рыт

Komi-Permyak
Times of day
Previous: лун (lun)
Next: ой (oj)
рытöн вöрын

Etymology

From Proto-Permic *ru̇t. Cognates include Komi-Zyrian рыт (ryt) and Udmurt ӝыт (džyt).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈrɨt/, [ˈr̺ɨt]
  • Hyphenation: рыт

Noun

рыт • (ryt)

  1. evening

Declension
Declension of рыт (stem: рыт-)
singular plural
nominative рыт (ryt) рыттез (rytťez)
accusative I* рыт (ryt) рыттез (rytťez)
II* рытӧс (rytös) рыттезӧс (rytťezös)
instrumental рытӧн (rytön) рыттезӧн (rytťezön)
comitative рыткӧт (rytköt) рыттезкӧт (rytťezköt)
caritive рыттӧг (ryttög) рыттезтӧг (rytťeztög)
consecutive рытла (rytla) рыттезла (rytťezla)
genitive рытлӧн (rytlön) рыттезлӧн (rytťezlön)
ablative рытлісь (rytliś) рыттезлісь (rytťezliś)
dative рытлӧ (rytlö) рыттезлӧ (rytťezlö)
inessive рытын (rytyn) рыттезын (rytťezyn)
elative рытісь (rytiś) рыттезісь (rytťeziś)
illative рытӧ (rytö) рыттезӧ (rytťezö)
egressive рытсянь (rytśaň) рыттезсянь (rytťezśaň)
approximative рытлань (rytlaň) рыттезлань (rytťezlaň)
terminative I рытӧдз (rytödź) рыттезӧдз (rytťezödź)
II рытви (rytvi) рыттезви (rytťezvi)
prolative рытӧт (rytöt) рыттезӧт (rytťezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of рыт
First person singular
singular plural
nominative рытӧ (rytö) рыттезӧ (rytťezö)
accusative I* рытӧ (rytö) рыттезӧ (rytťezö)
II* рытӧс (rytös) рыттезӧс (rytťezös)
instrumental рытнам (rytnam) рыттезнам (rytťeznam)
comitative рытӧкӧт (rytököt) рыттезӧкӧт (rytťezököt)
caritive рытӧтӧг (rytötög) рыттезӧтӧг (rytťezötög)
consecutive рытӧла (rytöla) рыттезӧла (rytťezöla)
genitive рытӧлӧн (rytölön) рыттезӧлӧн (rytťezölön)
ablative рытӧлісь (rytöliś) рыттезӧлісь (rytťezöliś)
dative рытӧлӧ (rytölö) рыттезӧлӧ (rytťezölö)
inessive рытам (rytam) рыттезам (rytťezam)
elative рытсим (rytśim) рыттезсим (rytťezśim)
illative рытам (rytam) рыттезам (rytťezam)
egressive рытӧсянь (rytöśaň) рыттезӧсянь (rytťezöśaň)
approximative рытӧлань (rytölaň) рыттезӧлань (rytťezölaň)
terminative I рытӧддзам (rytöddźam) рыттезӧддзам (rytťezöddźam)
II рытӧви (rytövi) рыттезӧви (rytťezövi)
prolative рытӧттям (rytötťam) рыттезӧттям (rytťezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative рытыт (rytyt) рыттезыт (rytťezyt)
accusative I* рытыт (rytyt) рыттезыт (rytťezyt)
II* рыттӧ (ryttö) рыттезтӧ (rytťeztö)
instrumental рытнат (rytnat) рыттезнат (rytťeznat)
comitative рытыткӧт (rytytköt) рыттезыткӧт (rytťezytköt)
caritive рытыттӧг (rytyttög) рыттезыттӧг (rytťezyttög)
consecutive рытытла (rytytla) рыттезытла (rytťezytla)
genitive рытытлӧн (rytytlön) рыттезытлӧн (rytťezytlön)
ablative рытытлісь (rytytliś) рыттезытлісь (rytťezytliś)
dative рытытлӧ (rytytlö) рыттезытлӧ (rytťezytlö)
inessive рытат (rytat) рыттезат (rytťezat)
elative рытсит (rytśit) рыттезсит (rytťezśit)
illative рытат (rytat) рыттезат (rytťezat)
egressive рытытсянь (rytytśaň) рыттезытсянь (rytťezytśaň)
approximative рытытлань (rytytlaň) рыттезытлань (rytťezytlaň)
terminative I рытӧддзат (rytöddźat) рыттезӧддзат (rytťezöddźat)
II рытытви (rytytvi) рыттезытви (rytťezytvi)
prolative рытӧттят (rytötťat) рыттезӧттят (rytťezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative рытыс (rytys) рыттезыс (rytťezys)
accusative I* рытыс (rytys) рыттезыс (rytťezys)
II* рытсӧ (rytsö) рыттезсӧ (rytťezsö)
instrumental рытнас (rytnas) рыттезнас (rytťeznas)
comitative рытыскӧт (rytysköt) рыттезыскӧт (rytťezysköt)
caritive рытыстӧг (rytystög) рыттезыстӧг (rytťezystög)
consecutive рытысла (rytysla) рыттезысла (rytťezysla)
genitive рытыслӧн (rytyslön) рыттезыслӧн (rytťezyslön)
ablative рытыслісь (rytysliś) рыттезыслісь (rytťezysliś)
dative рытыслӧ (rytyslö) рыттезыслӧ (rytťezyslö)
