դաստակերտ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian դաստակերտ (dastakert).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [dɑstɑˈkɛɾt]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑstɑˈɡɛɾd]
Audio (file)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դաստակերտ (dastakert) | դաստակերտներ (dastakertner) | ||
| dative | դաստակերտի (dastakerti) | դաստակերտների (dastakertneri) | ||
| ablative | դաստակերտից (dastakerticʿ) | դաստակերտներից (dastakertnericʿ) | ||
| instrumental | դաստակերտով (dastakertov) | դաստակերտներով (dastakertnerov) | ||
| locative | դաստակերտում (dastakertum) | դաստակերտներում (dastakertnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դաստակերտը/դաստակերտն (dastakertə/dastakertn) | դաստակերտները/դաստակերտներն (dastakertnerə/dastakertnern) | ||
| dative | դաստակերտին (dastakertin) | դաստակերտներին (dastakertnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դաստակերտս (dastakerts) | դաստակերտներս (dastakertners) | ||
| dative | դաստակերտիս (dastakertis) | դաստակերտներիս (dastakertneris) | ||
| ablative | դաստակերտիցս (dastakerticʿs) | դաստակերտներիցս (dastakertnericʿs) | ||
| instrumental | դաստակերտովս (dastakertovs) | դաստակերտներովս (dastakertnerovs) | ||
| locative | դաստակերտումս (dastakertums) | դաստակերտներումս (dastakertnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դաստակերտդ (dastakertd) | դաստակերտներդ (dastakertnerd) | ||
| dative | դաստակերտիդ (dastakertid) | դաստակերտներիդ (dastakertnerid) | ||
| ablative | դաստակերտիցդ (dastakerticʿd) | դաստակերտներիցդ (dastakertnericʿd) | ||
| instrumental | դաստակերտովդ (dastakertovd) | դաստակերտներովդ (dastakertnerovd) | ||
| locative | դաստակերտումդ (dastakertumd) | դաստակերտներումդ (dastakertnerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (YDE-, dst-krt' /dast(a)gird/, “estate”).
Noun
դաստակերտ • (dastakert)
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դաստակերտ (dastakert) | դաստակերտք (dastakertkʿ) | |
| genitive | դաստակերտի (dastakerti) | դաստակերտից (dastakerticʿ) | |
| dative | դաստակերտի (dastakerti) | դաստակերտից (dastakerticʿ) | |
| accusative | դաստակերտ (dastakert) | դաստակերտս (dastakerts) | |
| ablative | դաստակերտէ (dastakertē) | դաստակերտից (dastakerticʿ) | |
| instrumental | դաստակերտիւ (dastakertiw) | դաստակերտիւք (dastakertiwkʿ) | |
| locative | դաստակերտի (dastakerti) | դաստակերտս (dastakerts) |
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դաստակերտ (dastakert) | դաստակերտք (dastakertkʿ) | |
| genitive | դաստակերտի (dastakerti) | դաստակերտաց (dastakertacʿ) | |
| dative | դաստակերտի (dastakerti) | դաստակերտաց (dastakertacʿ) | |
| accusative | դաստակերտ (dastakert) | դաստակերտս (dastakerts) | |
| ablative | դաստակերտէ (dastakertē) | դաստակերտաց (dastakertacʿ) | |
| instrumental | դաստակերտաւ (dastakertaw) | դաստակերտաւք = դաստակերտօք (dastakertawkʿ = dastakertōkʿ) | |
| locative | դաստակերտի (dastakerti) | դաստակերտս (dastakerts) |
Derived terms
Descendants
- → Armenian: դաստակերտ (dastakert)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “դաստակերտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume I, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 627a
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “դաստակերտ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 135
- Łazarean, Ṙ. S. (2006), “դաստակերտ”, in Grabari homanišneri baṙaran [Dictionary of Old Armenian Synonyms], Yerevan: University Press
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, pages 264–265
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դաստակերտ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.