ապամոնտաժել

Armenian

Etymology

From ապա- (apa-) +‎ մոնտաժել (montažel). Calque of Russian демонтировать (demontirovatʹ).

Pronunciation
  • (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑpɑmɔntɑˈʒɛl]
  • Audio (Eastern Armenian)(file)

Verb

ապամոնտաժել • (apamontažel)

  1. (transitive) to disassemble, dismantle

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ապամոնտաժել (apamontažel) imperfective converb ապամոնտաժում (apamontažum)
passive ապամոնտաժվել (apamontažvel) simultaneous converb ապամոնտաժելիս (apamontaželis)
causative — perfective converb ապամոնտաժել (apamontažel)
aorist stem ապամոնտաժ- (apamontaž-) future converb I ապամոնտաժելու (apamontaželu)
resultative participle ապամոնտաժած (apamontažac) future converb II ապամոնտաժելիք (apamontaželikʿ)
subject participle ապամոնտաժող (apamontažoł) connegative converb ապամոնտաժի (apamontaži)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ապամոնտաժում եմ (apamontažum em) ապամոնտաժում ես (apamontažum es) ապամոնտաժում է (apamontažum ē) ապամոնտաժում ենք (apamontažum enkʿ) ապամոնտաժում եք (apamontažum ekʿ) ապամոնտաժում են (apamontažum en)
past imperfective ապամոնտաժում էի (apamontažum ēi) ապամոնտաժում էիր (apamontažum ēir) ապամոնտաժում էր (apamontažum ēr) ապամոնտաժում էինք (apamontažum ēinkʿ) ապամոնտաժում էիք (apamontažum ēikʿ) ապամոնտաժում էին (apamontažum ēin)
future ապամոնտաժելու եմ (apamontaželu em) ապամոնտաժելու ես (apamontaželu es) ապամոնտաժելու է (apamontaželu ē) ապամոնտաժելու ենք (apamontaželu enkʿ) ապամոնտաժելու եք (apamontaželu ekʿ) ապամոնտաժելու են (apamontaželu en)
past future ապամոնտաժելու էի (apamontaželu ēi) ապամոնտաժելու էիր (apamontaželu ēir) ապամոնտաժելու էր (apamontaželu ēr) ապամոնտաժելու էինք (apamontaželu ēinkʿ) ապամոնտաժելու էիք (apamontaželu ēikʿ) ապամոնտաժելու էին (apamontaželu ēin)
present perfect ապամոնտաժել եմ (apamontažel em) ապամոնտաժել ես (apamontažel es) ապամոնտաժել է (apamontažel ē) ապամոնտաժել ենք (apamontažel enkʿ) ապամոնտաժել եք (apamontažel ekʿ) ապամոնտաժել են (apamontažel en)
pluperfect ապամոնտաժել էի (apamontažel ēi) ապամոնտաժել էիր (apamontažel ēir) ապամոնտաժել էր (apamontažel ēr) ապամոնտաժել էինք (apamontažel ēinkʿ) ապամոնտաժել էիք (apamontažel ēikʿ) ապամոնտաժել էին (apamontažel ēin)
aorist (past perfective) ապամոնտաժեցի, ապամոնտաժի* (apamontažecʿi, apamontaži*) ապամոնտաժեցիր, ապամոնտաժիր* (apamontažecʿir, apamontažir*) ապամոնտաժեց (apamontažecʿ) ապամոնտաժեցինք, ապամոնտաժինք* (apamontažecʿinkʿ, apamontažinkʿ*) ապամոնտաժեցիք, ապամոնտաժիք* (apamontažecʿikʿ, apamontažikʿ*) ապամոնտաժեցին, ապամոնտաժին* (apamontažecʿin, apamontažin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present ապամոնտաժեմ (apamontažem) ապամոնտաժես (apamontažes) ապամոնտաժի (apamontaži) ապամոնտաժենք (apamontaženkʿ) ապամոնտաժեք (apamontažekʿ) ապամոնտաժեն (apamontažen)
past ապամոնտաժեի (apamontažei) ապամոնտաժեիր (apamontažeir) ապամոնտաժեր (apamontažer) ապամոնտաժեինք (apamontažeinkʿ) ապամոնտաժեիք (apamontažeikʿ) ապամոնտաժեին (apamontažein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կապամոնտաժեմ (kapamontažem) կապամոնտաժես (kapamontažes) կապամոնտաժի (kapamontaži) կապամոնտաժենք (kapamontaženkʿ) կապամոնտաժեք (kapamontažekʿ) կապամոնտաժեն (kapamontažen)
past կապամոնտաժեի (kapamontažei) կապամոնտաժեիր (kapamontažeir) կապամոնտաժեր (kapamontažer) կապամոնտաժեինք (kapamontažeinkʿ) կապամոնտաժեիք (kapamontažeikʿ) կապամոնտաժեին (kapamontažein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— ապամոնտաժի՛ր, ապամոնտաժի՛* (apamontažír, apamontaží*) — — ապամոնտաժե՛ք, ապամոնտաժեցե՛ք** (apamontažékʿ, apamontažecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չապամոնտաժել (čʿapamontažel)
resultative participle չապամոնտաժած (čʿapamontažac)
