сер

See also: Сер and сэр

Bashkir

Etymology

From Arabic سِرّ‎ (sirr, “secret”).

Cognate with Kazakh сыр (syr), Kyrgyz сыр (sır), Uzbek sir, Turkish sır (“secret”), etc.

Pronunciation
  • IPA(key): [sɪ̞r]
  • Hyphenation: сер (one syllable)

Noun

сер • (ser)

  1. secret, hidden knowledge
    Быныһы минең өсөн мәңгелек сер булып ҡалды.
    Bınıhı mineŋ ösön mäŋgelek ser bulıp qaldı.
    This remained an eternal secret to me.

Declension
Inflection of сер (ser)
singular plural
absolute сер (ser) серҙәр (serðär)
definite genitive серҙең (serðeŋ) серҙәрҙең (serðärðeŋ)
dative сергә (sergä) серҙәргә (serðärgä)
definite accusative серҙе (serðe) серҙәрҙе (serðärðe)
locative серҙә (serðä) серҙәрҙә (serðärðä)
ablative серҙән (serðän) серҙәрҙән (serðärðän)

Komi-Zyrian

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɕer/, [ˈɕer]
  • Hyphenation: сер

Etymology 1

From Proto-Permic *śer, from Proto-Finno-Ugric *śerɜ. Cognates include Hungarian szer (“tool”) and Tundra Nenets серʼ (śer°, “thing”).

Noun

сер • (śer)