inessive рытас (rytas) рыттезас (rytťezas)
elative рытсис (rytśis) рыттезсис (rytťezśis)
illative рытас (rytas) рыттезас (rytťezas)
egressive рытыссянь (rytysśaň) рыттезыссянь (rytťezysśaň)
approximative рытыслань (rytyslaň) рыттезыслань (rytťezyslaň)
terminative I рытӧддзас (rytöddźas) рыттезӧддзас (rytťezöddźas)
II рытысви (rytysvi) рыттезысви (rytťezysvi)
prolative рытӧттяс (rytötťas) рыттезӧттяс (rytťezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative рытным (rytnym) рыттезным (rytťeznym)
accusative I* рытным (rytnym) рыттезным (rytťeznym)
II* рытнымӧ (rytnymö) рыттезнымӧ (rytťeznymö)
instrumental рытнаным (rytnanym) рыттезнаным (rytťeznanym)
comitative рытнымкӧт (rytnymköt) рыттезнымкӧт (rytťeznymköt)
caritive рытнымтӧг (rytnymtög) рыттезнымтӧг (rytťeznymtög)
consecutive рытнымла (rytnymla) рыттезнымла (rytťeznymla)
genitive рытнымлӧн (rytnymlön) рыттезнымлӧн (rytťeznymlön)
ablative рытнымлісь (rytnymliś) рыттезнымлісь (rytťeznymliś)
dative рытнымлӧ (rytnymlö) рыттезнымлӧ (rytťeznymlö)
inessive рытаным (rytanym) рыттезаным (rytťezanym)
elative рытсиным (rytśinym) рыттезсиным (rytťezśinym)
illative рытаным (rytanym) рыттезаным (rytťezanym)
egressive рытнымсянь (rytnymśaň) рыттезнымсянь (rytťeznymśaň)
approximative рытнымлань (rytnymlaň) рыттезнымлань (rytťeznymlaň)
terminative I рытӧддзаным (rytöddźanym) рыттезӧддзаным (rytťezöddźanym)
II рытнымви (rytnymvi) рыттезнымви (rytťeznymvi)
prolative рытӧттяным (rytötťanym) рыттезӧттяным (rytťezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative рытныт (rytnyt) рыттезныт (rytťeznyt)
accusative I* рытныт (rytnyt) рыттезныт (rytťeznyt)
II* рытнытӧ (rytnytö) рыттезнытӧ (rytťeznytö)
instrumental рытнаныт (rytnanyt) рыттезнаныт (rytťeznanyt)
comitative рытныткӧт (rytnytköt) рыттезныткӧт (rytťeznytköt)
caritive рытныттӧг (rytnyttög) рыттезныттӧг (rytťeznyttög)
consecutive рытнытла (rytnytla) рыттезнытла (rytťeznytla)
genitive рытнытлӧн (rytnytlön) рыттезнытлӧн (rytťeznytlön)
ablative рытнытлісь (rytnytliś) рыттезнытлісь (rytťeznytliś)
dative рытнытлӧ (rytnytlö) рыттезнытлӧ (rytťeznytlö)
inessive рытаныт (rytanyt) рыттезаныт (rytťezanyt)
elative рытсиныт (rytśinyt) рыттезсиныт (rytťezśinyt)
illative рытаныт (rytanyt) рыттезаныт (rytťezanyt)
egressive рытнытсянь (rytnytśaň) рыттезнытсянь (rytťeznytśaň)
approximative рытнытлань (rytnytlaň) рыттезнытлань (rytťeznytlaň)
terminative I рытӧддзаныт (rytöddźanyt) рыттезӧддзаныт (rytťezöddźanyt)
II рытнытви (rytnytvi) рыттезнытви (rytťeznytvi)
prolative рытӧттяныт (rytötťanyt) рыттезӧттяныт (rytťezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative рытныс (rytnys) рыттезныс (rytťeznys)
accusative I* рытныс (rytnys) рыттезныс (rytťeznys)
II* рытнысӧ (rytnysö) рыттезнысӧ (rytťeznysö)
instrumental рытнаныс (rytnanys) рыттезнаныс (rytťeznanys)
comitative рытныскӧт (rytnysköt) рыттезныскӧт (rytťeznysköt)
caritive рытныстӧг (rytnystög) рыттезныстӧг (rytťeznystög)
consecutive рытнысла (rytnysla) рыттезнысла (rytťeznysla)
genitive рытныслӧн (rytnyslön) рыттезныслӧн (rytťeznyslön)
ablative рытныслісь (rytnysliś) рыттезныслісь (rytťeznysliś)
dative рытныслӧ (rytnyslö) рыттезныслӧ (rytťeznyslö)
inessive рытаныс (rytanys) рыттезаныс (rytťezanys)
elative рытсиныс (rytśinys) рыттезсиныс (rytťezśinys)
illative рытаныс (rytanys) рыттезаныс (rytťezanys)
egressive рытныссянь (rytnysśaň) рыттезныссянь (rytťeznysśaň)
approximative рытныслань (rytnyslaň) рыттезныслань (rytťeznyslaň)
terminative I рытӧддзаныс (rytöddźanys) рыттезӧддзаныс (rytťezöddźanys)
II рытнысви (rytnysvi) рыттезнысви (rytťeznysvi)
prolative рытӧттяныс (rytötťanys) рыттезӧттяныс (rytťezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]