subject participle չապամոնտաժող (čʿapamontažoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ապամոնտաժում (čʿem apamontažum) չես ապամոնտաժում (čʿes apamontažum) չի ապամոնտաժում (čʿi apamontažum) չենք ապամոնտաժում (čʿenkʿ apamontažum) չեք ապամոնտաժում (čʿekʿ apamontažum) չեն ապամոնտաժում (čʿen apamontažum)
past imperfective չէի ապամոնտաժում (čʿēi apamontažum) չէիր ապամոնտաժում (čʿēir apamontažum) չէր ապամոնտաժում (čʿēr apamontažum) չէինք ապամոնտաժում (čʿēinkʿ apamontažum) չէիք ապամոնտաժում (čʿēikʿ apamontažum) չէին ապամոնտաժում (čʿēin apamontažum)
future չեմ ապամոնտաժելու (čʿem apamontaželu) չես ապամոնտաժելու (čʿes apamontaželu) չի ապամոնտաժելու (čʿi apamontaželu) չենք ապամոնտաժելու (čʿenkʿ apamontaželu) չեք ապամոնտաժելու (čʿekʿ apamontaželu) չեն ապամոնտաժելու (čʿen apamontaželu)
past future չէի ապամոնտաժելու (čʿēi apamontaželu) չէիր ապամոնտաժելու (čʿēir apamontaželu) չէր ապամոնտաժելու (čʿēr apamontaželu) չէինք ապամոնտաժելու (čʿēinkʿ apamontaželu) չէիք ապամոնտաժելու (čʿēikʿ apamontaželu) չէին ապամոնտաժելու (čʿēin apamontaželu)
present perfect չեմ ապամոնտաժել (čʿem apamontažel) չես ապամոնտաժել (čʿes apamontažel) չի ապամոնտաժել (čʿi apamontažel) չենք ապամոնտաժել (čʿenkʿ apamontažel) չեք ապամոնտաժել (čʿekʿ apamontažel) չեն ապամոնտաժել (čʿen apamontažel)
pluperfect չէի ապամոնտաժել (čʿēi apamontažel) չէիր ապամոնտաժել (čʿēir apamontažel) չէր ապամոնտաժել (čʿēr apamontažel) չէինք ապամոնտաժել (čʿēinkʿ apamontažel) չէիք ապամոնտաժել (čʿēikʿ apamontažel) չէին ապամոնտաժել (čʿēin apamontažel)
aorist (past perfective) չապամոնտաժեցի, չապամոնտաժի* (čʿapamontažecʿi, čʿapamontaži*) չապամոնտաժեցիր, չապամոնտաժիր* (čʿapamontažecʿir, čʿapamontažir*) չապամոնտաժեց (čʿapamontažecʿ) չապամոնտաժեցինք, չապամոնտաժինք* (čʿapamontažecʿinkʿ, čʿapamontažinkʿ*) չապամոնտաժեցիք, չապամոնտաժիք* (čʿapamontažecʿikʿ, čʿapamontažikʿ*) չապամոնտաժեցին, չապամոնտաժին* (čʿapamontažecʿin, čʿapamontažin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չապամոնտաժեմ (čʿapamontažem) չապամոնտաժես (čʿapamontažes) չապամոնտաժի (čʿapamontaži) չապամոնտաժենք (čʿapamontaženkʿ) չապամոնտաժեք (čʿapamontažekʿ) չապամոնտաժեն (čʿapamontažen)
past չապամոնտաժեի (čʿapamontažei) չապամոնտաժեիր (čʿapamontažeir) չապամոնտաժեր (čʿapamontažer) չապամոնտաժեինք (čʿapamontažeinkʿ) չապամոնտաժեիք (čʿapamontažeikʿ) չապամոնտաժեին (čʿapamontažein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ապամոնտաժի (čʿem apamontaži) չես ապամոնտաժի (čʿes apamontaži) չի ապամոնտաժի (čʿi apamontaži) չենք ապամոնտաժի (čʿenkʿ apamontaži) չեք ապամոնտաժի (čʿekʿ apamontaži) չեն ապամոնտաժի (čʿen apamontaži)
past չէի ապամոնտաժի (čʿēi apamontaži) չէիր ապամոնտաժի (čʿēir apamontaži) չէր ապամոնտաժի (čʿēr apamontaži) չէինք ապամոնտաժի (čʿēinkʿ apamontaži) չէիք ապամոնտաժի (čʿēikʿ apamontaži) չէին ապամոնտաժի (čʿēin apamontaži)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ ապամոնտաժիր, մի՛ ապամոնտաժի* (mí apamontažir, mí apamontaži*) — — մի՛ ապամոնտաժեք, մի՛ ապամոնտաժեցեք** (mí apamontažekʿ, mí apamontažecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ապամոնտաժել (apamontažel)
dative ապամոնտաժելու (apamontaželu)
ablative ապամոնտաժելուց (apamontaželucʿ)
instrumental ապամոնտաժելով (apamontaželov)
locative ապամոնտաժելում (apamontaželum)
definite forms
nominative ապամոնտաժելը/ապամոնտաժելն (apamontaželə/apamontaželn)
dative ապամոնտաժելուն (apamontaželun)
1st person possessive forms (my)
nominative ապամոնտաժելս (apamontažels)
dative ապամոնտաժելուս (apamontaželus)
ablative ապամոնտաժելուցս (apamontaželucʿs)
instrumental ապամոնտաժելովս (apamontaželovs)
locative ապամոնտաժելումս (apamontaželums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ապամոնտաժելդ (apamontaželd)
dative ապամոնտաժելուդ (apamontaželud)
ablative ապամոնտաժելուցդ (apamontaželucʿd)
instrumental ապամոնտաժելովդ (apamontaželovd)
locative ապամոնտաժելումդ (apamontaželumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.