ջղայնացնել
Armenian
Pronunciation
Audio (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [d͡ʒəʁɑjnɑt͡sʰˈnɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [t͡ʃʰəʁɑjnɑt͡sʰəˈnɛl]
Verb
ջղայնացնել • (ǰłaynacʿnel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ջղայնացնել (ǰłaynacʿnel) | imperfective converb | ջղայնացնում (ǰłaynacʿnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ջղայնացվել (ǰłaynacʿvel) | simultaneous converb | ջղայնացնելիս (ǰłaynacʿnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ջղայնացրել (ǰłaynacʿrel) | ||||
| aorist stem | ջղայնացր- (ǰłaynacʿr-) | future converb I | ջղայնացնելու (ǰłaynacʿnelu) | ||||
| resultative participle | ջղայնացրած (ǰłaynacʿrac) | future converb II | ջղայնացնելիք (ǰłaynacʿnelikʿ) | ||||
| subject participle | ջղայնացնող (ǰłaynacʿnoł) | connegative converb | ջղայնացնի (ǰłaynacʿni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ջղայնացնում եմ (ǰłaynacʿnum em) | ջղայնացնում ես (ǰłaynacʿnum es) | ջղայնացնում է (ǰłaynacʿnum ē) | ջղայնացնում ենք (ǰłaynacʿnum enkʿ) | ջղայնացնում եք (ǰłaynacʿnum ekʿ) | ջղայնացնում են (ǰłaynacʿnum en) | |
| past imperfective | ջղայնացնում էի (ǰłaynacʿnum ēi) | ջղայնացնում էիր (ǰłaynacʿnum ēir) | ջղայնացնում էր (ǰłaynacʿnum ēr) | ջղայնացնում էինք (ǰłaynacʿnum ēinkʿ) | ջղայնացնում էիք (ǰłaynacʿnum ēikʿ) | ջղայնացնում էին (ǰłaynacʿnum ēin) | |
| future | ջղայնացնելու եմ (ǰłaynacʿnelu em) | ջղայնացնելու ես (ǰłaynacʿnelu es) | ջղայնացնելու է (ǰłaynacʿnelu ē) | ջղայնացնելու ենք (ǰłaynacʿnelu enkʿ) | ջղայնացնելու եք (ǰłaynacʿnelu ekʿ) | ջղայնացնելու են (ǰłaynacʿnelu en) | |
| past future | ջղայնացնելու էի (ǰłaynacʿnelu ēi) | ջղայնացնելու էիր (ǰłaynacʿnelu ēir) | ջղայնացնելու էր (ǰłaynacʿnelu ēr) | ջղայնացնելու էինք (ǰłaynacʿnelu ēinkʿ) | ջղայնացնելու էիք (ǰłaynacʿnelu ēikʿ) | ջղայնացնելու էին (ǰłaynacʿnelu ēin) | |
| present perfect | ջղայնացրել եմ (ǰłaynacʿrel em) | ջղայնացրել ես (ǰłaynacʿrel es) | ջղայնացրել է (ǰłaynacʿrel ē) | ջղայնացրել ենք (ǰłaynacʿrel enkʿ) | ջղայնացրել եք (ǰłaynacʿrel ekʿ) | ջղայնացրել են (ǰłaynacʿrel en) | |
| pluperfect | ջղայնացրել էի (ǰłaynacʿrel ēi) | ջղայնացրել էիր (ǰłaynacʿrel ēir) | ջղայնացրել էր (ǰłaynacʿrel ēr) | ջղայնացրել էինք (ǰłaynacʿrel ēinkʿ) | ջղայնացրել էիք (ǰłaynacʿrel ēikʿ) | ջղայնացրել էին (ǰłaynacʿrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ջղայնացրի, ջղայնացրեցի* (ǰłaynacʿri, ǰłaynacʿrecʿi*) | ջղայնացրիր, ջղայնացրեցիր* (ǰłaynacʿrir, ǰłaynacʿrecʿir*) | ջղայնացրեց (ǰłaynacʿrecʿ) | ջղայնացրինք, ջղայնացրեցինք* (ǰłaynacʿrinkʿ, ǰłaynacʿrecʿinkʿ*) | ջղայնացրիք, ջղայնացրեցիք* (ǰłaynacʿrikʿ, ǰłaynacʿrecʿikʿ*) | ջղայնացրին, ջղայնացրեցին* (ǰłaynacʿrin, ǰłaynacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ջղայնացնեմ (ǰłaynacʿnem) | ջղայնացնես (ǰłaynacʿnes) | ջղայնացնի (ǰłaynacʿni) | ջղայնացնենք (ǰłaynacʿnenkʿ) | ջղայնացնեք (ǰłaynacʿnekʿ) | ջղայնացնեն (ǰłaynacʿnen) | |