Komi-Zyrian
Times of day
Previous: лун (lun)
Next: вой (voj)

Etymology

From Proto-Permic *ru̇t. Cognates include Komi-Permyak рыт (ryt) and Udmurt ӝыт (džyt). The sense for the compass point emerged from the position of the Sun on the given time of day.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈrɯt/, [ˈrɯ̈t]
  • Hyphenation: рыт

Noun

рыт • (ryt)

  1. evening
  2. west

Declension
Declension of рыт (stem: рыт-)
singular plural
nominative рыт (ryt) рытъяс (rytjas)
accusative I* рыт (ryt) рытъяс (rytjas)
II* рытӧс (rytös) рытъясӧс (rytjasös)
instrumental рытӧн (rytön) рытъясӧн (rytjasön)
comitative рыткӧд (rytköd) рытъяскӧд (rytjasköd)
caritive рыттӧг (ryttög) рытъястӧг (rytjastög)
consecutive рытла (rytla) рытъясла (rytjasla)
genitive рытлӧн (rytlön) рытъяслӧн (rytjaslön)
ablative рытлысь (rytlyś) рытъяслысь (rytjaslyś)
dative рытлы (rytly) рытъяслы (rytjasly)
inessive рытын (rytyn) рытъясын (rytjasyn)
elative рытысь (rytyś) рытъясысь (rytjasyś)
illative рытӧ (rytö) рытъясӧ (rytjasö)
egressive рытсянь (rytśaň) рытъяссянь (rytjasśaň)
approximative рытлань (rytlaň) рытъяслань (rytjaslaň)
terminative рытӧдз (rytödź) рытъясӧдз (rytjasödź)
prolative I рытӧд (rytöd) рытъясӧд (rytjasöd)
II рытті (rytti) рытъясті (rytjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of рыт
First person singular
singular plural
nominative рытӧй (rytöj) рытъясӧй (rytjasöj)
accusative I* рытӧй (rytöj) рытъясӧй (rytjasöj)
II* рытӧс (rytös) рытъясӧс (rytjasös)
instrumental рытнам (rytnam) рытъяснам (rytjasnam)
comitative рытӧйкӧд (rytöjköd) рытъясӧйкӧд (rytjasöjköd)
caritive рыттӧгым (ryttögym) рытъястӧгым (rytjastögym)
consecutive рытӧйла (rytöjla) рытъясӧйла (rytjasöjla)
genitive рытӧйлӧн (rytöjlön) рытъясӧйлӧн (rytjasöjlön)
ablative рытӧйлысь (rytöjlyś) рытъясӧйлысь (rytjasöjlyś)
dative рытӧйлы (rytöjly) рытъясӧйлы (rytjasöjly)
inessive рытам (rytam) рытъясам (rytjasam)
elative рытсьым (rytśym) рытъяссьым (rytjasśym)
illative рытам (rytam) рытъясам (rytjasam)
egressive рытсяньым (rytśaňym) рытъяссяньым (rytjasśaňym)
approximative рытланьым (rytlaňym) рытъясланьым (rytjaslaňym)
terminative рытӧдзым (rytödźym) рытъясӧдзым (rytjasödźym)
prolative I рытӧдым (rytödym) рытъясӧдым (rytjasödym)
II рыттіым (ryttiym) рытъястіым (rytjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative рытыд (rytyd) рытъясыд (rytjasyd)
accusative I* рытыд (rytyd) рытъясыд (rytjasyd)
II* рыттӧ (ryttö) рытъястӧ (rytjastö)
instrumental рытнад (rytnad) рытъяснад (rytjasnad)
comitative рытыдкӧд (rytydköd) рытъясыдкӧд (rytjasydköd)
caritive рыттӧгыд (ryttögyd) рытъястӧгыд (rytjastögyd)
