вторник

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *vъtorьnikъ. Cognates include Serbo-Croatian utorok.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈftɔrnik]

Noun

вто́рник • (vtórnik) m

  1. Tuesday

Declension
Declension of вто́рник
singular plural
indefinite вто́рник
vtórnik		 вто́рници
vtórnici
definite
(subject form)		 вто́рникът
vtórnikǎt		 вто́рниците
vtórnicite
definite
(object form)		 вто́рника
vtórnika
count form — вто́рника
vtórnika

See also

Komi-Zyrian

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʋtorɲik/, [ˈʋto̞rɲik]
  • Hyphenation: втор‧ник

Noun

вторник • (vtorňik)

  1. Alternative form of воторник (votorňik)

Declension
Declension of вторник (stem: вторник-)
singular plural
nominative вторник (vtorňik) вторникъяс (vtorňikjas)
accusative I* вторник (vtorňik) вторникъяс (vtorňikjas)
II* вторникӧс (vtorňikös) вторникъясӧс (vtorňikjasös)
instrumental вторникӧн (vtorňikön) вторникъясӧн (vtorňikjasön)
comitative вторниккӧд (vtorňikköd) вторникъяскӧд (vtorňikjasköd)
caritive вторниктӧг (vtorňiktög) вторникъястӧг (vtorňikjastög)
consecutive вторникла (vtorňikla) вторникъясла (vtorňikjasla)
genitive вторниклӧн (vtorňiklön) вторникъяслӧн (vtorňikjaslön)
ablative вторниклысь (vtorňiklyś) вторникъяслысь (vtorňikjaslyś)
dative вторниклы (vtorňikly) вторникъяслы (vtorňikjasly)
inessive вторникын (vtorňikyn) вторникъясын (vtorňikjasyn)
elative вторникысь (vtorňikyś) вторникъясысь (vtorňikjasyś)
illative вторникӧ (vtorňikö) вторникъясӧ (vtorňikjasö)
egressive вторниксянь (vtorňikśaň) вторникъяссянь (vtorňikjasśaň)
approximative вторниклань (vtorňiklaň) вторникъяслань (vtorňikjaslaň)
terminative вторникӧдз (vtorňiködź) вторникъясӧдз (vtorňikjasödź)
prolative I вторникӧд (vtorňiköd) вторникъясӧд (vtorňikjasöd)
II вторникті (vtorňikti) вторникъясті (vtorňikjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вторник
First person singular
singular plural
nominative вторникӧй (vtorňiköj) вторникъясӧй (vtorňikjasöj)
accusative I* вторникӧй (vtorňiköj) вторникъясӧй (vtorňikjasöj)
II* вторникӧс (vtorňikös) вторникъясӧс (vtorňikjasös)
instrumental вторникнам (vtorňiknam) вторникъяснам (vtorňikjasnam)
comitative вторникӧйкӧд (vtorňiköjköd) вторникъясӧйкӧд (vtorňikjasöjköd)
caritive вторниктӧгым (vtorňiktögym) вторникъястӧгым (vtorňikjastögym)
consecutive вторникӧйла (vtorňiköjla) вторникъясӧйла (vtorňikjasöjla)
genitive вторникӧйлӧн (vtorňiköjlön) вторникъясӧйлӧн (vtorňikjasöjlön)
ablative вторникӧйлысь (vtorňiköjlyś) вторникъясӧйлысь (vtorňikjasöjlyś)
dative вторникӧйлы (vtorňiköjly) вторникъясӧйлы (vtorňikjasöjly)
inessive вторникам (vtorňikam) вторникъясам (vtorňikjasam)
elative вторниксьым (vtorňikśym) вторникъяссьым (vtorňikjasśym)
illative вторникам (vtorňikam) вторникъясам (vtorňikjasam)
egressive вторниксяньым (vtorňikśaňym) вторникъяссяньым (vtorňikjasśaňym)
approximative вторникланьым (vtorňiklaňym) вторникъясланьым (vtorňikjaslaňym)
terminative вторникӧдзым (vtorňiködźym) вторникъясӧдзым (vtorňikjasödźym)
prolative I вторникӧдым (vtorňiködym) вторникъясӧдым (vtorňikjasödym)
II вторниктіым (vtorňiktiym) вторникъястіым (vtorňikjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative вторникыд (vtorňikyd) вторникъясыд (vtorňikjasyd)
