εἰσοράω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /eː.so.rá.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /i.soˈra.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /i.soˈra.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /i.soˈra.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.soˈra.o/
Conjugation
Present: εἰσορᾰ́ω, εἰσορᾰ́ομαι (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσορᾰ́ω | εἰσορᾰ́εις | εἰσορᾰ́ει | εἰσορᾰ́ετον | εἰσορᾰ́ετον | εἰσορᾰ́ομεν | εἰσορᾰ́ετε | εἰσορᾰ́ουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | εἰσορᾰ́ω | εἰσορᾰ́ῃς | εἰσορᾰ́ῃ | εἰσορᾰ́ητον | εἰσορᾰ́ητον | εἰσορᾰ́ωμεν | εἰσορᾰ́ητε | εἰσορᾰ́ωσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσορᾰ́οιμῐ | εἰσορᾰ́οις | εἰσορᾰ́οι | εἰσορᾰ́οιτον | εἰσορᾰοίτην | εἰσορᾰ́οιμεν | εἰσορᾰ́οιτε | εἰσορᾰ́οιεν | |||||
imperative | εἰσόρᾰε | εἰσορᾰέτω | εἰσορᾰ́ετον | εἰσορᾰέτων | εἰσορᾰ́ετε | εἰσορᾰόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εἰσορᾰ́ομαι | εἰσορᾰ́ῃ, εἰσορᾰ́ει |
εἰσορᾰ́εται | εἰσορᾰ́εσθον | εἰσορᾰ́εσθον | εἰσορᾰόμεθᾰ | εἰσορᾰ́εσθε | εἰσορᾰ́ονται | ||||
subjunctive | εἰσορᾰ́ωμαι | εἰσορᾰ́ῃ | εἰσορᾰ́ηται | εἰσορᾰ́ησθον | εἰσορᾰ́ησθον | εἰσορᾰώμεθᾰ | εἰσορᾰ́ησθε | εἰσορᾰ́ωνται | |||||
optative | εἰσορᾰοίμην | εἰσορᾰ́οιο | εἰσορᾰ́οιτο | εἰσορᾰ́οισθον | εἰσορᾰοίσθην | εἰσορᾰοίμεθᾰ | εἰσορᾰ́οισθε | εἰσορᾰ́οιντο | |||||
imperative | εἰσορᾰ́ου | εἰσορᾰέσθω | εἰσορᾰ́εσθον | εἰσορᾰέσθων | εἰσορᾰ́εσθε, εἰσορᾰ́ασθε |
εἰσορᾰέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εἰσορᾰ́ειν | εἰσορᾰ́εσθαι, εἰσορᾰ́ασθαι | |||||||||||
participle | m | εἰσορᾰ́ων | εἰσορᾰόμενος | ||||||||||
f | εἰσορᾰ́ουσᾰ | εἰσορᾰομένη | |||||||||||
n | εἰσορᾰ́ον | εἰσορᾰόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Present: εἰσορῶ, εἰσορῶμαι (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσορῶ | εἰσορᾷς | εἰσορᾷ | εἰσορᾶτον | εἰσορᾶτον | εἰσορῶμεν | εἰσορᾶτε | εἰσορῶσῐ(ν) | ||||
subjunctive | εἰσορῶ | εἰσορᾷς | εἰσορᾷ | εἰσορᾶτον | εἰσορᾶτον | εἰσορῶμεν | εἰσορᾶτε | εἰσορῶσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσορῴην, εἰσορῷμῐ |
εἰσορῴης, εἰσορῷς |
εἰσορῴη, εἰσορῷ |
εἰσορῷτον, εἰσορῴητον |
εἰσορῴτην, εἰσορῳήτην |
εἰσορῷμεν, εἰσορῴημεν |
εἰσορῷτε, εἰσορῴητε |
εἰσορῷεν, εἰσορῴησᾰν | |||||
imperative | εἰσόρᾱ | εἰσορᾱ́τω | εἰσορᾶτον | εἰσορᾱ́των | εἰσορᾶτε | εἰσορώντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εἰσορῶμαι | εἰσορᾷ | εἰσορᾶται | εἰσορᾶσθον | εἰσορᾶσθον | εἰσορώμεθᾰ | εἰσορᾶσθε | εἰσορῶνται | ||||