consecutive рытыдла (rytydla) рытъясыдла (rytjasydla)
genitive рытыдлӧн (rytydlön) рытъясыдлӧн (rytjasydlön)
ablative рытыдлысь (rytydlyś) рытъясыдлысь (rytjasydlyś)
dative рытыдлы (rytydly) рытъясыдлы (rytjasydly)
inessive рытад (rytad) рытъясад (rytjasad)
elative рытсьыд (rytśyd) рытъяссьыд (rytjasśyd)
illative рытад (rytad) рытъясад (rytjasad)
egressive рытсяньыд (rytśaňyd) рытъяссяньыд (rytjasśaňyd)
approximative рытланьыд (rytlaňyd) рытъясланьыд (rytjaslaňyd)
terminative рытӧдзыд (rytödźyd) рытъясӧдзыд (rytjasödźyd)
prolative I рытӧдыд (rytödyd) рытъясӧдыд (rytjasödyd)
II рыттіыд (ryttiyd) рытъястіыд (rytjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative рытыс (rytys) рытъясыс (rytjasys)
accusative I* рытыс (rytys) рытъясыс (rytjasys)
II* рытсӧ (rytsö) рытъяссӧ (rytjassö)
instrumental рытнас (rytnas) рытъяснас (rytjasnas)
comitative рытыскӧд (rytysköd) рытъясыскӧд (rytjasysköd)
caritive рыттӧгыс (ryttögys) рытъястӧгыс (rytjastögys)
consecutive рытысла (rytysla) рытъясысла (rytjasysla)
genitive рытыслӧн (rytyslön) рытъясыслӧн (rytjasyslön)
ablative рытыслысь (rytyslyś) рытъясыслысь (rytjasyslyś)
dative рытыслы (rytysly) рытъясыслы (rytjasysly)
inessive рытас (rytas) рытъясас (rytjasas)
elative рытсьыс (rytśys) рытъяссьыс (rytjasśys)
illative рытас (rytas) рытъясас (rytjasas)
egressive рытсяньыс (rytśaňys) рытъяссяньыс (rytjasśaňys)
approximative рытланьыс (rytlaňys) рытъясланьыс (rytjaslaňys)
terminative рытӧдзыс (rytödźys) рытъясӧдзыс (rytjasödźys)
prolative I рытӧдыс (rytödys) рытъясӧдыс (rytjasödys)
II рыттіыс (ryttiys) рытъястіыс (rytjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative рытным (rytnym) рытъясным (rytjasnym)
accusative I* рытным (rytnym) рытъясным (rytjasnym)
II* рытнымӧ (rytnymö) рытъяснымӧ (rytjasnymö)
instrumental рытнаным (rytnanym) рытъяснаным (rytjasnanym)
comitative рытнымкӧд (rytnymköd) рытъяснымкӧд (rytjasnymköd)
caritive рыттӧгным (ryttögnym) рытъястӧгным (rytjastögnym)
consecutive рытнымла (rytnymla) рытъяснымла (rytjasnymla)
genitive рытнымлӧн (rytnymlön) рытъяснымлӧн (rytjasnymlön)
ablative рытнымлысь (rytnymlyś) рытъяснымлысь (rytjasnymlyś)
dative рытнымлы (rytnymly) рытъяснымлы (rytjasnymly)
inessive рытаным (rytanym) рытъясаным (rytjasanym)
elative рытсьыным (rytśynym) рытъяссьыным (rytjasśynym)
illative рытаным (rytanym) рытъясаным (rytjasanym)
egressive рытсяньыным (rytśaňynym) рытъяссяньыным (rytjasśaňynym)
approximative рытланьыным (rytlaňynym) рытъясланьыным (rytjaslaňynym)
terminative рытӧдзыным (rytödźynym) рытъясӧдзыным (rytjasödźynym)
