հնձել

Armenian

Etymology

From Old Armenian հնձեմ (hnjem).

Pronunciation

Verb

հնձել • (hnjel)

  1. (transitive) to mow, to reap, to scythe

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հնձել (hnjel) imperfective converb հնձում (hnjum)
passive հնձվել (hnjvel) simultaneous converb հնձելիս (hnjelis)
causative — perfective converb հնձել (hnjel)
aorist stem հնձ- (hnj-) future converb I հնձելու (hnjelu)
resultative participle հնձած (hnjac) future converb II հնձելիք (hnjelikʿ)
subject participle հնձող (hnjoł) connegative converb հնձի (hnji)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հնձում եմ (hnjum em) հնձում ես (hnjum es) հնձում է (hnjum ē) հնձում ենք (hnjum enkʿ) հնձում եք (hnjum ekʿ) հնձում են (hnjum en)
imperfect հնձում էի (hnjum ēi) հնձում էիր (hnjum ēir) հնձում էր (hnjum ēr) հնձում էինք (hnjum ēinkʿ) հնձում էիք (hnjum ēikʿ) հնձում էին (hnjum ēin)
future հնձելու եմ (hnjelu em) հնձելու ես (hnjelu es) հնձելու է (hnjelu ē) հնձելու ենք (hnjelu enkʿ) հնձելու եք (hnjelu ekʿ) հնձելու են (hnjelu en)
future perfect հնձելու էի (hnjelu ēi) հնձելու էիր (hnjelu ēir) հնձելու էր (hnjelu ēr) հնձելու էինք (hnjelu ēinkʿ) հնձելու էիք (hnjelu ēikʿ) հնձելու էին (hnjelu ēin)
present perfect հնձել եմ (hnjel em) հնձել ես (hnjel es) հնձել է (hnjel ē) հնձել ենք (hnjel enkʿ) հնձել եք (hnjel ekʿ) հնձել են (hnjel en)
pluperfect հնձել էի (hnjel ēi) հնձել էիր (hnjel ēir) հնձել էր (hnjel ēr) հնձել էինք (hnjel ēinkʿ) հնձել էիք (hnjel ēikʿ) հնձել էին (hnjel ēin)
aorist հնձեցի, հնձի* (hnjecʿi, hnji*) հնձեցիր, հնձիր* (hnjecʿir, hnjir*) հնձեց (hnjecʿ) հնձեցինք, հնձինք* (hnjecʿinkʿ, hnjinkʿ*) հնձեցիք, հնձիք* (hnjecʿikʿ, hnjikʿ*) հնձեցին, հնձին* (hnjecʿin, hnjin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future հնձեմ (hnjem) հնձես (hnjes) հնձի (hnji) հնձենք (hnjenkʿ) հնձեք (hnjekʿ) հնձեն (hnjen)
future perfect հնձեի (hnjei) հնձեիր (hnjeir) հնձեր (hnjer) հնձեինք (hnjeinkʿ) հնձեիք (hnjeikʿ) հնձեին (hnjein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհնձեմ (khnjem) կհնձես (khnjes) կհնձի (khnji) կհնձենք (khnjenkʿ) կհնձեք (khnjekʿ) կհնձեն (khnjen)
future perfect կհնձեի (khnjei) կհնձեիր (khnjeir) կհնձեր (khnjer) կհնձեինք (khnjeinkʿ) կհնձեիք (khnjeikʿ) կհնձեին (khnjein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— հնձի՛ր, հնձի՛* (hnjír, hnjí*) — — հնձե՛ք, հնձեցե՛ք** (hnjékʿ, hnjecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհնձել (čʿhnjel)
connegative converb չհնձի (čʿhnji)
resultative participle չհնձած (čʿhnjac)
subject participle չհնձող (čʿhnjoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հնձում (čʿem hnjum) չես հնձում (čʿes hnjum) չի հնձում (čʿi hnjum) չենք հնձում (čʿenkʿ hnjum) չեք հնձում (čʿekʿ hnjum) չեն հնձում (čʿen hnjum)