  1. pattern, design
  2. spot, stain (on skin)
  3. ripple (moving disturbance in water)
  4. carving, fretwork, woodwork
  5. character, lifestyle, way of life
  6. (dialectal) mastery, skill
Declension
Declension of сер (stem: сер-)
singular plural
nominative сер (śer) серъяс (śerjas)
accusative I* сер (śer) серъяс (śerjas)
II* серӧс (śerös) серъясӧс (śerjasös)
instrumental серӧн (śerön) серъясӧн (śerjasön)
comitative серкӧд (śerköd) серъяскӧд (śerjasköd)
caritive сертӧг (śertög) серъястӧг (śerjastög)
consecutive серла (śerla) серъясла (śerjasla)
genitive серлӧн (śerlön) серъяслӧн (śerjaslön)
ablative серлысь (śerlyś) серъяслысь (śerjaslyś)
dative серлы (śerly) серъяслы (śerjasly)
inessive серын (śeryn) серъясын (śerjasyn)
elative серысь (śeryś) серъясысь (śerjasyś)
illative серӧ (śerö) серъясӧ (śerjasö)
egressive серсянь (śerśaň) серъяссянь (śerjasśaň)
approximative серлань (śerlaň) серъяслань (śerjaslaň)
terminative серӧдз (śerödź) серъясӧдз (śerjasödź)
prolative I серӧд (śeröd) серъясӧд (śerjasöd)
II серті (śerti) серъясті (śerjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of сер
First person singular
singular plural
nominative серӧй (śeröj) серъясӧй (śerjasöj)
accusative I* серӧй (śeröj) серъясӧй (śerjasöj)
II* серӧс (śerös) серъясӧс (śerjasös)
instrumental сернам (śernam) серъяснам (śerjasnam)
comitative серӧйкӧд (śeröjköd) серъясӧйкӧд (śerjasöjköd)
caritive сертӧгым (śertögym) серъястӧгым (śerjastögym)
consecutive серӧйла (śeröjla) серъясӧйла (śerjasöjla)
genitive серӧйлӧн (śeröjlön) серъясӧйлӧн (śerjasöjlön)
ablative серӧйлысь (śeröjlyś) серъясӧйлысь (śerjasöjlyś)
dative серӧйлы (śeröjly) серъясӧйлы (śerjasöjly)
inessive серам (śeram) серъясам (śerjasam)
elative серсьым (śerśym) серъяссьым (śerjasśym)
illative серам (śeram) серъясам (śerjasam)
egressive серсяньым (śerśaňym) серъяссяньым (śerjasśaňym)
approximative серланьым (śerlaňym) серъясланьым (śerjaslaňym)
terminative серӧдзым (śerödźym) серъясӧдзым (śerjasödźym)
prolative I серӧдым (śerödym) серъясӧдым (śerjasödym)
II сертіым (śertiym) серъястіым (śerjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative серыд (śeryd) серъясыд (śerjasyd)
accusative I* серыд (śeryd) серъясыд (śerjasyd)
II* сертӧ (śertö) серъястӧ (śerjastö)
instrumental сернад (śernad) серъяснад (śerjasnad)
comitative серыдкӧд (śerydköd) серъясыдкӧд (śerjasydköd)
caritive сертӧгыд (śertögyd) серъястӧгыд (śerjastögyd)
consecutive серыдла (śerydla) серъясыдла (śerjasydla)
genitive серыдлӧн (śerydlön) серъясыдлӧн (śerjasydlön)
ablative серыдлысь (śerydlyś) серъясыдлысь (śerjasydlyś)
dative серыдлы (śerydly) серъясыдлы (śerjasydly)
inessive серад (śerad) серъясад (śerjasad)
elative серсьыд (śerśyd) серъяссьыд (śerjasśyd)
illative серад (śerad) серъясад (śerjasad)
egressive серсяньыд (śerśaňyd) серъяссяньыд (śerjasśaňyd)
approximative серланьыд (śerlaňyd) серъясланьыд (śerjaslaňyd)
terminative серӧдзыд (śerödźyd) серъясӧдзыд (śerjasödźyd)
prolative I серӧдыд (śerödyd) серъясӧдыд (śerjasödyd)
II сертіыд (śertiyd) серъястіыд (śerjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative серыс (śerys) серъясыс (śerjasys)
accusative I* серыс (śerys) серъясыс (śerjasys)
II* серсӧ (śersö) серъяссӧ (śerjassö)
instrumental сернас (śernas) серъяснас (śerjasnas)
comitative серыскӧд (śerysköd) серъясыскӧд (śerjasysköd)
caritive сертӧгыс (śertögys) серъястӧгыс (śerjastögys)
consecutive серысла (śerysla) серъясысла (śerjasysla)
genitive серыслӧн (śeryslön) серъясыслӧн (śerjasyslön)
ablative серыслысь (śeryslyś) серъясыслысь (śerjasyslyś)
dative серыслы (śerysly) серъясыслы (śerjasysly)
inessive серас (śeras) серъясас (śerjasas)
