հեղափոխել

Armenian

Alternative forms

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian յեղափոխեմ (yełapʿoxem).

Pronunciation

Verb

հեղափոխել • (hełapʿoxel)

  1. (transitive) to revolutionise

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հեղափոխել (hełapʿoxel) imperfective converb հեղափոխում (hełapʿoxum)
passive հեղափոխվել (hełapʿoxvel) simultaneous converb հեղափոխելիս (hełapʿoxelis)
causative — perfective converb հեղափոխել (hełapʿoxel)
aorist stem հեղափոխ- (hełapʿox-) future converb I հեղափոխելու (hełapʿoxelu)
resultative participle հեղափոխած (hełapʿoxac) future converb II հեղափոխելիք (hełapʿoxelikʿ)
subject participle հեղափոխող (hełapʿoxoł) connegative converb հեղափոխի (hełapʿoxi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հեղափոխում եմ (hełapʿoxum em) հեղափոխում ես (hełapʿoxum es) հեղափոխում է (hełapʿoxum ē) հեղափոխում ենք (hełapʿoxum enkʿ) հեղափոխում եք (hełapʿoxum ekʿ) հեղափոխում են (hełapʿoxum en)
imperfect հեղափոխում էի (hełapʿoxum ēi) հեղափոխում էիր (hełapʿoxum ēir) հեղափոխում էր (hełapʿoxum ēr) հեղափոխում էինք (hełapʿoxum ēinkʿ) հեղափոխում էիք (hełapʿoxum ēikʿ) հեղափոխում էին (hełapʿoxum ēin)
future հեղափոխելու եմ (hełapʿoxelu em) հեղափոխելու ես (hełapʿoxelu es) հեղափոխելու է (hełapʿoxelu ē) հեղափոխելու ենք (hełapʿoxelu enkʿ) հեղափոխելու եք (hełapʿoxelu ekʿ) հեղափոխելու են (hełapʿoxelu en)
future perfect հեղափոխելու էի (hełapʿoxelu ēi) հեղափոխելու էիր (hełapʿoxelu ēir) հեղափոխելու էր (hełapʿoxelu ēr) հեղափոխելու էինք (hełapʿoxelu ēinkʿ) հեղափոխելու էիք (hełapʿoxelu ēikʿ) հեղափոխելու էին (hełapʿoxelu ēin)
present perfect հեղափոխել եմ (hełapʿoxel em) հեղափոխել ես (hełapʿoxel es) հեղափոխել է (hełapʿoxel ē) հեղափոխել ենք (hełapʿoxel enkʿ) հեղափոխել եք (hełapʿoxel ekʿ) հեղափոխել են (hełapʿoxel en)
pluperfect հեղափոխել էի (hełapʿoxel ēi) հեղափոխել էիր (hełapʿoxel ēir) հեղափոխել էր (hełapʿoxel ēr) հեղափոխել էինք (hełapʿoxel ēinkʿ) հեղափոխել էիք (hełapʿoxel ēikʿ) հեղափոխել էին (hełapʿoxel ēin)
aorist հեղափոխեցի, հեղափոխի* (hełapʿoxecʿi, hełapʿoxi*) հեղափոխեցիր, հեղափոխիր* (hełapʿoxecʿir, hełapʿoxir*) հեղափոխեց (hełapʿoxecʿ) հեղափոխեցինք, հեղափոխինք* (hełapʿoxecʿinkʿ, hełapʿoxinkʿ*) հեղափոխեցիք, հեղափոխիք* (hełapʿoxecʿikʿ, hełapʿoxikʿ*) հեղափոխեցին, հեղափոխին* (hełapʿoxecʿin, hełapʿoxin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future հեղափոխեմ (hełapʿoxem) հեղափոխես (hełapʿoxes) հեղափոխի (hełapʿoxi) հեղափոխենք (hełapʿoxenkʿ) հեղափոխեք (hełapʿoxekʿ) հեղափոխեն (hełapʿoxen)
future perfect հեղափոխեի (hełapʿoxei) հեղափոխեիր (hełapʿoxeir) հեղափոխեր (hełapʿoxer) հեղափոխեինք (hełapʿoxeinkʿ) հեղափոխեիք (hełapʿoxeikʿ) հեղափոխեին (hełapʿoxein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհեղափոխեմ (khełapʿoxem) կհեղափոխես (khełapʿoxes) կհեղափոխի (khełapʿoxi) կհեղափոխենք (khełapʿoxenkʿ) կհեղափոխեք (khełapʿoxekʿ) կհեղափոխեն (khełapʿoxen)
future perfect կհեղափոխեի (khełapʿoxei) կհեղափոխեիր (khełapʿoxeir) կհեղափոխեր (khełapʿoxer) կհեղափոխեինք (khełapʿoxeinkʿ) կհեղափոխեիք (khełapʿoxeikʿ) կհեղափոխեին (khełapʿoxein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— հեղափոխի՛ր, հեղափոխի՛* (hełapʿoxír, hełapʿoxí*) — — հեղափոխե՛ք, հեղափոխեցե՛ք** (hełapʿoxékʿ, hełapʿoxecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհեղափոխել (čʿhełapʿoxel)
connegative converb չհեղափոխի (čʿhełapʿoxi)
resultative participle չհեղափոխած (čʿhełapʿoxac)
