wickeln
German
Etymology
From Middle High German wickeln (“to wrap around”), denominative of Old High German wickel (compare with German Wickel (“reel, spool”)), from Proto-Germanic *wīkaną (“to bend”)
Germanic cognates include Dutch wiek (“wick, as in a lamp’s”), Old English wēoce and thus English wick. Further cognates include Latin vēlum (“cloth, veil”) and Sanskrit वागुरा (vāgurā, “snare, noose”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɪkəln/
- Hyphenation: wi‧ckeln
Audio (file)
Verb
wickeln (third-person singular simple present wickelt, past tense wickelte, past participle gewickelt, auxiliary haben)
- to wrap
Conjugation
Conjugation of wickeln
| infinitive | wickeln | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | wickelnd | ||||
| past participle | gewickelt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich wickle ich wickele ich wickel |
wir wickeln | i | ich wickele ich wickle |
wir wickeln |
| du wickelst | ihr wickelt | du wickelest du wicklest |
ihr wickelet ihr wicklet | ||
| er wickelt | sie wickeln | er wickele er wickle |
sie wickeln | ||
| preterite | ich wickelte | wir wickelten | ii | ich wickelte | wir wickelten |
| du wickeltest | ihr wickeltet | du wickeltest | ihr wickeltet | ||
| er wickelte | sie wickelten | er wickelte | sie wickelten | ||
| imperative | wickle (du) wickele (du) wickel (du) |
wickelt (ihr) | |||
Composed forms of wickeln
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gewickelt | wir haben gewickelt | subjunctive | ich habe gewickelt | wir haben gewickelt |
| du hast gewickelt | ihr habt gewickelt | du habest gewickelt | ihr habet gewickelt | ||
| er hat gewickelt | sie haben gewickelt | er habe gewickelt | sie haben gewickelt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gewickelt | wir hatten gewickelt | subjunctive | ich hätte gewickelt | wir hätten gewickelt |
| du hattest gewickelt | ihr hattet gewickelt | du hättest gewickelt | ihr hättet gewickelt | ||
| er hatte gewickelt | sie hatten gewickelt | er hätte gewickelt | sie hätten gewickelt | ||
| future i | |||||
| infinitive | wickeln werden | subjunctive i | ich werde wickeln | wir werden wickeln | |
| du werdest wickeln | ihr werdet wickeln | ||||
| er werde wickeln | sie werden wickeln | ||||
| indicative | ich werde wickeln | wir werden wickeln | subjunctive ii | ich würde wickeln | wir würden wickeln |
| du wirst wickeln | ihr werdet wickeln | du würdest wickeln | ihr würdet wickeln | ||
| er wird wickeln | sie werden wickeln | er würde wickeln | sie würden wickeln | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gewickelt haben werden | subjunctive i | ich werde gewickelt haben | wir werden gewickelt haben | |
| du werdest gewickelt haben | ihr werdet gewickelt haben | ||||
| er werde gewickelt haben | sie werden gewickelt haben | ||||
| indicative | ich werde gewickelt haben | wir werden gewickelt haben | subjunctive ii | ich würde gewickelt haben | wir würden gewickelt haben |
| du wirst gewickelt haben | ihr werdet gewickelt haben | du würdest gewickelt haben | ihr würdet gewickelt haben | ||
| er wird gewickelt haben | sie werden gewickelt haben | er würde gewickelt haben | sie würden gewickelt haben | ||
Derived terms
- um den Finger wickeln
- abwickeln
- aufwickeln
- auswickeln
- einwickeln
- entwickeln
- umwickeln
- zuwickeln
Descendants
- → Dutch: wikkelen
Further reading
- wickeln in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.