wałkować

Polish

Etymology

From wałek +‎ -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /vawˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wał‧ko‧wać

Verb

wałkować impf

  1. (transitive) to roll e.g. dough
  2. (transitive) to belabour, e.g. to go through some topic again, negatively
  3. (reflexive) to be rolled
  4. (reflexive, colloquial) to be discussed

Conjugation
Conjugation of wałkować impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wałkować
present tense 1st wałkuję wałkujemy
2nd wałkujesz wałkujecie
3rd wałkuje wałkują
impersonal wałkuje się
past tense 1st wałkowałem wałkowałam wałkowaliśmy wałkowałyśmy
2nd wałkowałeś wałkowałaś wałkowaliście wałkowałyście
3rd wałkował wałkowała wałkowało wałkowali wałkowały
impersonal wałkowano
future tense 1st będę wałkował,
będę wałkować
 będę wałkowała,
będę wałkować
 będziemy wałkowali,
będziemy wałkować
 będziemy wałkowały,
będziemy wałkować
2nd będziesz wałkował,
będziesz wałkować
 będziesz wałkowała,
będziesz wałkować
 będziecie wałkowali,
będziecie wałkować
 będziecie wałkowały,
będziecie wałkować
3rd będzie wałkował,
będzie wałkować
 będzie wałkowała,
będzie wałkować
 będzie wałkowało,
będzie wałkować
 będą wałkowali,
będą wałkować
 będą wałkowały,
będą wałkować
impersonal będzie wałkować się
conditional 1st wałkowałbym wałkowałabym wałkowalibyśmy wałkowałybyśmy
2nd wałkowałbyś wałkowałabyś wałkowalibyście wałkowałybyście
3rd wałkowałby wałkowałaby wałkowałoby wałkowaliby wałkowałyby
impersonal wałkowano by
imperative 1st niech wałkuję wałkujmy
2nd wałkuj wałkujcie
3rd niech wałkuje niech wałkują
active adjectival participle wałkujący wałkująca wałkujące wałkujący wałkujące
passive adjectival participle wałkowany wałkowana wałkowane wałkowani wałkowane
contemporary adverbial participle wałkując
verbal noun wałkowanie
adjective
  • wałkowowy
nouns
  • rozwałkowanie
  • wałek
  • wałkarz
  • wałkowanie
  • wałkownica

Further reading
  • wałkować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wałkować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.