őrködik

Hungarian

Etymology

First attested in 1833. From őr (“guard”, noun) +‎ -ködik.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈøːrkødik]
  • Hyphenation: őr‧kö‧dik
  • Rhymes: -ødik

Verb

őrködik

  1. (intransitive) to stand guard, to keep watch (over something/someone: felett (fölött) or -n/-on/-en/-ön)
    Az ombudsman őrködik a polgárok jogai felett. ― The ombudsman stands guard over the rights of citizens.

Conjugation
conjugation of őrködik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. őrködöm or
őrködök		 őrködsz őrködik őrködünk őrködtök őrködnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. őrködtem őrködtél őrködött őrködtünk őrködtetek őrködtek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. őrködnék őrködnél őrködne őrködnénk őrködnétek őrködnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. őrködjek  or
őrködjem		 őrködj or
őrködjél		 őrködjön or
őrködjék		 őrködjünk őrködjetek őrködjenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive őrködni őrködnöm őrködnöd őrködnie őrködnünk őrködnötök őrködniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
őrködés őrködő őrködött ― őrködve őrködhet

Derived terms
  • őrködés

References
  1. őrködik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • őrködik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.