էրևալ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɛɾɛˈvɑl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɛɾɛˈvɑl]
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | էրևալ (ērewal) | imperfective converb | էրևում (ērewum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | էրևալիս (ērewalis) | ||||
| causative | էրևացնել, էրևցնել* (ērewacʿnel, ērewcʿnel*) | perfective converb | էրևացել (ērewacʿel) | ||||
| aorist stem | էրևաց- (ērewacʿ-) | future converb I | էրևալու (ērewalu) | ||||
| resultative participle | էրևացած (ērewacʿac) | future converb II | էրևալիք (ērewalikʿ) | ||||
| subject participle | էրևացող (ērewacʿoł) | connegative converb | էրևա (ērewa) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | էրևում եմ (ērewum em) | էրևում ես (ērewum es) | էրևում է (ērewum ē) | էրևում ենք (ērewum enkʿ) | էրևում եք (ērewum ekʿ) | էրևում են (ērewum en) | |
| imperfect | էրևում էի (ērewum ēi) | էրևում էիր (ērewum ēir) | էրևում էր (ērewum ēr) | էրևում էինք (ērewum ēinkʿ) | էրևում էիք (ērewum ēikʿ) | էրևում էին (ērewum ēin) | |
| future | էրևալու եմ (ērewalu em) | էրևալու ես (ērewalu es) | էրևալու է (ērewalu ē) | էրևալու ենք (ērewalu enkʿ) | էրևալու եք (ērewalu ekʿ) | էրևալու են (ērewalu en) | |
| future perfect | էրևալու էի (ērewalu ēi) | էրևալու էիր (ērewalu ēir) | էրևալու էր (ērewalu ēr) | էրևալու էինք (ērewalu ēinkʿ) | էրևալու էիք (ērewalu ēikʿ) | էրևալու էին (ērewalu ēin) | |
| present perfect | էրևացել եմ (ērewacʿel em) | էրևացել ես (ērewacʿel es) | էրևացել է (ērewacʿel ē) | էրևացել ենք (ērewacʿel enkʿ) | էրևացել եք (ērewacʿel ekʿ) | էրևացել են (ērewacʿel en) | |
| pluperfect | էրևացել էի (ērewacʿel ēi) | էրևացել էիր (ērewacʿel ēir) | էրևացել էր (ērewacʿel ēr) | էրևացել էինք (ērewacʿel ēinkʿ) | էրևացել էիք (ērewacʿel ēikʿ) | էրևացել էին (ērewacʿel ēin) | |
| aorist | էրևացի (ērewacʿi) | էրևացիր (ērewacʿir) | էրևաց (ērewacʿ) | էրևացինք (ērewacʿinkʿ) | էրևացիք (ērewacʿikʿ) | էրևացին (ērewacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | էրևամ (ērewam) | էրևաս (ērewas) | էրևա (ērewa) | էրևանք (ērewankʿ) | էրևաք (ērewakʿ) | էրևան (ērewan) | |
| future perfect | էրևայի (ērewayi) | էրևայիր (ērewayir) | էրևար (ērewar) | էրևայինք (ērewayinkʿ) | էրևայիք (ērewayikʿ) | էրևային (ērewayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կէրևամ (kērewam) | կէրևաս (kērewas) | կէրևա (kērewa) | կէրևանք (kērewankʿ) | կէրևաք (kērewakʿ) | կէրևան (kērewan) | |
| future perfect | կէրևայի (kērewayi) | կէրևայիր (kērewayir) | կէրևար (kērewar) | կէրևայինք (kērewayinkʿ) | կէրևայիք (kērewayikʿ) | կէրևային (kērewayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| future | — | էրևա՛ (ērewá) | — | — | էրևացե՛ք (ērewacʿékʿ) | — | |
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չէրևալ (čʿērewal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չէրևացած (čʿērewacʿac) | ||||||
