сӧп

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *säp, from Proto-Finno-Ugric *säppä. Cognates include Komi-Zyrian сӧп (söp) and Udmurt сеп (śep).

Noun

сӧп • (söp)

  1. gall bladder

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *säp, from Proto-Finno-Ugric *säppä. Cognates include Hungarian epe and Finnish sappi.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈsɘp/, [ˈsɘp]
  • Hyphenation: сӧп

Noun

сӧп • (söp)

  1. gall

Declension
Declension of сӧп (stem: сӧпт-)
singular plural
nominative сӧп (söp) сӧпъяс (söpjas)
accusative I* сӧп (söp) сӧпъяс (söpjas)
II* сӧптӧс (söptös) сӧпъясӧс (söpjasös)
instrumental сӧптӧн (söptön) сӧпъясӧн (söpjasön)
comitative сӧпкӧд (söpköd) сӧпъяскӧд (söpjasköd)
caritive сӧптӧг (söptög) сӧпъястӧг (söpjastög)
consecutive сӧпла (söpla) сӧпъясла (söpjasla)
genitive сӧплӧн (söplön) сӧпъяслӧн (söpjaslön)
ablative сӧплысь (söplyś) сӧпъяслысь (söpjaslyś)
dative сӧплы (söply) сӧпъяслы (söpjasly)
inessive сӧптын (söptyn) сӧпъясын (söpjasyn)
elative сӧптысь (söptyś) сӧпъясысь (söpjasyś)
illative сӧптӧ (söptö) сӧпъясӧ (söpjasö)
egressive сӧпсянь (söpśaň) сӧпъяссянь (söpjasśaň)
approximative сӧплань (söplaň) сӧпъяслань (söpjaslaň)
terminative сӧптӧдз (söptödź) сӧпъясӧдз (söpjasödź)
prolative I сӧптӧд (söptöd) сӧпъясӧд (söpjasöd)
II сӧпті (söpti) сӧпъясті (söpjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of сӧп
First person singular
singular plural
nominative сӧптӧй (söptöj) сӧпъясӧй (söpjasöj)
accusative I* сӧптӧй (söptöj) сӧпъясӧй (söpjasöj)
II* сӧптӧс (söptös) сӧпъясӧс (söpjasös)
instrumental сӧпнам (söpnam) сӧпъяснам (söpjasnam)
comitative сӧптӧйкӧд (söptöjköd) сӧпъясӧйкӧд (söpjasöjköd)
caritive сӧптӧгым (söptögym) сӧпъястӧгым (söpjastögym)
consecutive сӧптӧйла (söptöjla) сӧпъясӧйла (söpjasöjla)
genitive сӧптӧйлӧн (söptöjlön) сӧпъясӧйлӧн (söpjasöjlön)
ablative сӧптӧйлысь (söptöjlyś) сӧпъясӧйлысь (söpjasöjlyś)
dative сӧптӧйлы (söptöjly) сӧпъясӧйлы (söpjasöjly)
inessive сӧптам (söptam) сӧпъясам (söpjasam)
elative сӧпсьым (söpśym) сӧпъяссьым (söpjasśym)
illative сӧптам (söptam) сӧпъясам (söpjasam)
egressive сӧпсяньым (söpśaňym) сӧпъяссяньым (söpjasśaňym)
approximative сӧпланьым (söplaňym) сӧпъясланьым (söpjaslaňym)
terminative сӧптӧдзым (söptödźym) сӧпъясӧдзым (söpjasödźym)
prolative I сӧптӧдым (söptödym) сӧпъясӧдым (söpjasödym)
II сӧптіым (söptiym) сӧпъястіым (söpjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative сӧптыд (söptyd) сӧпъясыд (söpjasyd)
accusative I* сӧптыд (söptyd) сӧпъясыд (söpjasyd)
II* сӧптӧ (söptö) сӧпъястӧ (söpjastö)
instrumental сӧпнад (söpnad) сӧпъяснад (söpjasnad)