subjunctive | εἰσορῶμαι | εἰσορᾷ | εἰσορᾶται | εἰσορᾶσθον | εἰσορᾶσθον | εἰσορώμεθᾰ | εἰσορᾶσθε | εἰσορῶνται | |||||
optative | εἰσορῴμην | εἰσορῷο | εἰσορῷτο | εἰσορῷσθον | εἰσορῴσθην | εἰσορῴμεθᾰ | εἰσορῷσθε | εἰσορῷντο | |||||
imperative | εἰσορῶ | εἰσορᾱ́σθω | εἰσορᾶσθον | εἰσορᾱ́σθων | εἰσορᾰ́εσθε, εἰσορᾰ́ασθε |
εἰσορᾱ́σθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εἰσορᾶν | εἰσορᾰ́εσθαι, εἰσορᾰ́ασθαι | |||||||||||
participle | m | εἰσορῶν | εἰσορώμενος | ||||||||||
f | εἰσορῶσᾰ | εἰσορωμένη | |||||||||||
n | εἰσορῶν | εἰσορώμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσορῶ | εἰσοροῖς | εἰσοροῖ | εἰσοροῦτον | εἰσοροῦτον | εἰσοροῦμεν | εἰσοροῦτε | εἰσορόωσι | ||||
subjunctive | εἰσορῶ, εἰσορῶμῐ |
εἰσοροῖς, εἰσοροῖσθᾰ |
εἰσοροῖ, εἰσοροῖσῐ |
εἰσορῶτον | εἰσορῶτον | εἰσορῶμεν | εἰσορῶτε | εἰσορῶσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσοροῖμι | εἰσοροῖς | εἰσοροῖ | εἰσοροῖτον | εἰσοροίτην | εἰσοροῖμεν | εἰσορόῳτε | εἰσοροῖεν | |||||
imperative | εἰσόρου | εἰσορούτω | εἰσοροῦτον | εἰσορούτων | εἰσοροῦτε | εἰσορούντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εἰσοροῦμαι | εἰσοροῖ | εἰσοροῦται | εἰσοροῦσθον | εἰσοροῦσθον | εἰσορούμε(σ)θᾰ | εἰσοροῦσθε | εἰσοροῦνται | ||||
subjunctive | εἰσορῶμαι, εἰσορῶμαιμῐ |
εἰσοροῖ, εἰσοροῖ |
εἰσορῶται, εἰσορῶταισῐ |
εἰσορῶσθον | εἰσορῶσθον | εἰσορώμε(σ)θᾰ | εἰσορῶσθε | εἰσορῶνται | |||||
optative | εἰσοροίμην | εἰσοροῖο | εἰσοροῖτο | εἰσοροῖσθον | εἰσοροίσθην | εἰσοροίμε(σ)θᾰ | εἰσοροῖσθε | εἰσοροίᾰτο | |||||
imperative | εἰσοροῦ | εἰσορούσθω | εἰσοροῦσθον | εἰσορούσθων | εἰσοροῦσθε | εἰσορούσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εἰσοροῦν | εἰσοροῦσθαι | |||||||||||
participle | m | εἰσορόων, εἰσορῶν |
εἰσορούμενος | ||||||||||
f | εἰσορόωσᾰ, εἰσοροῦσᾰ |
εἰσορουμένη | |||||||||||
n | εἰσορόων, εἰσοροῦν |
εἰσορούμενον | |||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: εἰσόρᾰον, εἰσορᾰόμην (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσόρᾰον | εἰσόρᾰες | εἰσόρᾰε(ν) | εἰσορᾰ́ετον | εἰσορᾰέτην | εἰσορᾰ́ομεν | εἰσορᾰ́ετε | εἰσόρᾰον | ||||
middle/ passive |
indicative | εἰσορᾰόμην | εἰσορᾰ́ου | εἰσορᾰ́ετο | εἰσορᾰ́εσθον | εἰσορᾰέσθην | εἰσορᾰόμεθᾰ | εἰσορᾰ́εσθε | εἰσορᾰ́οντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: εἰσόρων, εἰσορώμην (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσόρων | εἰσόρᾱς | εἰσόρᾱ | εἰσορᾶτον | εἰσορᾱ́την | εἰσορῶμεν | εἰσορᾶτε | εἰσόρων | ||||