accusative I* вторникыд (vtorňikyd) вторникъясыд (vtorňikjasyd)
II* вторниктӧ (vtorňiktö) вторникъястӧ (vtorňikjastö)
instrumental вторникнад (vtorňiknad) вторникъяснад (vtorňikjasnad)
comitative вторникыдкӧд (vtorňikydköd) вторникъясыдкӧд (vtorňikjasydköd)
caritive вторниктӧгыд (vtorňiktögyd) вторникъястӧгыд (vtorňikjastögyd)
consecutive вторникыдла (vtorňikydla) вторникъясыдла (vtorňikjasydla)
genitive вторникыдлӧн (vtorňikydlön) вторникъясыдлӧн (vtorňikjasydlön)
ablative вторникыдлысь (vtorňikydlyś) вторникъясыдлысь (vtorňikjasydlyś)
dative вторникыдлы (vtorňikydly) вторникъясыдлы (vtorňikjasydly)
inessive вторникад (vtorňikad) вторникъясад (vtorňikjasad)
elative вторниксьыд (vtorňikśyd) вторникъяссьыд (vtorňikjasśyd)
illative вторникад (vtorňikad) вторникъясад (vtorňikjasad)
egressive вторниксяньыд (vtorňikśaňyd) вторникъяссяньыд (vtorňikjasśaňyd)
approximative вторникланьыд (vtorňiklaňyd) вторникъясланьыд (vtorňikjaslaňyd)
terminative вторникӧдзыд (vtorňiködźyd) вторникъясӧдзыд (vtorňikjasödźyd)
prolative I вторникӧдыд (vtorňiködyd) вторникъясӧдыд (vtorňikjasödyd)
II вторниктіыд (vtorňiktiyd) вторникъястіыд (vtorňikjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative вторникыс (vtorňikys) вторникъясыс (vtorňikjasys)
accusative I* вторникыс (vtorňikys) вторникъясыс (vtorňikjasys)
II* вторниксӧ (vtorňiksö) вторникъяссӧ (vtorňikjassö)
instrumental вторникнас (vtorňiknas) вторникъяснас (vtorňikjasnas)
comitative вторникыскӧд (vtorňikysköd) вторникъясыскӧд (vtorňikjasysköd)
caritive вторниктӧгыс (vtorňiktögys) вторникъястӧгыс (vtorňikjastögys)
consecutive вторникысла (vtorňikysla) вторникъясысла (vtorňikjasysla)
genitive вторникыслӧн (vtorňikyslön) вторникъясыслӧн (vtorňikjasyslön)
ablative вторникыслысь (vtorňikyslyś) вторникъясыслысь (vtorňikjasyslyś)
dative вторникыслы (vtorňikysly) вторникъясыслы (vtorňikjasysly)
inessive вторникас (vtorňikas) вторникъясас (vtorňikjasas)
elative вторниксьыс (vtorňikśys) вторникъяссьыс (vtorňikjasśys)
illative вторникас (vtorňikas) вторникъясас (vtorňikjasas)
egressive вторниксяньыс (vtorňikśaňys) вторникъяссяньыс (vtorňikjasśaňys)
approximative вторникланьыс (vtorňiklaňys) вторникъясланьыс (vtorňikjaslaňys)
terminative вторникӧдзыс (vtorňiködźys) вторникъясӧдзыс (vtorňikjasödźys)
prolative I вторникӧдыс (vtorňiködys) вторникъясӧдыс (vtorňikjasödys)
II вторниктіыс (vtorňiktiys) вторникъястіыс (vtorňikjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative вторникным (vtorňiknym) вторникъясным (vtorňikjasnym)
accusative I* вторникным (vtorňiknym) вторникъясным (vtorňikjasnym)
II* вторникнымӧ (vtorňiknymö) вторникъяснымӧ (vtorňikjasnymö)
instrumental вторникнаным (vtorňiknanym) вторникъяснаным (vtorňikjasnanym)
comitative вторникнымкӧд (vtorňiknymköd) вторникъяснымкӧд (vtorňikjasnymköd)
caritive вторниктӧгным (vtorňiktögnym) вторникъястӧгным (vtorňikjastögnym)
consecutive вторникнымла (vtorňiknymla) вторникъяснымла (vtorňikjasnymla)
genitive вторникнымлӧн (vtorňiknymlön) вторникъяснымлӧн (vtorňikjasnymlön)
ablative вторникнымлысь (vtorňiknymlyś) вторникъяснымлысь (vtorňikjasnymlyś)
dative вторникнымлы (vtorňiknymly) вторникъяснымлы (vtorňikjasnymly)
inessive вторниканым (vtorňikanym) вторникъясаным (vtorňikjasanym)
elative вторниксьыным (vtorňikśynym) вторникъяссьыным (vtorňikjasśynym)
