áttekint

Hungarian

Etymology

át- (“through, across”) +‎ tekint (“to look”)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈaːtːɛkint]
  • Hyphenation: át‧te‧kint
  • Rhymes: -int

Verb

áttekint

  1. (intransitive, literary) to look across/over to somewhere (used with lative suffixes)
    Áttekintettek a tó túlsó oldalára. ― They looked across the other side of the lake.
  2. (transitive) to review, take in with a glance (to look broadly over in a short time, summing it up)
    Synonyms: megnéz, végignéz
    Áttekintették a felmérés eredményeit. ― They reviewed the results of the survey.

Conjugation
conjugation of áttekint
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. áttekintek áttekintesz áttekint áttekintünk áttekintetek áttekintenek
Def. áttekintem áttekinted áttekinti áttekintjük áttekintitek áttekintik
2nd-p. o. áttekintelek ―
Past Indef. áttekintettem áttekintettél áttekintett áttekintettünk áttekintettetek áttekintettek
Def. áttekintettem áttekintetted áttekintette áttekintettük áttekintettétek áttekintették
2nd-p. o. áttekintettelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. áttekintenék áttekintenél áttekintene áttekintenénk áttekintenétek áttekintenének
Def. áttekinteném áttekintenéd áttekintené áttekintenénk
(or áttekintenők)		 áttekintenétek áttekintenék
2nd-p. o. áttekintenélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. áttekintsek áttekints or
áttekintsél		 áttekintsen áttekintsünk áttekintsetek áttekintsenek
Def. áttekintsem áttekintsd or
áttekintsed		 áttekintse áttekintsük áttekintsétek áttekintsék
2nd-p. o. áttekintselek ―
Infinitive áttekinteni áttekintenem áttekintened áttekintenie áttekintenünk áttekintenetek áttekinteniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
áttekintés áttekintő áttekintett áttekintendő áttekintve áttekinthet

Derived terms

Further reading
  • áttekint in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • áttekint in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.