złożyć

From z- +‎ łożyć.

• IPA^(key): /ˈzwɔ.ʐɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔʐɨt͡ɕ
• Syllabification: zło‧żyć

złożyć pf (imperfective składać)

1. (transitive) to put together, to assemble

   Pierwszy samochód złożyłem ze złomu. ― I put together my first car from scrap.

2. (transitive) to fold

   Złóż kartkę na pół. ― Fold the piece of paper in half.

3. (transitive) to lay (eggs)

   Po kopulacji samica złoży jaja na ziemi w płytkim zagłębieniu. ― After copulation, the female will lay eggs on the ground in a shallow pit.

4. (transitive) to file (documents); to submit

   Podania należy złożyć osobiście w dziekanacie przed 12 grudnia. ― Requests should be filed in person in the dean's office before December 12th.

   Dziś o 14:00 minister rolnictwa złożył dymisję. ― Today at 2 PM, the farming minister submitted his resignation.

5. (transitive, politics, figurative) to voluntarily give up a public function

   W związku z niedawną aferą, Kowalski złożył tekę ministra skarbu. ― In connection with the recent scandal, Kowalski gave up the post of finance minister.

6. (reflexive) to consist

In the sense #5, the object is a token of the public function, not the function itself. See teka, legitymacja, mandat.

• złożyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• złożyć in Polish dictionaries at PWN