հաչալ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hɑˈt͡ʃʰɑl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [hɑˈt͡ʃʰɑl]
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հաչալ (hačʿal) | imperfective converb | հաչում (hačʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | հաչալիս (hačʿalis) | ||||
| causative | հաչացնել, հաչցնել* (hačʿacʿnel, hačʿcʿnel*) | perfective converb | հաչացել (hačʿacʿel) | ||||
| aorist stem | հաչաց- (hačʿacʿ-) | future converb I | հաչալու (hačʿalu) | ||||
| resultative participle | հաչացած (hačʿacʿac) | future converb II | հաչալիք (hačʿalikʿ) | ||||
| subject participle | հաչացող (hačʿacʿoł) | connegative converb | հաչա (hačʿa) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հաչում եմ (hačʿum em) | հաչում ես (hačʿum es) | հաչում է (hačʿum ē) | հաչում ենք (hačʿum enkʿ) | հաչում եք (hačʿum ekʿ) | հաչում են (hačʿum en) | |
| imperfect | հաչում էի (hačʿum ēi) | հաչում էիր (hačʿum ēir) | հաչում էր (hačʿum ēr) | հաչում էինք (hačʿum ēinkʿ) | հաչում էիք (hačʿum ēikʿ) | հաչում էին (hačʿum ēin) | |
| future | հաչալու եմ (hačʿalu em) | հաչալու ես (hačʿalu es) | հաչալու է (hačʿalu ē) | հաչալու ենք (hačʿalu enkʿ) | հաչալու եք (hačʿalu ekʿ) | հաչալու են (hačʿalu en) | |
| future perfect | հաչալու էի (hačʿalu ēi) | հաչալու էիր (hačʿalu ēir) | հաչալու էր (hačʿalu ēr) | հաչալու էինք (hačʿalu ēinkʿ) | հաչալու էիք (hačʿalu ēikʿ) | հաչալու էին (hačʿalu ēin) | |
| present perfect | հաչացել եմ (hačʿacʿel em) | հաչացել ես (hačʿacʿel es) | հաչացել է (hačʿacʿel ē) | հաչացել ենք (hačʿacʿel enkʿ) | հաչացել եք (hačʿacʿel ekʿ) | հաչացել են (hačʿacʿel en) | |
| pluperfect | հաչացել էի (hačʿacʿel ēi) | հաչացել էիր (hačʿacʿel ēir) | հաչացել էր (hačʿacʿel ēr) | հաչացել էինք (hačʿacʿel ēinkʿ) | հաչացել էիք (hačʿacʿel ēikʿ) | հաչացել էին (hačʿacʿel ēin) | |
| aorist | հաչացի (hačʿacʿi) | հաչացիր (hačʿacʿir) | հաչաց (hačʿacʿ) | հաչացինք (hačʿacʿinkʿ) | հաչացիք (hačʿacʿikʿ) | հաչացին (hačʿacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | հաչամ (hačʿam) | հաչաս (hačʿas) | հաչա (hačʿa) | հաչանք (hačʿankʿ) | հաչաք (hačʿakʿ) | հաչան (hačʿan) | |
| future perfect | հաչայի (hačʿayi) | հաչայիր (hačʿayir) | հաչար (hačʿar) | հաչայինք (hačʿayinkʿ) | հաչայիք (hačʿayikʿ) | հաչային (hačʿayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհաչամ (khačʿam) | կհաչաս (khačʿas) | կհաչա (khačʿa) | կհաչանք (khačʿankʿ) | կհաչաք (khačʿakʿ) | կհաչան (khačʿan) | |
| future perfect | կհաչայի (khačʿayi) | կհաչայիր (khačʿayir) | կհաչար (khačʿar) | կհաչայինք (khačʿayinkʿ) | կհաչայիք (khačʿayikʿ) | կհաչային (khačʿayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հաչա՛ (hačʿá) | — | — | հաչացե՛ք (hačʿacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհաչալ (čʿhačʿal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չհաչա (čʿhačʿa) | ||||||
| resultative participle | չհաչացած (čʿhačʿacʿac) | ||||||