elative серсьыс (śerśys) серъяссьыс (śerjasśys)
illative серас (śeras) серъясас (śerjasas)
egressive серсяньыс (śerśaňys) серъяссяньыс (śerjasśaňys)
approximative серланьыс (śerlaňys) серъясланьыс (śerjaslaňys)
terminative серӧдзыс (śerödźys) серъясӧдзыс (śerjasödźys)
prolative I серӧдыс (śerödys) серъясӧдыс (śerjasödys)
II сертіыс (śertiys) серъястіыс (śerjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative серным (śernym) серъясным (śerjasnym)
accusative I* серным (śernym) серъясным (śerjasnym)
II* сернымӧ (śernymö) серъяснымӧ (śerjasnymö)
instrumental сернаным (śernanym) серъяснаным (śerjasnanym)
comitative сернымкӧд (śernymköd) серъяснымкӧд (śerjasnymköd)
caritive сертӧгным (śertögnym) серъястӧгным (śerjastögnym)
consecutive сернымла (śernymla) серъяснымла (śerjasnymla)
genitive сернымлӧн (śernymlön) серъяснымлӧн (śerjasnymlön)
ablative сернымлысь (śernymlyś) серъяснымлысь (śerjasnymlyś)
dative сернымлы (śernymly) серъяснымлы (śerjasnymly)
inessive сераным (śeranym) серъясаным (śerjasanym)
elative серсьыным (śerśynym) серъяссьыным (śerjasśynym)
illative сераным (śeranym) серъясаным (śerjasanym)
egressive серсяньыным (śerśaňynym) серъяссяньыным (śerjasśaňynym)
approximative серланьыным (śerlaňynym) серъясланьыным (śerjaslaňynym)
terminative серӧдзыным (śerödźynym) серъясӧдзыным (śerjasödźynym)
prolative I серӧдыным (śerödynym) серъясӧдыным (śerjasödynym)
II сертіыным (śertiynym) серъястіыным (śerjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative серныд (śernyd) серъясныд (śerjasnyd)
accusative I* серныд (śernyd) серъясныд (śerjasnyd)
II* сернытӧ (śernytö) серъяснытӧ (śerjasnytö)
instrumental сернаныд (śernanyd) серъяснаныд (śerjasnanyd)
comitative серныдкӧд (śernydköd) серъясныдкӧд (śerjasnydköd)
caritive сертӧгныд (śertögnyd) серъястӧгныд (śerjastögnyd)
consecutive серныдла (śernydla) серъясныдла (śerjasnydla)
genitive серныдлӧн (śernydlön) серъясныдлӧн (śerjasnydlön)
ablative серныдлысь (śernydlyś) серъясныдлысь (śerjasnydlyś)
dative серныдлы (śernydly) серъясныдлы (śerjasnydly)
inessive сераныд (śeranyd) серъясаныд (śerjasanyd)
elative серсьыныд (śerśynyd) серъяссьыныд (śerjasśynyd)
illative сераныд (śeranyd) серъясаныд (śerjasanyd)
egressive серсяньыныд (śerśaňynyd) серъяссяньыныд (śerjasśaňynyd)
approximative серланьыныд (śerlaňynyd) серъясланьыныд (śerjaslaňynyd)
terminative серӧдзыныд (śerödźynyd) серъясӧдзыныд (śerjasödźynyd)
prolative I серӧдыныд (śerödynyd) серъясӧдыныд (śerjasödynyd)
II сертіыныд (śertiynyd) серъястіыныд (śerjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative серныс (śernys) серъясныс (śerjasnys)
accusative I* серныс (śernys) серъясныс (śerjasnys)
II* сернысӧ (śernysö) серъяснысӧ (śerjasnysö)
instrumental сернаныс (śernanys) серъяснаныс (śerjasnanys)
comitative сернымкӧс (śernymkös) серъяснымкӧс (śerjasnymkös)
caritive сертӧгныс (śertögnys) серъястӧгныс (śerjastögnys)
consecutive сернысла (śernysla) серъяснысла (śerjasnysla)
genitive серныслӧн (śernyslön) серъясныслӧн (śerjasnyslön)
ablative серныслысь (śernyslyś) серъясныслысь (śerjasnyslyś)
dative серныслы (śernysly) серъясныслы (śerjasnysly)
inessive сераныс (śeranys) серъясаныс (śerjasanys)
elative серсьыныс (śerśynys) серъяссьыныс (śerjasśynys)
illative сераныс (śeranys) серъясаныс (śerjasanys)
egressive серсяньыныс (śerśaňynys) серъяссяньыныс (śerjasśaňynys)
approximative серланьыныс (śerlaňynys) серъясланьыныс (śerjaslaňynys)
terminative серӧдзыныс (śerödźynys) серъясӧдзыныс (śerjasödźynys)
prolative I серӧдыныс (śerödynys) серъясӧдыныс (śerjasödynys)
II сертіыныс (śertiynys) серъястіыныс (śerjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Synonyms

