áramlik

Hungarian

Etymology

From ár (“flood”) +‎ -aml(ik) (verbal suffix; here as -aml). Created by Ferenc Verseghy during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. It was mistakenly modeled after the unrelated verb háramlik.[1][2]

Pronunciation

IPA^(key): [ˈaːrɒmlik]
Hyphenation: áram‧lik
Rhymes: -ɒmlik

Verb

áramlik

(intransitive) to flow, stream, circulate

Conjugation

conjugation of áramlik

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	áramlok	áramlasz	áramlik	áramlunk	áramlotok	áramlanak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	áramlottam	áramlottál	áramlott	áramlottunk	áramlottatok	áramlottak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Conditional mood	Present	Indef.	áramlanék	áramlanál	áramlana	áramlanánk	áramlanátok	áramlanának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Subjunctive mood	Present	Indef.	áramoljak	áramolj or áramoljál	áramoljon	áramoljunk	áramoljatok	áramoljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Infinitive	áramlani		áramlanom	áramlanod	áramlania	áramlanunk	áramlanotok	áramlaniuk
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
Other nonfinite verb forms			áramlás	áramló	áramlott	―	áramolva	áramolhat

Derived terms

(With verbal prefixes):

átáramlik
beáramlik
kiáramlik
végigáramlik
visszaáramlik

References

áramlik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
áramlik in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / ELKH Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary).

áramlik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
áramlik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] áramlik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)

[2] áramlik in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / ELKH Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary).