusative	gen.	verkkoni	verkkoni
genitive		verkkoni	verkkojeni
partitive		verkkoani	verkkojani
inessive		verkossani	verkoissani
elative		verkostani	verkoistani
illative		verkkooni	verkkoihini
adessive		verkollani	verkoillani
ablative		verkoltani	verkoiltani
allative		verkolleni	verkoilleni
essive		verkkonani	verkkoinani
translative		verkokseni	verkoikseni
instructive		—	—
abessive		verkottani	verkoittani
comitative		—	verkkoineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		verkkosi	verkkosi
accusative	nom.	verkkosi	verkkosi
accusative	gen.	verkkosi	verkkosi
genitive		verkkosi	verkkojesi
partitive		verkkoasi	verkkojasi
inessive		verkossasi	verkoissasi
elative		verkostasi	verkoistasi
illative		verkkoosi	verkkoihisi
adessive		verkollasi	verkoillasi
ablative		verkoltasi	verkoiltasi
allative		verkollesi	verkoillesi
essive		verkkonasi	verkkoinasi
translative		verkoksesi	verkoiksesi
instructive		—	—
abessive		verkottasi	verkoittasi
comitative		—	verkkoinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		verkkomme	verkkomme
accusative	nom.	verkkomme	verkkomme
accusative	gen.	verkkomme	verkkomme
genitive		verkkomme	verkkojemme
partitive		verkkoamme	verkkojamme
inessive		verkossamme	verkoissamme
elative		verkostamme	verkoistamme
illative		verkkoomme	verkkoihimme
adessive		verkollamme	verkoillamme
ablative		verkoltamme	verkoiltamme
allative		verkollemme	verkoillemme
essive		verkkonamme	verkkoinamme
translative		verkoksemme	verkoiksemme
instructive		—	—
abessive		verkottamme	verkoittamme
comitative		—	verkkoinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		verkkonne	verkkonne
accusative	nom.	verkkonne	verkkonne
accusative	gen.	verkkonne	verkkonne
genitive		verkkonne	verkkojenne
partitive		verkkoanne	verkkojanne
inessive		verkossanne	verkoissanne
elative		verkostanne	verkoistanne
illative		verkkoonne	verkkoihinne
adessive		verkollanne	verkoillanne
ablative		verkoltanne	verkoiltanne
allative		verkollenne	verkoillenne
essive		verkkonanne	verkkoinanne
translative		verkoksenne	verkoiksenne
instructive		—	—
abessive		verkottanne	verkoittanne
comitative		—	verkkoinenne

Verkkoja.

verkko

net, fishing net
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 26:
  Verkot ollaa vees.
  The nets are in the sea.

Declension of verkko (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	verkko	verkot
genitive	verkon	verkkoin, verkkoloin
partitive	verkkoa	verkkoja, verkkoloja
illative	verkkoo	verkkoi, verkkoloihe
inessive	verkoos	verkkois, verkkolois
elative	verkost	verkkoist, verkkoloist
allative	verkolle	verkkoille, verkkoloille
adessive	verkool	verkkoil, verkkoloil
ablative	verkolt	verkkoilt, verkkoloilt
translative	verkoks	verkkoiks, verkkoloiks
essive	verkkonna, verkkoon	verkkoinna, verkkoloinna, verkkoin, verkkoloin
exessive¹⁾	verkkont	verkkoint, verkkoloint
¹⁾ obsolete ^) the accusative* corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^) the comitative** is formed by adding the suffix -ka^? or -kä^? to the genitive.

V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 69
Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 655
Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎, →ISBN, page 76

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.