билет

Bulgarian

Etymology

Borrowed from French billet. Morphologically equivalent to бю́ла (bjúla, “decree, bill”) (obsolete) +‎ -ет (-et).

Pronunciation
  • IPA(key): [biˈlʲɛt]

Noun

биле́т • (bilét) m

  1. ticket (admission to entertainment or pass for transportation)
  2. licence, certificate, card
    Synonym: удостоверение (udostoverenie)

Declension
Declension of биле́т
singular plural
indefinite биле́т
bilét		 биле́ти
biléti
definite
(subject form)		 биле́тът
bilétǎt		 биле́тите
bilétite
definite
(object form)		 биле́та
biléta
count form — биле́та
biléta
  • бюлети́на (bjuletína, “bulletin”)

References
  • билет in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • билет in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

Kazakh
Cyrillic билет (bilet)
Arabic بيلەت‎
Latin

Etymology

Borrowed from Russian биле́т (bilét), from French billet.

Noun

билет • (bilet)

  1. ticket (admission to entertainment or transportation)
  2. banknote

Declension
declension of билет
singular (жекеше) plural (көпше)
nominative (атау септік) билет (bilet) билеттер (biletter)
genitive (ілік септік) билеттің (bilettıñ) билеттердің (biletterdıñ)
dative (барыс септік) билетке (biletke) билеттерге (biletterge)
accusative (табыс септік) билетті (bilettı) билеттерді (biletterdı)
locative (жатыс септік) билетте (bilette) билеттерде (biletterde)
ablative (шығыс септік) билеттен (biletten) билеттерден (biletterden)
instrumental (көмектес септік) билетпен (biletpen) билеттермен (bilettermen)

Macedonian

Pronunciation
  • IPA(key): [biˈlɛt]

Noun

биле́т • (bilét) m (plural биле́ти)

  1. ticket (admission to entertainment or transportation)

Declension
Declension of билет
singular plural
indefinite билет билети
definite unspecified билетот билетите
definite proximal билетов билетиве
definite distal билетон билетине
vocative билету билети
count form — билета

Synonyms

See also

Mongolian

Etymology

From Russian биле́т (bilét).

Noun

билет • (bilet) (Mongolian spelling ᠪᠢᠯᠧᠲ᠋ (bilēt))

  1. ticket

Russian

Alternative forms

Etymology

Borrowed from French billet.

Pronunciation
  • IPA(key): [bʲɪˈlʲet]
  • Audio(file)

Noun

биле́т • (bilét) m inan (genitive биле́та, nominative plural биле́ты, genitive plural биле́тов, related adjective биле́тный, diminutive биле́тик)

  1. ticket (admission to entertainment or transportation)
  2. banknote
  3. membership card

Usage notes

The noun билет in a sense of a ticket can be further described with в/на что. For example on entertainment:

  • билет в оперу ― bilet v operu ― opera ticket
  • билет в цирк ― bilet v cirk ― circus ticket
  • билет на балет ― bilet na balet ― ballet ticket
  • билет на вечер ― bilet na večer ― soiree ticket
  • билет на концерт ― bilet na koncert ― concert ticket
  • билет на матч ― bilet na matč ― sport's match ticket
    • билет на футбол ― bilet na futbol ― soccer ticket
    • билет на хоккей ― bilet na xokkej ― hockey ticket
  • билет в театр ― bilet v teatr ― theater ticket

For example on transportation:

  • билет на автобус ― bilet na avtobus ― bus ticket
  • билет на самолёт ― bilet na samoljót ― airplane ticket
  • билет на поезд ― bilet na pojezd ― train ticket
  • билет на скоростной поезд ― bilet na skorostnoj pojezd ― high-speed train ticket

Declension
Declension of биле́т (inan masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative биле́т
bilét		 биле́ты
biléty
genitive биле́та
biléta		 биле́тов
bilétov
dative биле́ту
bilétu		 биле́там
bilétam
accusative биле́т
bilét		 биле́ты
biléty
instrumental биле́том
bilétom		 биле́тами
bilétami
prepositional биле́те
biléte		 биле́тах
bilétax
  • билетёр m (biletjór)
  • биле́тный (bilétnyj)
  • биле́тный контролёр (bilétnyj kontroljór)
  • поездно́й биле́т m (pojezdnój bilét)

Descendants
  • → Georgian: ბილეთი (bileti)
  • → Kazakh: билет (bilet)
  • → Mongolian: билет (bilet)
  • → Yakut: билиэт (biliet)
  • → Yiddish: בילעט‎ (bilet)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.