дроужина

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *družina (“team, company”).

Noun

дроужина • (družina) f

  1. group of associates
  2. company, band, retinue
    • from the Homily against the Bogumils, 2026-2030:
      нѣстъ мощьно въ мироу семь живѫще съпасти сѧ, понеже пещи сѧ ѥстъ женоѭ и дѣтьми, силоѭ ѥще же и работꙑ настоѩтъ владꙑкъ земьнꙑихъ, и отъ дроужинꙑ пакость вьсꙗка и насилиꙗ отъ старѣишиихъ
      něstŭ moštĭno vŭ miru semĭ živǫšte sŭpasti sę, poneže pešti sę jestŭ ženojǫ i dětĭmi, silojǫ ješte že i raboty nastojętŭ vladykŭ zemĭnyjxŭ, i otŭ družiny pakostĭ vĭsjaka i nasilija otŭ starějšijxŭ
      (please add an English translation of this quote)
  3. monastic dormitory, monasticism

Declension
Declension of дроужина (hard a-stem)
Case Singular Dual Plural
Nominative дроужина
družina		 дроужинѣ
družině		 дроужинꙑ
družiny
Accusative дроужинѫ
družinǫ		 дроужинѣ
družině		 дроужинꙑ
družiny
Genitive дроужинꙑ
družiny		 дроужиноу
družinu		 дроужинъ
družinŭ
Locative дроужинѣ
družině		 дроужиноу
družinu		 дроужинахъ
družinaxŭ
Dative дроужинѣ
družině		 дроужинама
družinama		 дроужинамъ
družinamŭ
Instrumental дроужиноѭ
družinojǫ		 дроужинама
družinama		 дроужинами
družinami
Vocative дроужино
družino		 дроужинѣ
družině		 дроужинꙑ
družiny

Descendants
  • Serbo-Croatian: družina
  • Bulgarian: дружина (družina)

References
  • Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка‎, София
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.