| past | ջղայնացնեի (ǰłaynacʿnei) | ջղայնացնեիր (ǰłaynacʿneir) | ջղայնացներ (ǰłaynacʿner) | ջղայնացնեինք (ǰłaynacʿneinkʿ) | ջղայնացնեիք (ǰłaynacʿneikʿ) | ջղայնացնեին (ǰłaynacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կջղայնացնեմ (kǰłaynacʿnem) | կջղայնացնես (kǰłaynacʿnes) | կջղայնացնի (kǰłaynacʿni) | կջղայնացնենք (kǰłaynacʿnenkʿ) | կջղայնացնեք (kǰłaynacʿnekʿ) | կջղայնացնեն (kǰłaynacʿnen) | |
| past | կջղայնացնեի (kǰłaynacʿnei) | կջղայնացնեիր (kǰłaynacʿneir) | կջղայնացներ (kǰłaynacʿner) | կջղայնացնեինք (kǰłaynacʿneinkʿ) | կջղայնացնեիք (kǰłaynacʿneikʿ) | կջղայնացնեին (kǰłaynacʿnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ջղայնացրո՛ւ, ջղայնացրա՛* (ǰłaynacʿrú, ǰłaynacʿrá*) | — | — | ջղայնացրե՛ք (ǰłaynacʿrékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չջղայնացնել (čʿǰłaynacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չջղայնացրած (čʿǰłaynacʿrac) | ||||||
| subject participle | չջղայնացնող (čʿǰłaynacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ջղայնացնում (čʿem ǰłaynacʿnum) | չես ջղայնացնում (čʿes ǰłaynacʿnum) | չի ջղայնացնում (čʿi ǰłaynacʿnum) | չենք ջղայնացնում (čʿenkʿ ǰłaynacʿnum) | չեք ջղայնացնում (čʿekʿ ǰłaynacʿnum) | չեն ջղայնացնում (čʿen ǰłaynacʿnum) | |
| past imperfective | չէի ջղայնացնում (čʿēi ǰłaynacʿnum) | չէիր ջղայնացնում (čʿēir ǰłaynacʿnum) | չէր ջղայնացնում (čʿēr ǰłaynacʿnum) | չէինք ջղայնացնում (čʿēinkʿ ǰłaynacʿnum) | չէիք ջղայնացնում (čʿēikʿ ǰłaynacʿnum) | չէին ջղայնացնում (čʿēin ǰłaynacʿnum) | |
| future | չեմ ջղայնացնելու (čʿem ǰłaynacʿnelu) | չես ջղայնացնելու (čʿes ǰłaynacʿnelu) | չի ջղայնացնելու (čʿi ǰłaynacʿnelu) | չենք ջղայնացնելու (čʿenkʿ ǰłaynacʿnelu) | չեք ջղայնացնելու (čʿekʿ ǰłaynacʿnelu) | չեն ջղայնացնելու (čʿen ǰłaynacʿnelu) | |
| past future | չէի ջղայնացնելու (čʿēi ǰłaynacʿnelu) | չէիր ջղայնացնելու (čʿēir ǰłaynacʿnelu) | չէր ջղայնացնելու (čʿēr ǰłaynacʿnelu) | չէինք ջղայնացնելու (čʿēinkʿ ǰłaynacʿnelu) | չէիք ջղայնացնելու (čʿēikʿ ǰłaynacʿnelu) | չէին ջղայնացնելու (čʿēin ǰłaynacʿnelu) | |
| present perfect | չեմ ջղայնացրել (čʿem ǰłaynacʿrel) | չես ջղայնացրել (čʿes ǰłaynacʿrel) | չի ջղայնացրել (čʿi ǰłaynacʿrel) | չենք ջղայնացրել (čʿenkʿ ǰłaynacʿrel) | չեք ջղայնացրել (čʿekʿ ǰłaynacʿrel) | չեն ջղայնացրել (čʿen ǰłaynacʿrel) | |