illative вторниканым (vtorňikanym) вторникъясаным (vtorňikjasanym)
egressive вторниксяньыным (vtorňikśaňynym) вторникъяссяньыным (vtorňikjasśaňynym)
approximative вторникланьыным (vtorňiklaňynym) вторникъясланьыным (vtorňikjaslaňynym)
terminative вторникӧдзыным (vtorňiködźynym) вторникъясӧдзыным (vtorňikjasödźynym)
prolative I вторникӧдыным (vtorňiködynym) вторникъясӧдыным (vtorňikjasödynym)
II вторниктіыным (vtorňiktiynym) вторникъястіыным (vtorňikjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative вторникныд (vtorňiknyd) вторникъясныд (vtorňikjasnyd)
accusative I* вторникныд (vtorňiknyd) вторникъясныд (vtorňikjasnyd)
II* вторникнытӧ (vtorňiknytö) вторникъяснытӧ (vtorňikjasnytö)
instrumental вторникнаныд (vtorňiknanyd) вторникъяснаныд (vtorňikjasnanyd)
comitative вторникныдкӧд (vtorňiknydköd) вторникъясныдкӧд (vtorňikjasnydköd)
caritive вторниктӧгныд (vtorňiktögnyd) вторникъястӧгныд (vtorňikjastögnyd)
consecutive вторникныдла (vtorňiknydla) вторникъясныдла (vtorňikjasnydla)
genitive вторникныдлӧн (vtorňiknydlön) вторникъясныдлӧн (vtorňikjasnydlön)
ablative вторникныдлысь (vtorňiknydlyś) вторникъясныдлысь (vtorňikjasnydlyś)
dative вторникныдлы (vtorňiknydly) вторникъясныдлы (vtorňikjasnydly)
inessive вторниканыд (vtorňikanyd) вторникъясаныд (vtorňikjasanyd)
elative вторниксьыныд (vtorňikśynyd) вторникъяссьыныд (vtorňikjasśynyd)
illative вторниканыд (vtorňikanyd) вторникъясаныд (vtorňikjasanyd)
egressive вторниксяньыныд (vtorňikśaňynyd) вторникъяссяньыныд (vtorňikjasśaňynyd)
approximative вторникланьыныд (vtorňiklaňynyd) вторникъясланьыныд (vtorňikjaslaňynyd)
terminative вторникӧдзыныд (vtorňiködźynyd) вторникъясӧдзыныд (vtorňikjasödźynyd)
prolative I вторникӧдыныд (vtorňiködynyd) вторникъясӧдыныд (vtorňikjasödynyd)
II вторниктіыныд (vtorňiktiynyd) вторникъястіыныд (vtorňikjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative вторникныс (vtorňiknys) вторникъясныс (vtorňikjasnys)
accusative I* вторникныс (vtorňiknys) вторникъясныс (vtorňikjasnys)
II* вторникнысӧ (vtorňiknysö) вторникъяснысӧ (vtorňikjasnysö)
instrumental вторникнаныс (vtorňiknanys) вторникъяснаныс (vtorňikjasnanys)
comitative вторникнымкӧс (vtorňiknymkös) вторникъяснымкӧс (vtorňikjasnymkös)
caritive вторниктӧгныс (vtorňiktögnys) вторникъястӧгныс (vtorňikjastögnys)
consecutive вторникнысла (vtorňiknysla) вторникъяснысла (vtorňikjasnysla)
genitive вторникныслӧн (vtorňiknyslön) вторникъясныслӧн (vtorňikjasnyslön)
ablative вторникныслысь (vtorňiknyslyś) вторникъясныслысь (vtorňikjasnyslyś)
dative вторникныслы (vtorňiknysly) вторникъясныслы (vtorňikjasnysly)
inessive вторниканыс (vtorňikanys) вторникъясаныс (vtorňikjasanys)
elative вторниксьыныс (vtorňikśynys) вторникъяссьыныс (vtorňikjasśynys)
illative вторниканыс (vtorňikanys) вторникъясаныс (vtorňikjasanys)
egressive вторниксяньыныс (vtorňikśaňynys) вторникъяссяньыныс (vtorňikjasśaňynys)
approximative вторникланьыныс (vtorňiklaňynys) вторникъясланьыныс (vtorňikjaslaňynys)
terminative вторникӧдзыныс (vtorňiködźynys) вторникъясӧдзыныс (vtorňikjasödźynys)
prolative I вторникӧдыныс (vtorňiködynys) вторникъясӧдыныс (vtorňikjasödynys)
II вторниктіыныс (vtorňiktiynys) вторникъястіыныс (vtorňikjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 43