| subject participle | չէրևացող (čʿērewacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ էրևում (čʿem ērewum) | չես էրևում (čʿes ērewum) | չի էրևում (čʿi ērewum) | չենք էրևում (čʿenkʿ ērewum) | չեք էրևում (čʿekʿ ērewum) | չեն էրևում (čʿen ērewum) | |
| imperfect | չէի էրևում (čʿēi ērewum) | չէիր էրևում (čʿēir ērewum) | չէր էրևում (čʿēr ērewum) | չէինք էրևում (čʿēinkʿ ērewum) | չէիք էրևում (čʿēikʿ ērewum) | չէին էրևում (čʿēin ērewum) | |
| future | չեմ էրևալու (čʿem ērewalu) | չես էրևալու (čʿes ērewalu) | չի էրևալու (čʿi ērewalu) | չենք էրևալու (čʿenkʿ ērewalu) | չեք էրևալու (čʿekʿ ērewalu) | չեն էրևալու (čʿen ērewalu) | |
| future perfect | չէի էրևալու (čʿēi ērewalu) | չէիր էրևալու (čʿēir ērewalu) | չէր էրևալու (čʿēr ērewalu) | չէինք էրևալու (čʿēinkʿ ērewalu) | չէիք էրևալու (čʿēikʿ ērewalu) | չէին էրևալու (čʿēin ērewalu) | |
| present perfect | չեմ էրևացել (čʿem ērewacʿel) | չես էրևացել (čʿes ērewacʿel) | չի էրևացել (čʿi ērewacʿel) | չենք էրևացել (čʿenkʿ ērewacʿel) | չեք էրևացել (čʿekʿ ērewacʿel) | չեն էրևացել (čʿen ērewacʿel) | |
| pluperfect | չէի էրևացել (čʿēi ērewacʿel) | չէիր էրևացել (čʿēir ērewacʿel) | չէր էրևացել (čʿēr ērewacʿel) | չէինք էրևացել (čʿēinkʿ ērewacʿel) | չէիք էրևացել (čʿēikʿ ērewacʿel) | չէին էրևացել (čʿēin ērewacʿel) | |
| aorist | չէրևացի (čʿērewacʿi) | չէրևացիր (čʿērewacʿir) | չէրևաց (čʿērewacʿ) | չէրևացինք (čʿērewacʿinkʿ) | չէրևացիք (čʿērewacʿikʿ) | չէրևացին (čʿērewacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չէրևամ (čʿērewam) | չէրևաս (čʿērewas) | չէրևա (čʿērewa) | չէրևանք (čʿērewankʿ) | չէրևաք (čʿērewakʿ) | չէրևան (čʿērewan) | |
| future perfect | չէրևայի (čʿērewayi) | չէրևայիր (čʿērewayir) | չէրևար (čʿērewar) | չէրևայինք (čʿērewayinkʿ) | չէրևայիք (čʿērewayikʿ) | չէրևային (čʿērewayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ էրևա (čʿem ērewa) | չես էրևա (čʿes ērewa) | չի էրևա (čʿi ērewa) | չենք էրևա (čʿenkʿ ērewa) | չեք էրևա (čʿekʿ ērewa) | չեն էրևա (čʿen ērewa) | |
| future perfect | չէի էրևա (čʿēi ērewa) | չէիր էրևա (čʿēir ērewa) | չէր էրևա (čʿēr ērewa) | չէինք էրևա (čʿēinkʿ ērewa) | չէիք էրևա (čʿēikʿ ērewa) | չէին էրևա (čʿēin ērewa) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ էրևա (mí ērewa) | — | — | մի՛ էրևացեք (mí ērewacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | էրևալ (ērewal) | |||
| dative | էրևալու (ērewalu) | |||
| ablative | էրևալուց (ērewalucʿ) | |||
| instrumental | էրևալով (ērewalov) | |||
| locative | էրևալում (ērewalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | էրևալը/էրևալն (ērewalə/ērewaln) | |||
| dative | էրևալուն (ērewalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | էրևալս (ērewals) | |||
| dative | էրևալուս (ērewalus) | |||
| ablative | էրևալուցս (ērewalucʿs) | |||
| instrumental | էրևալովս (ērewalovs) | |||
| locative | էրևալումս (ērewalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | էրևալդ (ērewald) | |||
| dative | էրևալուդ (ērewalud) | |||
| ablative | էրևալուցդ (ērewalucʿd) | |||
| instrumental | էրևալովդ (ērewalovd) | |||
| locative | էրևալումդ (ērewalumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.