козин
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *koǯiŋ, from Proto-Uralic *kaćɜ. Cognates include Eastern Mari кузык (kuzyk) and Udmurt кузьым (kuźym).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoʑin/, [ˈko̞ʑin]
- Hyphenation: ко‧зин
Declension
Declension of козин (stem: козин-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | козин (koźin) | козиннез (koźinňez) | |
accusative | I* | козин (koźin) | козиннез (koźinňez) |
II* | козинӧс (koźinös) | козиннезӧс (koźinňezös) | |
instrumental | козинӧн (koźinön) | козиннезӧн (koźinňezön) | |
comitative | козинкӧт (koźinköt) | козиннезкӧт (koźinňezköt) | |
caritive | козинтӧг (koźintög) | козиннезтӧг (koźinňeztög) | |
consecutive | козинла (koźinla) | козиннезла (koźinňezla) | |
genitive | козинлӧн (koźinlön) | козиннезлӧн (koźinňezlön) | |
ablative | козинлісь (koźinliś) | козиннезлісь (koźinňezliś) | |
dative | козинлӧ (koźinlö) | козиннезлӧ (koźinňezlö) | |
inessive | козинын (koźinyn) | козиннезын (koźinňezyn) | |
elative | козинісь (koźiniś) | козиннезісь (koźinňeziś) | |
illative | козинӧ (koźinö) | козиннезӧ (koźinňezö) | |
egressive | козинсянь (koźinśaň) | козиннезсянь (koźinňezśaň) | |
approximative | козинлань (koźinlaň) | козиннезлань (koźinňezlaň) | |
terminative | I | козинӧдз (koźinödź) | козиннезӧдз (koźinňezödź) |
II | козинви (koźinvi) | козиннезви (koźinňezvi) | |
prolative | козинӧт (koźinöt) | козиннезӧт (koźinňezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of козин | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]
Komi-Zyrian

Козинъяс.
Etymology
From Proto-Permic *koǯiŋ, from Proto-Uralic *kaćɜ. Cognates include Eastern Mari кузык (kuzyk) and Erzya казне (kazńe).
Permic cognates include Komi-Permyak козин (koźin) and Udmurt кузьым (kuźym).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoʑin/, [ˈko̞ʑin]
- Hyphenation: ко‧зин
Declension
Declension of козин (stem: козин-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | козин (koźin) | козинъяс (koźinjas) | |
accusative | I* | козин (koźin) | козинъяс (koźinjas) |
II* | козинӧс (koźinös) | козинъясӧс (koźinjasös) | |
instrumental | козинӧн (koźinön) | козинъясӧн (koźinjasön) | |
comitative | козинкӧд (koźinköd) | козинъяскӧд (koźinjasköd) | |
caritive | козинтӧг (koźintög) | козинъястӧг (koźinjastög) | |
consecutive | козинла (koźinla) | козинъясла (koźinjasla) | |
genitive | козинлӧн (koźinlön) | козинъяслӧн (koźinjaslön) | |
ablative | козинлысь (koźinlyś) | козинъяслысь (koźinjaslyś) | |
dative | козинлы (koźinly) | козинъяслы (koźinjasly) | |
inessive | козинын (koźinyn) | козинъясын (koźinjasyn) | |
elative | козинысь (koźinyś) | козинъясысь (koźinjasyś) | |
illative | козинӧ (koźinö) | козинъясӧ (koźinjasö) | |
egressive | козинсянь (koźinśaň) | козинъяссянь (koźinjasśaň) | |
approximative | козинлань (koźinlaň) | козинъяслань (koźinjaslaň) | |
terminative | козинӧдз (koźinödź) | козинъясӧдз (koźinjasödź) | |
prolative | I | козинӧд (koźinöd) | козинъясӧд (koźinjasöd) |
II | козинті (koźinti) | козинъясті (koźinjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of козин | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 11
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 277
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.