Macedonian

Etymology

From Proto-Slavic *vъtorьnikъ. Morphologically from втор (vtor, “second”) +‎ -ник (-nik), meaning second day of the week.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈftɔrnik]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: втор‧ник

Noun

вто́рник • (vtórnik) m (plural вто́рници, related adjective вто́рничен)

  1. Tuesday
    Во вто́рник. ― Vo vtórnik. ― On Tuesday.

Declension
Declension of вторник
singular plural
indefinite вторник вторници
definite unspecified вторникот вторниците
definite proximal вторников вторнициве
definite distal вторникон вторницине
vocative вторнику вторници
count form — вторника

See also

References
  • “вторник” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vъtorьnikъ. Related to второ́й (vtorój, “second”); literally, "second day of the week".

Pronunciation
  • audio(file)
  • IPA(key): [ˈftornʲɪk]

Noun

вто́рник • (vtórnik) m inan (genitive вто́рника, nominative plural вто́рники, genitive plural вто́рников, related adjective вто́рничный)

  1. Tuesday
    во вто́рник ― vo vtórnik ― on Tuesday
    по вто́рникам ― po vtórnikam ― on Tuesdays
    ко вто́рнику ― ko vtórniku ― by Tuesday
    со вто́рника ― so vtórnika ― from Tuesday
    со вто́рника до пя́тницы ― so vtórnika do pjátnicy ― from Tuesday to Friday
    в сле́дующий вто́рник ― v slédujuščij vtórnik ― next Tuesday

Declension
Declension of вто́рник (inan masc-form velar-stem accent-a) 
singular plural
nominative вто́рник
vtórnik		 вто́рники
vtórniki
genitive вто́рника
vtórnika		 вто́рников
vtórnikov
dative вто́рнику
vtórniku		 вто́рникам
vtórnikam
accusative вто́рник
vtórnik		 вто́рники
vtórniki
instrumental вто́рником
vtórnikom		 вто́рниками
vtórnikami
prepositional вто́рнике
vtórnike		 вто́рниках
vtórnikax

Descendants

See also

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.