comitative сӧптыдкӧд (söptydköd) сӧпъясыдкӧд (söpjasydköd)
caritive сӧптӧгыд (söptögyd) сӧпъястӧгыд (söpjastögyd)
consecutive сӧптыдла (söptydla) сӧпъясыдла (söpjasydla)
genitive сӧптыдлӧн (söptydlön) сӧпъясыдлӧн (söpjasydlön)
ablative сӧптыдлысь (söptydlyś) сӧпъясыдлысь (söpjasydlyś)
dative сӧптыдлы (söptydly) сӧпъясыдлы (söpjasydly)
inessive сӧптад (söptad) сӧпъясад (söpjasad)
elative сӧпсьыд (söpśyd) сӧпъяссьыд (söpjasśyd)
illative сӧптад (söptad) сӧпъясад (söpjasad)
egressive сӧпсяньыд (söpśaňyd) сӧпъяссяньыд (söpjasśaňyd)
approximative сӧпланьыд (söplaňyd) сӧпъясланьыд (söpjaslaňyd)
terminative сӧптӧдзыд (söptödźyd) сӧпъясӧдзыд (söpjasödźyd)
prolative I сӧптӧдыд (söptödyd) сӧпъясӧдыд (söpjasödyd)
II сӧптіыд (söptiyd) сӧпъястіыд (söpjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative сӧптыс (söptys) сӧпъясыс (söpjasys)
accusative I* сӧптыс (söptys) сӧпъясыс (söpjasys)
II* сӧпсӧ (söpsö) сӧпъяссӧ (söpjassö)
instrumental сӧпнас (söpnas) сӧпъяснас (söpjasnas)
comitative сӧптыскӧд (söptysköd) сӧпъясыскӧд (söpjasysköd)
caritive сӧптӧгыс (söptögys) сӧпъястӧгыс (söpjastögys)
consecutive сӧптысла (söptysla) сӧпъясысла (söpjasysla)
genitive сӧптыслӧн (söptyslön) сӧпъясыслӧн (söpjasyslön)
ablative сӧптыслысь (söptyslyś) сӧпъясыслысь (söpjasyslyś)
dative сӧптыслы (söptysly) сӧпъясыслы (söpjasysly)
inessive сӧптас (söptas) сӧпъясас (söpjasas)
elative сӧпсьыс (söpśys) сӧпъяссьыс (söpjasśys)
illative сӧптас (söptas) сӧпъясас (söpjasas)
egressive сӧпсяньыс (söpśaňys) сӧпъяссяньыс (söpjasśaňys)
approximative сӧпланьыс (söplaňys) сӧпъясланьыс (söpjaslaňys)
terminative сӧптӧдзыс (söptödźys) сӧпъясӧдзыс (söpjasödźys)
prolative I сӧптӧдыс (söptödys) сӧпъясӧдыс (söpjasödys)
II сӧптіыс (söptiys) сӧпъястіыс (söpjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative сӧпным (söpnym) сӧпъясным (söpjasnym)
accusative I* сӧпным (söpnym) сӧпъясным (söpjasnym)
II* сӧпнымӧ (söpnymö) сӧпъяснымӧ (söpjasnymö)
instrumental сӧпнаным (söpnanym) сӧпъяснаным (söpjasnanym)
comitative сӧпнымкӧд (söpnymköd) сӧпъяснымкӧд (söpjasnymköd)
caritive сӧптӧгным (söptögnym) сӧпъястӧгным (söpjastögnym)
consecutive сӧпнымла (söpnymla) сӧпъяснымла (söpjasnymla)
genitive сӧпнымлӧн (söpnymlön) сӧпъяснымлӧн (söpjasnymlön)
ablative сӧпнымлысь (söpnymlyś) сӧпъяснымлысь (söpjasnymlyś)
dative сӧпнымлы (söpnymly) сӧпъяснымлы (söpjasnymly)
inessive сӧптаным (söptanym) сӧпъясаным (söpjasanym)
elative сӧпсьыным (söpśynym) сӧпъяссьыным (söpjasśynym)
illative сӧптаным (söptanym) сӧпъясаным (söpjasanym)
egressive сӧпсяньыным (söpśaňynym) сӧпъяссяньыным (söpjasśaňynym)