prolative I рытӧдыным (rytödynym) рытъясӧдыным (rytjasödynym)
II рыттіыным (ryttiynym) рытъястіыным (rytjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative рытныд (rytnyd) рытъясныд (rytjasnyd)
accusative I* рытныд (rytnyd) рытъясныд (rytjasnyd)
II* рытнытӧ (rytnytö) рытъяснытӧ (rytjasnytö)
instrumental рытнаныд (rytnanyd) рытъяснаныд (rytjasnanyd)
comitative рытныдкӧд (rytnydköd) рытъясныдкӧд (rytjasnydköd)
caritive рыттӧгныд (ryttögnyd) рытъястӧгныд (rytjastögnyd)
consecutive рытныдла (rytnydla) рытъясныдла (rytjasnydla)
genitive рытныдлӧн (rytnydlön) рытъясныдлӧн (rytjasnydlön)
ablative рытныдлысь (rytnydlyś) рытъясныдлысь (rytjasnydlyś)
dative рытныдлы (rytnydly) рытъясныдлы (rytjasnydly)
inessive рытаныд (rytanyd) рытъясаныд (rytjasanyd)
elative рытсьыныд (rytśynyd) рытъяссьыныд (rytjasśynyd)
illative рытаныд (rytanyd) рытъясаныд (rytjasanyd)
egressive рытсяньыныд (rytśaňynyd) рытъяссяньыныд (rytjasśaňynyd)
approximative рытланьыныд (rytlaňynyd) рытъясланьыныд (rytjaslaňynyd)
terminative рытӧдзыныд (rytödźynyd) рытъясӧдзыныд (rytjasödźynyd)
prolative I рытӧдыныд (rytödynyd) рытъясӧдыныд (rytjasödynyd)
II рыттіыныд (ryttiynyd) рытъястіыныд (rytjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative рытныс (rytnys) рытъясныс (rytjasnys)
accusative I* рытныс (rytnys) рытъясныс (rytjasnys)
II* рытнысӧ (rytnysö) рытъяснысӧ (rytjasnysö)
instrumental рытнаныс (rytnanys) рытъяснаныс (rytjasnanys)
comitative рытнымкӧс (rytnymkös) рытъяснымкӧс (rytjasnymkös)
caritive рыттӧгныс (ryttögnys) рытъястӧгныс (rytjastögnys)
consecutive рытнысла (rytnysla) рытъяснысла (rytjasnysla)
genitive рытныслӧн (rytnyslön) рытъясныслӧн (rytjasnyslön)
ablative рытныслысь (rytnyslyś) рытъясныслысь (rytjasnyslyś)
dative рытныслы (rytnysly) рытъясныслы (rytjasnysly)
inessive рытаныс (rytanys) рытъясаныс (rytjasanys)
elative рытсьыныс (rytśynys) рытъяссьыныс (rytjasśynys)
illative рытаныс (rytanys) рытъясаныс (rytjasanys)
egressive рытсяньыныс (rytśaňynys) рытъяссяньыныс (rytjasśaňynys)
approximative рытланьыныс (rytlaňynys) рытъясланьыныс (rytjaslaňynys)
terminative рытӧдзыныс (rytödźynys) рытъясӧдзыныс (rytjasödźynys)
prolative I рытӧдыныс (rytödynys) рытъясӧдыныс (rytjasödynys)
II рыттіыныс (ryttiynys) рытъястіыныс (rytjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

See also
вой (voj)
войвыв (vojvyv)
рыт (ryt)
рытыввыв (rytyvvyv)		 асыв (asyv)
асыввыв (asyvvyv)
лун (lun)
лунвыв (lunvyv)

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 46
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 569
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.