subject participle չհեղափոխող (čʿhełapʿoxoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հեղափոխում (čʿem hełapʿoxum) չես հեղափոխում (čʿes hełapʿoxum) չի հեղափոխում (čʿi hełapʿoxum) չենք հեղափոխում (čʿenkʿ hełapʿoxum) չեք հեղափոխում (čʿekʿ hełapʿoxum) չեն հեղափոխում (čʿen hełapʿoxum)
imperfect չէի հեղափոխում (čʿēi hełapʿoxum) չէիր հեղափոխում (čʿēir hełapʿoxum) չէր հեղափոխում (čʿēr hełapʿoxum) չէինք հեղափոխում (čʿēinkʿ hełapʿoxum) չէիք հեղափոխում (čʿēikʿ hełapʿoxum) չէին հեղափոխում (čʿēin hełapʿoxum)
future չեմ հեղափոխելու (čʿem hełapʿoxelu) չես հեղափոխելու (čʿes hełapʿoxelu) չի հեղափոխելու (čʿi hełapʿoxelu) չենք հեղափոխելու (čʿenkʿ hełapʿoxelu) չեք հեղափոխելու (čʿekʿ hełapʿoxelu) չեն հեղափոխելու (čʿen hełapʿoxelu)
future perfect չէի հեղափոխելու (čʿēi hełapʿoxelu) չէիր հեղափոխելու (čʿēir hełapʿoxelu) չէր հեղափոխելու (čʿēr hełapʿoxelu) չէինք հեղափոխելու (čʿēinkʿ hełapʿoxelu) չէիք հեղափոխելու (čʿēikʿ hełapʿoxelu) չէին հեղափոխելու (čʿēin hełapʿoxelu)
present perfect չեմ հեղափոխել (čʿem hełapʿoxel) չես հեղափոխել (čʿes hełapʿoxel) չի հեղափոխել (čʿi hełapʿoxel) չենք հեղափոխել (čʿenkʿ hełapʿoxel) չեք հեղափոխել (čʿekʿ hełapʿoxel) չեն հեղափոխել (čʿen hełapʿoxel)
pluperfect չէի հեղափոխել (čʿēi hełapʿoxel) չէիր հեղափոխել (čʿēir hełapʿoxel) չէր հեղափոխել (čʿēr hełapʿoxel) չէինք հեղափոխել (čʿēinkʿ hełapʿoxel) չէիք հեղափոխել (čʿēikʿ hełapʿoxel) չէին հեղափոխել (čʿēin hełapʿoxel)
aorist չհեղափոխեցի, չհեղափոխի* (čʿhełapʿoxecʿi, čʿhełapʿoxi*) չհեղափոխեցիր, չհեղափոխիր* (čʿhełapʿoxecʿir, čʿhełapʿoxir*) չհեղափոխեց (čʿhełapʿoxecʿ) չհեղափոխեցինք, չհեղափոխինք* (čʿhełapʿoxecʿinkʿ, čʿhełapʿoxinkʿ*) չհեղափոխեցիք, չհեղափոխիք* (čʿhełapʿoxecʿikʿ, čʿhełapʿoxikʿ*) չհեղափոխեցին, չհեղափոխին* (čʿhełapʿoxecʿin, čʿhełapʿoxin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չհեղափոխեմ (čʿhełapʿoxem) չհեղափոխես (čʿhełapʿoxes) չհեղափոխի (čʿhełapʿoxi) չհեղափոխենք (čʿhełapʿoxenkʿ) չհեղափոխեք (čʿhełapʿoxekʿ) չհեղափոխեն (čʿhełapʿoxen)
future perfect չհեղափոխեի (čʿhełapʿoxei) չհեղափոխեիր (čʿhełapʿoxeir) չհեղափոխեր (čʿhełapʿoxer) չհեղափոխեինք (čʿhełapʿoxeinkʿ) չհեղափոխեիք (čʿhełapʿoxeikʿ) չհեղափոխեին (čʿhełapʿoxein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հեղափոխի (čʿem hełapʿoxi) չես հեղափոխի (čʿes hełapʿoxi) չի հեղափոխի (čʿi hełapʿoxi) չենք հեղափոխի (čʿenkʿ hełapʿoxi) չեք հեղափոխի (čʿekʿ hełapʿoxi) չեն հեղափոխի (čʿen hełapʿoxi)
future perfect չէի հեղափոխի (čʿēi hełapʿoxi) չէիր հեղափոխի (čʿēir hełapʿoxi) չէր հեղափոխի (čʿēr hełapʿoxi) չէինք հեղափոխի (čʿēinkʿ hełapʿoxi) չէիք հեղափոխի (čʿēikʿ hełapʿoxi) չէին հեղափոխի (čʿēin hełapʿoxi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ հեղափոխիր, մի՛ հեղափոխի* (mí hełapʿoxir, mí hełapʿoxi*) — — մի՛ հեղափոխեք, մի՛ հեղափոխեցեք** (mí hełapʿoxekʿ, mí hełapʿoxecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հեղափոխել (hełapʿoxel)
dative հեղափոխելու (hełapʿoxelu)
ablative հեղափոխելուց (hełapʿoxelucʿ)
instrumental հեղափոխելով (hełapʿoxelov)
locative հեղափոխելում (hełapʿoxelum)
definite forms
nominative հեղափոխելը/հեղափոխելն (hełapʿoxelə/hełapʿoxeln)
dative հեղափոխելուն (hełapʿoxelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հեղափոխելս (hełapʿoxels)
dative հեղափոխելուս (hełapʿoxelus)
ablative հեղափոխելուցս (hełapʿoxelucʿs)
instrumental հեղափոխելովս (hełapʿoxelovs)
locative հեղափոխելումս (hełapʿoxelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հեղափոխելդ (hełapʿoxeld)
dative հեղափոխելուդ (hełapʿoxelud)
ablative հեղափոխելուցդ (hełapʿoxelucʿd)
instrumental հեղափոխելովդ (hełapʿoxelovd)
locative հեղափոխելումդ (hełapʿoxelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.