ymmärtänyt
Finnish
Participle
ymmärtänyt
- past active participle of ymmärtää
- Olen ymmärtänyt, että huomenna pääsemme kotiin. (Literally: "I have understood that we'll be going home tomorrow")
- According to my understanding we'll be going home tomorrow.
- Sikäli kuin olen ymmärtänyt, pääsemme huomenna kotiin.
- If I have understood correctly, we'll be going home tomorrow.
- Olen ymmärtänyt, että huomenna pääsemme kotiin. (Literally: "I have understood that we'll be going home tomorrow")
Usage notes
- Used to form the equivalent of expressions according to one's understanding, by one's lights and others with similar meaning.
Declension
| Inflection of ymmärtänyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | ymmärtänyt | ymmärtäneet | |
| genitive | ymmärtäneen | ymmärtäneiden ymmärtäneitten | |
| partitive | ymmärtänyttä | ymmärtäneitä | |
| illative | ymmärtäneeseen | ymmärtäneisiin ymmärtäneihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | ymmärtänyt | ymmärtäneet | |
| accusative | nom. | ymmärtänyt | ymmärtäneet |
| gen. | ymmärtäneen | ||
| genitive | ymmärtäneen | ymmärtäneiden ymmärtäneitten | |
| partitive | ymmärtänyttä | ymmärtäneitä | |
| inessive | ymmärtäneessä | ymmärtäneissä | |
| elative | ymmärtäneestä | ymmärtäneistä | |
| illative | ymmärtäneeseen | ymmärtäneisiin ymmärtäneihin | |
| adessive | ymmärtäneellä | ymmärtäneillä | |
| ablative | ymmärtäneeltä | ymmärtäneiltä | |
| allative | ymmärtäneelle | ymmärtäneille | |
| essive | ymmärtäneenä | ymmärtäneinä | |
| translative | ymmärtäneeksi | ymmärtäneiksi | |
| instructive | — | ymmärtänein | |
| abessive | ymmärtäneettä | ymmärtäneittä | |
| comitative | — | ymmärtäneine | |
| Possessive forms of ymmärtänyt (type kuollut) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.