approximative сӧпланьыным (söplaňynym) сӧпъясланьыным (söpjaslaňynym)
terminative сӧптӧдзыным (söptödźynym) сӧпъясӧдзыным (söpjasödźynym)
prolative I сӧптӧдыным (söptödynym) сӧпъясӧдыным (söpjasödynym)
II сӧптіыным (söptiynym) сӧпъястіыным (söpjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative сӧпныд (söpnyd) сӧпъясныд (söpjasnyd)
accusative I* сӧпныд (söpnyd) сӧпъясныд (söpjasnyd)
II* сӧпнытӧ (söpnytö) сӧпъяснытӧ (söpjasnytö)
instrumental сӧпнаныд (söpnanyd) сӧпъяснаныд (söpjasnanyd)
comitative сӧпныдкӧд (söpnydköd) сӧпъясныдкӧд (söpjasnydköd)
caritive сӧптӧгныд (söptögnyd) сӧпъястӧгныд (söpjastögnyd)
consecutive сӧпныдла (söpnydla) сӧпъясныдла (söpjasnydla)
genitive сӧпныдлӧн (söpnydlön) сӧпъясныдлӧн (söpjasnydlön)
ablative сӧпныдлысь (söpnydlyś) сӧпъясныдлысь (söpjasnydlyś)
dative сӧпныдлы (söpnydly) сӧпъясныдлы (söpjasnydly)
inessive сӧптаныд (söptanyd) сӧпъясаныд (söpjasanyd)
elative сӧпсьыныд (söpśynyd) сӧпъяссьыныд (söpjasśynyd)
illative сӧптаныд (söptanyd) сӧпъясаныд (söpjasanyd)
egressive сӧпсяньыныд (söpśaňynyd) сӧпъяссяньыныд (söpjasśaňynyd)
approximative сӧпланьыныд (söplaňynyd) сӧпъясланьыныд (söpjaslaňynyd)
terminative сӧптӧдзыныд (söptödźynyd) сӧпъясӧдзыныд (söpjasödźynyd)
prolative I сӧптӧдыныд (söptödynyd) сӧпъясӧдыныд (söpjasödynyd)
II сӧптіыныд (söptiynyd) сӧпъястіыныд (söpjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative сӧпныс (söpnys) сӧпъясныс (söpjasnys)
accusative I* сӧпныс (söpnys) сӧпъясныс (söpjasnys)
II* сӧпнысӧ (söpnysö) сӧпъяснысӧ (söpjasnysö)
instrumental сӧпнаныс (söpnanys) сӧпъяснаныс (söpjasnanys)
comitative сӧпнымкӧс (söpnymkös) сӧпъяснымкӧс (söpjasnymkös)
caritive сӧптӧгныс (söptögnys) сӧпъястӧгныс (söpjastögnys)
consecutive сӧпнысла (söpnysla) сӧпъяснысла (söpjasnysla)
genitive сӧпныслӧн (söpnyslön) сӧпъясныслӧн (söpjasnyslön)
ablative сӧпныслысь (söpnyslyś) сӧпъясныслысь (söpjasnyslyś)
dative сӧпныслы (söpnysly) сӧпъясныслы (söpjasnysly)
inessive сӧптаныс (söptanys) сӧпъясаныс (söpjasanys)
elative сӧпсьыныс (söpśynys) сӧпъяссьыныс (söpjasśynys)
illative сӧптаныс (söptanys) сӧпъясаныс (söpjasanys)
egressive сӧпсяньыныс (söpśaňynys) сӧпъяссяньыныс (söpjasśaňynys)
approximative сӧпланьыныс (söplaňynys) сӧпъясланьыныс (söpjaslaňynys)
terminative сӧптӧдзыныс (söptödźynys) сӧпъясӧдзыныс (söpjasödźynys)
prolative I сӧптӧдыныс (söptödynys) сӧпъясӧдыныс (söpjasödynys)
II сӧптіыныс (söptiynys) сӧпъястіыныс (söpjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 32
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 604
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.