imperfect չէի հնձում (čʿēi hnjum) չէիր հնձում (čʿēir hnjum) չէր հնձում (čʿēr hnjum) չէինք հնձում (čʿēinkʿ hnjum) չէիք հնձում (čʿēikʿ hnjum) չէին հնձում (čʿēin hnjum)
future չեմ հնձելու (čʿem hnjelu) չես հնձելու (čʿes hnjelu) չի հնձելու (čʿi hnjelu) չենք հնձելու (čʿenkʿ hnjelu) չեք հնձելու (čʿekʿ hnjelu) չեն հնձելու (čʿen hnjelu)
future perfect չէի հնձելու (čʿēi hnjelu) չէիր հնձելու (čʿēir hnjelu) չէր հնձելու (čʿēr hnjelu) չէինք հնձելու (čʿēinkʿ hnjelu) չէիք հնձելու (čʿēikʿ hnjelu) չէին հնձելու (čʿēin hnjelu)
present perfect չեմ հնձել (čʿem hnjel) չես հնձել (čʿes hnjel) չի հնձել (čʿi hnjel) չենք հնձել (čʿenkʿ hnjel) չեք հնձել (čʿekʿ hnjel) չեն հնձել (čʿen hnjel)
pluperfect չէի հնձել (čʿēi hnjel) չէիր հնձել (čʿēir hnjel) չէր հնձել (čʿēr hnjel) չէինք հնձել (čʿēinkʿ hnjel) չէիք հնձել (čʿēikʿ hnjel) չէին հնձել (čʿēin hnjel)
aorist չհնձեցի, չհնձի* (čʿhnjecʿi, čʿhnji*) չհնձեցիր, չհնձիր* (čʿhnjecʿir, čʿhnjir*) չհնձեց (čʿhnjecʿ) չհնձեցինք, չհնձինք* (čʿhnjecʿinkʿ, čʿhnjinkʿ*) չհնձեցիք, չհնձիք* (čʿhnjecʿikʿ, čʿhnjikʿ*) չհնձեցին, չհնձին* (čʿhnjecʿin, čʿhnjin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չհնձեմ (čʿhnjem) չհնձես (čʿhnjes) չհնձի (čʿhnji) չհնձենք (čʿhnjenkʿ) չհնձեք (čʿhnjekʿ) չհնձեն (čʿhnjen)
future perfect չհնձեի (čʿhnjei) չհնձեիր (čʿhnjeir) չհնձեր (čʿhnjer) չհնձեինք (čʿhnjeinkʿ) չհնձեիք (čʿhnjeikʿ) չհնձեին (čʿhnjein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հնձի (čʿem hnji) չես հնձի (čʿes hnji) չի հնձի (čʿi hnji) չենք հնձի (čʿenkʿ hnji) չեք հնձի (čʿekʿ hnji) չեն հնձի (čʿen hnji)
future perfect չէի հնձի (čʿēi hnji) չէիր հնձի (čʿēir hnji) չէր հնձի (čʿēr hnji) չէինք հնձի (čʿēinkʿ hnji) չէիք հնձի (čʿēikʿ hnji) չէին հնձի (čʿēin hnji)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ հնձիր, մի՛ հնձի* (mí hnjir, mí hnji*) — — մի՛ հնձեք, մի՛ հնձեցեք** (mí hnjekʿ, mí hnjecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հնձել (hnjel)
dative հնձելու (hnjelu)
ablative հնձելուց (hnjelucʿ)
instrumental հնձելով (hnjelov)
locative հնձելում (hnjelum)
definite forms
nominative հնձելը/հնձելն (hnjelə/hnjeln)
dative հնձելուն (hnjelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հնձելս (hnjels)
dative հնձելուս (hnjelus)
ablative հնձելուցս (hnjelucʿs)
instrumental հնձելովս (hnjelovs)
locative հնձելումս (hnjelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հնձելդ (hnjeld)
dative հնձելուդ (hnjelud)
ablative հնձելուցդ (hnjelucʿd)
instrumental հնձելովդ (hnjelovd)
locative հնձելումդ (hnjelumd)

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.