middle/ passive |
indicative | εἰσορώμην | εἰσορῶ | εἰσορᾶτο | εἰσορᾶσθον | εἰσορᾱ́σθην | εἰσορώμεθᾰ | εἰσορᾶσθε | εἰσορῶντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσόρουν | εἰσόρους | εἰσόρου | εἰσοροῦτον | εἰσορούτην | εἰσοροῦμεν | εἰσοροῦτε | εἰσόρουν | ||||
middle/ passive |
indicative | εἰσορούμην | εἰσοροῦ | εἰσοροῦτο | εἰσοροῦσθον | εἰσορούσθην | εἰσορούμε(σ)θᾰ | εἰσοροῦσθε | εἰσορόωντο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | ἐσόψομαι | ἐσόψεαι | ἐσόψεται | ἐσόψεσθον | ἐσόψεσθον | ἐσοψόμε(σ)θᾰ | ἐσόψεσθε | ἐσόψονται | ||||
optative | ἐσοψοίμην | ἐσόψοιο | ἐσόψοιτο | ἐσόψοισθον | ἐσοψοίσθην | ἐσοψοίμε(σ)θᾰ | ἐσόψοισθε | ἐσοψοίᾰτο | |||||
middle | |||||||||||||
infinitive | ἐσόψεσθαι | ||||||||||||
participle | m | ἐσοψόμενος | |||||||||||
f | ἐσοψομένη | ||||||||||||
n | ἐσοψόμενον | ||||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: εἰσεῖδον, εἰσειδόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσεῖδον | εἰσεῖδες | εἰσεῖδε(ν) | εἰσείδετον | εἰσειδέτην | εἰσείδομεν | εἰσείδετε | εἰσεῖδον | ||||
subjunctive | εἰσίδω | εἰσίδῃς | εἰσίδῃ | εἰσίδητον | εἰσίδητον | εἰσίδωμεν | εἰσίδητε | εἰσίδωσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσίδοιμῐ | εἰσίδοις | εἰσίδοι | εἰσίδοιτον | εἰσιδοίτην | εἰσίδοιμεν | εἰσίδοιτε | εἰσίδοιεν | |||||
imperative | εἴσιδε | εἰσιδέτω | εἰσίδετον | εἰσιδέτων | εἰσίδετε | εἰσιδόντων | |||||||
middle | indicative | εἰσειδόμην | εἰσείδου | εἰσείδετο | εἰσείδεσθον | εἰσειδέσθην | εἰσειδόμεθᾰ | εἰσείδεσθε | εἰσείδοντο | ||||
subjunctive | εἰσίδωμαι | εἰσίδῃ | εἰσίδηται | εἰσίδησθον | εἰσίδησθον | εἰσιδώμεθᾰ | εἰσίδησθε | εἰσίδωνται | |||||
optative | εἰσιδοίμην | εἰσίδοιο | εἰσίδοιτο | εἰσίδοισθον | εἰσιδοίσθην | εἰσιδοίμεθᾰ | εἰσίδοισθε | εἰσίδοιντο | |||||
imperative | εἰσιδοῦ | εἰσιδέσθω | εἰσίδεσθον | εἰσιδέσθων | εἰσίδεσθε | εἰσιδέσθων | |||||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | εἰσιδεῖν | εἰσιδέσθαι | |||||||||||
participle | m | εἰσιδών | εἰσιδόμενος | ||||||||||
f | εἰσιδοῦσᾰ | εἰσιδομένη | |||||||||||
n | εἰσιδόν | εἰσιδόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐσῖδον | ἐσῖδες | ἐσῖδε(ν) | ἐσίδετον | ἐσιδέτην | ἐσίδομεν | ἐσίδετε | ἐσῖδον | ||||
subjunctive | ἐσίδω, ἐσίδωμῐ |
ἐσίδῃς, ἐσίδῃσθᾰ |
ἐσίδῃ, ἐσίδῃσῐ |
ἐσίδητον | ἐσίδητον | ἐσίδωμεν | ἐσίδητε | ἐσίδωσῐ(ν) | |||||
optative | ἐσίδοιμῐ | ἐσίδοις/ἐσίδοισθᾰ | ἐσίδοι | ἐσιδεῖτον | ἐσιδείτην | ἐσιδεῖμεν | ἐσιδεῖτε | ἐσιδεῖεν | |||||