Etymology 2
Сер (2).

From Proto-Permic *śer, from Proto-Uralic [Term?]. Cognates include Eastern Mari шурмаҥше (šurmaŋše, “lynx”) and Tundra Nenets сармикʼ (sarḿik°, “wolf”).

Noun

сер • (śer)

  1. (dialectal) marten (Martes martes)
Declension
Declension of сер (stem: сер-)
singular plural
nominative сер (śer) серъяс (śerjas)
accusative I* сер (śer) серъяс (śerjas)
II* серӧс (śerös) серъясӧс (śerjasös)
instrumental серӧн (śerön) серъясӧн (śerjasön)
comitative серкӧд (śerköd) серъяскӧд (śerjasköd)
caritive сертӧг (śertög) серъястӧг (śerjastög)
consecutive серла (śerla) серъясла (śerjasla)
genitive серлӧн (śerlön) серъяслӧн (śerjaslön)
ablative серлысь (śerlyś) серъяслысь (śerjaslyś)
dative серлы (śerly) серъяслы (śerjasly)
inessive серын (śeryn) серъясын (śerjasyn)
elative серысь (śeryś) серъясысь (śerjasyś)
illative серӧ (śerö) серъясӧ (śerjasö)
egressive серсянь (śerśaň) серъяссянь (śerjasśaň)
approximative серлань (śerlaň) серъяслань (śerjaslaň)
terminative серӧдз (śerödź) серъясӧдз (śerjasödź)
prolative I серӧд (śeröd) серъясӧд (śerjasöd)
II серті (śerti) серъясті (śerjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of сер
First person singular
singular plural
nominative серӧй (śeröj) серъясӧй (śerjasöj)
accusative I* серӧй (śeröj) серъясӧй (śerjasöj)
II* серӧс (śerös) серъясӧс (śerjasös)
instrumental сернам (śernam) серъяснам (śerjasnam)
comitative серӧйкӧд (śeröjköd) серъясӧйкӧд (śerjasöjköd)
caritive сертӧгым (śertögym) серъястӧгым (śerjastögym)
consecutive серӧйла (śeröjla) серъясӧйла (śerjasöjla)
genitive серӧйлӧн (śeröjlön) серъясӧйлӧн (śerjasöjlön)
ablative серӧйлысь (śeröjlyś) серъясӧйлысь (śerjasöjlyś)
dative серӧйлы (śeröjly) серъясӧйлы (śerjasöjly)
inessive серам (śeram) серъясам (śerjasam)
elative серсьым (śerśym) серъяссьым (śerjasśym)
illative серам (śeram) серъясам (śerjasam)
egressive серсяньым (śerśaňym) серъяссяньым (śerjasśaňym)
approximative серланьым (śerlaňym) серъясланьым (śerjaslaňym)
terminative серӧдзым (śerödźym) серъясӧдзым (śerjasödźym)
prolative I серӧдым (śerödym) серъясӧдым (śerjasödym)
II сертіым (śertiym) серъястіым (śerjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative серыд (śeryd) серъясыд (śerjasyd)
accusative I* серыд (śeryd) серъясыд (śerjasyd)
II* сертӧ (śertö) серъястӧ (śerjastö)
instrumental сернад (śernad) серъяснад (śerjasnad)
comitative серыдкӧд (śerydköd) серъясыдкӧд (śerjasydköd)
caritive сертӧгыд (śertögyd) серъястӧгыд (śerjastögyd)
consecutive серыдла (śerydla) серъясыдла (śerjasydla)
genitive серыдлӧн (śerydlön) серъясыдлӧн (śerjasydlön)
ablative серыдлысь (śerydlyś) серъясыдлысь (śerjasydlyś)
dative серыдлы (śerydly) серъясыдлы (śerjasydly)
inessive серад (śerad) серъясад (śerjasad)
elative серсьыд (śerśyd) серъяссьыд (śerjasśyd)
illative серад (śerad) серъясад (śerjasad)
egressive серсяньыд (śerśaňyd) серъяссяньыд (śerjasśaňyd)
approximative серланьыд (śerlaňyd) серъясланьыд (śerjaslaňyd)
terminative серӧдзыд (śerödźyd) серъясӧдзыд (śerjasödźyd)
prolative I серӧдыд (śerödyd) серъясӧдыд (śerjasödyd)
II сертіыд (śertiyd) серъястіыд (śerjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative серыс (śerys) серъясыс (śerjasys)
accusative I* серыс (śerys) серъясыс (śerjasys)
II* серсӧ (śersö) серъяссӧ (śerjassö)
instrumental сернас (śernas) серъяснас (śerjasnas)
comitative серыскӧд (śerysköd) серъясыскӧд (śerjasysköd)
caritive сертӧгыс (śertögys) серъястӧгыс (śerjastögys)
consecutive серысла (śerysla) серъясысла (śerjasysla)
genitive серыслӧн (śeryslön) серъясыслӧн (śerjasyslön)
ablative серыслысь (śeryslyś) серъясыслысь (śerjasyslyś)
dative серыслы (śerysly) серъясыслы (śerjasysly)
inessive серас (śeras) серъясас (śerjasas)
elative серсьыс (śerśys) серъяссьыс (śerjasśys)
illative серас (śeras) серъясас (śerjasas)
egressive серсяньыс (śerśaňys) серъяссяньыс (śerjasśaňys)
