èist

See also: eist and éist

Scottish Gaelic

Alternative forms

èisd, éisd, éist (superseded)

Etymology

From Old Irish éistid, éitsid (“listens, hearkens, attends”).

Pronunciation

IPA^(key): /eːʃtʲ/

Verb

èist (past dh'èist, future èistidh, verbal noun èisteachd, past participle èiste)

listen, hear, hark, harken

Conjugation

Active conjugation of èist (regular)

		First sg	Second sg	Third sg m	Third sg f	First pl	Second pl	Third pl
Root		èist
Verbal noun		èisteachd
Independent	Past	dh'èist mi	dh'èist thu	dh'èist e	dh'èist i	dh'èist sinn	dh'èist sibh	dh'èist iad
	Future	èistidh mi	èistidh tu	èistidh e	èistidh i	èistidh sinn	èistidh sibh	èistidh iad
	Conditional	dh'èistinn mi	dh'èisteadh tu	dh'èisteadh e	dh'èisteadh i	dh'èisteamaid sinn	dh'èisteadh sibh	dh'èisteadh iad
Imperative		èisteam	èist	èisteadh e	èisteadh i	èisteamaid	èistibh	èisteadh iad
Negative	Past	cha do dh'èist mi	cha do dh'èist thu	cha do dh'èist e	cha do dh'èist i	cha do dh'èist sinn	cha do dh'èist sibh	cha do dh'èist iad
	Future	chan èist mi	chan èist thu	chan èist e	chan èist i	chan èist sinn	chan èist sibh	chan èist iad
	Conditional	cha dh'èistinn mi	cha dh'èisteadh tu	cha dh'èisteadh e	cha dh'èisteadh i	cha dh'èisteamaid sinn	cha dh'èisteadh sibh	cha dh'èisteadh iad
Affirmative Interrogative	Past	an do dh'èist mi?	an do dh'èist thu?	an do dh'èist e?	an do dh'èist i?	an do dh'èist sinn?	an do dh'èist sibh?	an do dh'èist iad?
	Future	an èist mi?	an èist thu?	an èist e?	an èist i?	an èist sinn?	an èist sibh?	an èist iad?
	Conditional	an dh'èistinn?	an dh'èisteadh thu?	an dh'èisteadh e?	an dh'èisteadh i?	an dh'èisteamaid?	an dh'èisteadh sibh?	an dh'èisteadh iad?
Negative Interrogative	Past	nach do dh'èist mi?	nach do dh'èist thu?	nach do dh'èist e?	nach do dh'èist i?	nach do dh'èist sinn?	nach do dh'èist sibh?	nach do dh'èist iad?
	Future	nach èist mi?	nach èist thu?	nach èist e?	nach èist i?	nach èist sinn?	nach èist sibh?	nach èist iad?
	Conditional	nach dh'èistinn?	nach dh'èisteadh tu?	nach dh'èisteadh e?	nach dh'èisteadh i?	nach dh'èisteamaid?	nach dh'èisteadh sibh?	nach dh'èisteadh iad?
Relative future	Affirmative	(ma) dh'èisteas mi	(ma) dh'èisteas thu	(ma) dh'èisteas e	(ma) dh'èisteas i	(ma) dh'èisteas sinn	(ma) dh'èisteas sibh	(ma) dh'èisteas iad
Relative future	Negative	(mur) èist mi	(mur) èist thu	(mur) èist e	(mur) èist i	(mur) èist sinn	(mur) èist sibh	(mur) èist iad

Passive conjugation of èist (regular)

		First sg	Second sg	Third sg m	Third sg f	First pl	Second pl	Third pl
Independent	Past	dh'èisteadh mi	dh'èisteadh tu	dh'èisteadh e	dh'èisteadh i	dh'èisteadh sinn	dh'èisteadh sibh	dh'èisteadh iad
	Future	èisteadh mi	èisteadh tu	èisteadh e	èisteadh i	èisteadh sinn	èisteadh sibh	èisteadh iad
	Conditional	dh'èistteadh mi	dh'èistteadh tu	dh'èistteadh e	dh'èistteadh i	dh'èistteadh sinn	dh'èistteadh sibh	dh'èistteadh iad
Imperative		èisttear mi	èisttear thu	èisttear e	èisttear i	èisttear sinn	èisttear sibh	èisttear iad
Negative	Past	cha do dh'èisteadh mi	cha do dh'èisteadh tu	cha do dh'èisteadh e	cha do dh'èisteadh i	cha do dh'èisteadh sinn	cha do dh'èisteadh sibh	cha do dh'èisteadh iad
	Future	chan èisteadh mi	chan èisteadh tu	chan èisteadh e	chan èisteadh i	chan èisteadh sinn	chan èisteadh sibh	chan èisteadh iad
	Conditional	chan èistteadh mi	chan èistteadh tu	chan èistteadh e	chan èistteadh i	chan èistteadh sinn	chan èistteadh sibh	chan èistteadh iad
Affirmative Interrogative	Past	an do dh'èisteas mi?	an do dh'èisteas tu?	an do dh'èisteas e?	an do dh'èisteas i?	an do dh'èisteas sinn?	an do dh'èisteas sibh?	an do dh'èisteas iad?
	Future	an dh'èisteadh mi?	an dh'èisteadh thu?	an dh'èisteadh e?	an dh'èisteadh i?	an dh'èisteadh sinn?	an dh'èisteadh sibh?	an dh'èisteadh iad?
	Conditional	an èistteadh?	an èistteadh tu?	an èistteadh e?	an èistteadh i?	an èistteadh?	an èistteadh sibh?	an èistteadh iad?
Negative Interrogative	Past	nach do dh'èisteadh mi?	nach do dh'èisteadh tu?	nach do dh'èisteadh e?	nach do dh'èisteadh i?	nach do dh'èisteadh sinn?	nach do dh'èisteadh sibh?	nach do dh'èisteadh iad?
	Future	nach èisteadh mi?	nach èisteadh tu?	nach èisteadh e?	nach èisteadh i?	nach èisteadh sinn?	nach èisteadh sibh?	nach èisteadh iad?
	Conditional	nach èistteadh?	nach èistteadh tu?	nach èistteadh e?	nach èistteadh i?	nach èistteadh?	nach èistteadh sibh?	nach èistteadh iad?
Past Participle		èistte

Derived terms

èist-bhèist

References

Edward Dwelly (1911), “èist”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “éistid, éitsid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.