imperative | ἔσιδε | ἐσιδέτω | ἐσίδετον | ἐσιδέτων | ἐσίδετε | ἐσιδόντων | |||||||
middle | indicative | ἐσιδόμην | ἐσίδεο | ἐσίδετο | ἐσίδεσθον | ἐσιδέσθην | ἐσιδόμε(σ)θᾰ | ἐσίδεσθε | ἐσίδοντο | ||||
subjunctive | ἐσίδωμαι, ἐσιδώμαιμῐ |
ἐσίδηαι, ἐσίδηαι |
ἐσίδηται, ἐσιδήταισῐ |
ἐσίδησθον | ἐσίδησθον | ἐσιδώμε(σ)θᾰ | ἐσίδησθε | ἐσίδωνται | |||||
optative | ἐσιδοίμην | ἐσίδοιο | ἐσίδοιτο | ἐσίδοισθον | ἐσιδοίσθην | ἐσιδοίμε(σ)θᾰ | ἐσίδοισθε | ἐσιδοίᾰτο | |||||
imperative | ἐσίδεο | ἐσιδέσθω | ἐσίδεσθον | ἐσιδέσθων | ἐσίδεσθε | ἐσιδέσθων | |||||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἐσιδεῖν/ἐσιδέμεν(αι) | ἐσιδέσθαι | |||||||||||
participle | m | ἐσιδών | ἐσιδόμενος | ||||||||||
f | ἐσιδοῦσᾰ | ἐσιδομένη | |||||||||||
n | ἐσιδόν | ἐσιδόμενον | |||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: ἐσίδεσκον, ἐσιδεσκόμην iterative
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐσίδεσκον | ἐσίδεσκες | ἐσίδεσκε(ν) | ἐσιδέσκετον | ἐσιδεσκέτην | ἐσιδέσκομεν | ἐσιδέσκετε | ἐσίδεσκον | ||||
subjunctive | ἐσιδέσκω | ἐσιδέσκῃς | ἐσιδέσκῃ | ἐσιδέσκητον | ἐσιδέσκητον | ἐσιδέσκωμεν | ἐσιδέσκητε | ἐσιδέσκωσῐ(ν) | |||||
optative | ἐσιδέσκοιμῐ | ἐσιδέσκοις | ἐσιδέσκοι | ἐσιδέσκοιτον | ἐσιδεσκοίτην | ἐσιδέσκοιμεν | ἐσιδέσκοιτε | ἐσιδέσκοιεν | |||||
imperative | ἐσίδεσκε | ἐσιδεσκέτω | ἐσιδέσκετον | ἐσιδεσκέτων | ἐσιδέσκετε | ἐσιδεσκόντων | |||||||
middle | indicative | ἐσιδεσκόμην | ἐσιδέσκου | ἐσιδέσκετο | ἐσιδέσκεσθον | ἐσιδεσκέσθην | ἐσιδεσκόμεθᾰ | ἐσιδέσκεσθε | ἐσιδέσκοντο | ||||
subjunctive | ἐσιδέσκωμαι | ἐσιδέσκῃ | ἐσιδέσκηται | ἐσιδέσκησθον | ἐσιδέσκησθον | ἐσιδεσκώμεθᾰ | ἐσιδέσκησθε | ἐσιδέσκωνται | |||||
optative | ἐσιδεσκοίμην | ἐσιδέσκοιο | ἐσιδέσκοιτο | ἐσιδέσκοισθον | ἐσιδεσκοίσθην | ἐσιδεσκοίμεθᾰ | ἐσιδέσκοισθε | ἐσιδέσκοιντο | |||||
imperative | ἐσιδεσκοῦ | ἐσιδεσκέσθω | ἐσιδέσκεσθον | ἐσιδεσκέσθων | ἐσιδέσκεσθε | ἐσιδεσκέσθων | |||||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἐσιδεσκεῖν | ἐσιδεσκέσθαι | |||||||||||
participle | m | ἐσιδεσκών | ἐσιδεσκόμενος | ||||||||||
f | ἐσιδεσκοῦσᾰ | ἐσιδεσκομένη | |||||||||||
n | ἐσιδεσκόν | ἐσιδεσκόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Further reading
- “εἰσοράω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- εἰσοράω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- εἰσοράω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “εἰσοράω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.