approximative серланьыс (śerlaňys) серъясланьыс (śerjaslaňys)
terminative серӧдзыс (śerödźys) серъясӧдзыс (śerjasödźys)
prolative I серӧдыс (śerödys) серъясӧдыс (śerjasödys)
II сертіыс (śertiys) серъястіыс (śerjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative серным (śernym) серъясным (śerjasnym)
accusative I* серным (śernym) серъясным (śerjasnym)
II* сернымӧ (śernymö) серъяснымӧ (śerjasnymö)
instrumental сернаным (śernanym) серъяснаным (śerjasnanym)
comitative сернымкӧд (śernymköd) серъяснымкӧд (śerjasnymköd)
caritive сертӧгным (śertögnym) серъястӧгным (śerjastögnym)
consecutive сернымла (śernymla) серъяснымла (śerjasnymla)
genitive сернымлӧн (śernymlön) серъяснымлӧн (śerjasnymlön)
ablative сернымлысь (śernymlyś) серъяснымлысь (śerjasnymlyś)
dative сернымлы (śernymly) серъяснымлы (śerjasnymly)
inessive сераным (śeranym) серъясаным (śerjasanym)
elative серсьыным (śerśynym) серъяссьыным (śerjasśynym)
illative сераным (śeranym) серъясаным (śerjasanym)
egressive серсяньыным (śerśaňynym) серъяссяньыным (śerjasśaňynym)
approximative серланьыным (śerlaňynym) серъясланьыным (śerjaslaňynym)
terminative серӧдзыным (śerödźynym) серъясӧдзыным (śerjasödźynym)
prolative I серӧдыным (śerödynym) серъясӧдыным (śerjasödynym)
II сертіыным (śertiynym) серъястіыным (śerjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative серныд (śernyd) серъясныд (śerjasnyd)
accusative I* серныд (śernyd) серъясныд (śerjasnyd)
II* сернытӧ (śernytö) серъяснытӧ (śerjasnytö)
instrumental сернаныд (śernanyd) серъяснаныд (śerjasnanyd)
comitative серныдкӧд (śernydköd) серъясныдкӧд (śerjasnydköd)
caritive сертӧгныд (śertögnyd) серъястӧгныд (śerjastögnyd)
consecutive серныдла (śernydla) серъясныдла (śerjasnydla)
genitive серныдлӧн (śernydlön) серъясныдлӧн (śerjasnydlön)
ablative серныдлысь (śernydlyś) серъясныдлысь (śerjasnydlyś)
dative серныдлы (śernydly) серъясныдлы (śerjasnydly)
inessive сераныд (śeranyd) серъясаныд (śerjasanyd)
elative серсьыныд (śerśynyd) серъяссьыныд (śerjasśynyd)
illative сераныд (śeranyd) серъясаныд (śerjasanyd)
egressive серсяньыныд (śerśaňynyd) серъяссяньыныд (śerjasśaňynyd)
approximative серланьыныд (śerlaňynyd) серъясланьыныд (śerjaslaňynyd)
terminative серӧдзыныд (śerödźynyd) серъясӧдзыныд (śerjasödźynyd)
prolative I серӧдыныд (śerödynyd) серъясӧдыныд (śerjasödynyd)
II сертіыныд (śertiynyd) серъястіыныд (śerjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative серныс (śernys) серъясныс (śerjasnys)
accusative I* серныс (śernys) серъясныс (śerjasnys)
II* сернысӧ (śernysö) серъяснысӧ (śerjasnysö)
instrumental сернаныс (śernanys) серъяснаныс (śerjasnanys)
comitative сернымкӧс (śernymkös) серъяснымкӧс (śerjasnymkös)
caritive сертӧгныс (śertögnys) серъястӧгныс (śerjastögnys)
consecutive сернысла (śernysla) серъяснысла (śerjasnysla)
genitive серныслӧн (śernyslön) серъясныслӧн (śerjasnyslön)
ablative серныслысь (śernyslyś) серъясныслысь (śerjasnyslyś)
dative серныслы (śernysly) серъясныслы (śerjasnysly)
inessive сераныс (śeranys) серъясаныс (śerjasanys)
elative серсьыныс (śerśynys) серъяссьыныс (śerjasśynys)
illative сераныс (śeranys) серъясаныс (śerjasanys)
egressive серсяньыныс (śerśaňynys) серъяссяньыныс (śerjasśaňynys)
approximative серланьыныс (śerlaňynys) серъясланьыныс (śerjaslaňynys)
terminative серӧдзыныс (śerödźynys) серъясӧдзыныс (śerjasödźynys)
prolative I серӧдыныс (śerödynys) серъясӧдыныс (śerjasödynys)
II сертіыныс (śertiynys) серъястіыныс (śerjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Synonyms

References
  • Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 42
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 577

Russian

Pronunciation
  • IPA(key): [sʲer]

Adjective

сер • (ser)

  1. short masculine singular of се́рый (séryj)

Noun

сер • (ser) f inan pl

  1. genitive plural of се́ра (séra)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.