| subject participle | չհաչացող (čʿhačʿacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հաչում (čʿem hačʿum) | չես հաչում (čʿes hačʿum) | չի հաչում (čʿi hačʿum) | չենք հաչում (čʿenkʿ hačʿum) | չեք հաչում (čʿekʿ hačʿum) | չեն հաչում (čʿen hačʿum) | |
| imperfect | չէի հաչում (čʿēi hačʿum) | չէիր հաչում (čʿēir hačʿum) | չէր հաչում (čʿēr hačʿum) | չէինք հաչում (čʿēinkʿ hačʿum) | չէիք հաչում (čʿēikʿ hačʿum) | չէին հաչում (čʿēin hačʿum) | |
| future | չեմ հաչալու (čʿem hačʿalu) | չես հաչալու (čʿes hačʿalu) | չի հաչալու (čʿi hačʿalu) | չենք հաչալու (čʿenkʿ hačʿalu) | չեք հաչալու (čʿekʿ hačʿalu) | չեն հաչալու (čʿen hačʿalu) | |
| future perfect | չէի հաչալու (čʿēi hačʿalu) | չէիր հաչալու (čʿēir hačʿalu) | չէր հաչալու (čʿēr hačʿalu) | չէինք հաչալու (čʿēinkʿ hačʿalu) | չէիք հաչալու (čʿēikʿ hačʿalu) | չէին հաչալու (čʿēin hačʿalu) | |
| present perfect | չեմ հաչացել (čʿem hačʿacʿel) | չես հաչացել (čʿes hačʿacʿel) | չի հաչացել (čʿi hačʿacʿel) | չենք հաչացել (čʿenkʿ hačʿacʿel) | չեք հաչացել (čʿekʿ hačʿacʿel) | չեն հաչացել (čʿen hačʿacʿel) | |
| pluperfect | չէի հաչացել (čʿēi hačʿacʿel) | չէիր հաչացել (čʿēir hačʿacʿel) | չէր հաչացել (čʿēr hačʿacʿel) | չէինք հաչացել (čʿēinkʿ hačʿacʿel) | չէիք հաչացել (čʿēikʿ hačʿacʿel) | չէին հաչացել (čʿēin hačʿacʿel) | |
| aorist | չհաչացի (čʿhačʿacʿi) | չհաչացիր (čʿhačʿacʿir) | չհաչաց (čʿhačʿacʿ) | չհաչացինք (čʿhačʿacʿinkʿ) | չհաչացիք (čʿhačʿacʿikʿ) | չհաչացին (čʿhačʿacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չհաչամ (čʿhačʿam) | չհաչաս (čʿhačʿas) | չհաչա (čʿhačʿa) | չհաչանք (čʿhačʿankʿ) | չհաչաք (čʿhačʿakʿ) | չհաչան (čʿhačʿan) | |
| future perfect | չհաչայի (čʿhačʿayi) | չհաչայիր (čʿhačʿayir) | չհաչար (čʿhačʿar) | չհաչայինք (čʿhačʿayinkʿ) | չհաչայիք (čʿhačʿayikʿ) | չհաչային (čʿhačʿayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հաչա (čʿem hačʿa) | չես հաչա (čʿes hačʿa) | չի հաչա (čʿi hačʿa) | չենք հաչա (čʿenkʿ hačʿa) | չեք հաչա (čʿekʿ hačʿa) | չեն հաչա (čʿen hačʿa) | |
| future perfect | չէի հաչա (čʿēi hačʿa) | չէիր հաչա (čʿēir hačʿa) | չէր հաչա (čʿēr hačʿa) | չէինք հաչա (čʿēinkʿ hačʿa) | չէիք հաչա (čʿēikʿ hačʿa) | չէին հաչա (čʿēin hačʿa) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հաչա (mí hačʿa) | — | — | մի՛ հաչացեք (mí hačʿacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հաչալ (hačʿal) | |||
| dative | հաչալու (hačʿalu) | |||
| ablative | հաչալուց (hačʿalucʿ) | |||
| instrumental | հաչալով (hačʿalov) | |||
| locative | հաչալում (hačʿalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հաչալը/հաչալն (hačʿalə/hačʿaln) | |||
| dative | հաչալուն (hačʿalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հաչալս (hačʿals) | |||
| dative | հաչալուս (hačʿalus) | |||
| ablative | հաչալուցս (hačʿalucʿs) | |||
| instrumental | հաչալովս (hačʿalovs) | |||
| locative | հաչալումս (hačʿalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հաչալդ (hačʿald) | |||
| dative | հաչալուդ (hačʿalud) | |||
| ablative | հաչալուցդ (hačʿalucʿd) | |||
| instrumental | հաչալովդ (hačʿalovd) | |||
| locative | հաչալումդ (hačʿalumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.