| pluperfect | չէի ջղայնացրել (čʿēi ǰłaynacʿrel) | չէիր ջղայնացրել (čʿēir ǰłaynacʿrel) | չէր ջղայնացրել (čʿēr ǰłaynacʿrel) | չէինք ջղայնացրել (čʿēinkʿ ǰłaynacʿrel) | չէիք ջղայնացրել (čʿēikʿ ǰłaynacʿrel) | չէին ջղայնացրել (čʿēin ǰłaynacʿrel) | |
| aorist (past perfective) | չջղայնացրի, չջղայնացրեցի* (čʿǰłaynacʿri, čʿǰłaynacʿrecʿi*) | չջղայնացրիր, չջղայնացրեցիր* (čʿǰłaynacʿrir, čʿǰłaynacʿrecʿir*) | չջղայնացրեց (čʿǰłaynacʿrecʿ) | չջղայնացրինք, չջղայնացրեցինք* (čʿǰłaynacʿrinkʿ, čʿǰłaynacʿrecʿinkʿ*) | չջղայնացրիք, չջղայնացրեցիք* (čʿǰłaynacʿrikʿ, čʿǰłaynacʿrecʿikʿ*) | չջղայնացրին, չջղայնացրեցին* (čʿǰłaynacʿrin, čʿǰłaynacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չջղայնացնեմ (čʿǰłaynacʿnem) | չջղայնացնես (čʿǰłaynacʿnes) | չջղայնացնի (čʿǰłaynacʿni) | չջղայնացնենք (čʿǰłaynacʿnenkʿ) | չջղայնացնեք (čʿǰłaynacʿnekʿ) | չջղայնացնեն (čʿǰłaynacʿnen) | |
| past | չջղայնացնեի (čʿǰłaynacʿnei) | չջղայնացնեիր (čʿǰłaynacʿneir) | չջղայնացներ (čʿǰłaynacʿner) | չջղայնացնեինք (čʿǰłaynacʿneinkʿ) | չջղայնացնեիք (čʿǰłaynacʿneikʿ) | չջղայնացնեին (čʿǰłaynacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ջղայնացնի (čʿem ǰłaynacʿni) | չես ջղայնացնի (čʿes ǰłaynacʿni) | չի ջղայնացնի (čʿi ǰłaynacʿni) | չենք ջղայնացնի (čʿenkʿ ǰłaynacʿni) | չեք ջղայնացնի (čʿekʿ ǰłaynacʿni) | չեն ջղայնացնի (čʿen ǰłaynacʿni) | |
| past | չէի ջղայնացնի (čʿēi ǰłaynacʿni) | չէիր ջղայնացնի (čʿēir ǰłaynacʿni) | չէր ջղայնացնի (čʿēr ǰłaynacʿni) | չէինք ջղայնացնի (čʿēinkʿ ǰłaynacʿni) | չէիք ջղայնացնի (čʿēikʿ ǰłaynacʿni) | չէին ջղայնացնի (čʿēin ǰłaynacʿni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ջղայնացրու, մի՛ ջղայնացրա* (mí ǰłaynacʿru, mí ǰłaynacʿra*) | — | — | մի՛ ջղայնացրեք (mí ǰłaynacʿrekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ջղայնացնել (ǰłaynacʿnel) | |||
| dative | ջղայնացնելու (ǰłaynacʿnelu) | |||
| ablative | ջղայնացնելուց (ǰłaynacʿnelucʿ) | |||
| instrumental | ջղայնացնելով (ǰłaynacʿnelov) | |||
| locative | ջղայնացնելում (ǰłaynacʿnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ջղայնացնելը/ջղայնացնելն (ǰłaynacʿnelə/ǰłaynacʿneln) | |||
| dative | ջղայնացնելուն (ǰłaynacʿnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ջղայնացնելս (ǰłaynacʿnels) | |||
| dative | ջղայնացնելուս (ǰłaynacʿnelus) | |||
| ablative | ջղայնացնելուցս (ǰłaynacʿnelucʿs) | |||
| instrumental | ջղայնացնելովս (ǰłaynacʿnelovs) | |||
| locative | ջղայնացնելումս (ǰłaynacʿnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ջղայնացնելդ (ǰłaynacʿneld) | |||
| dative | ջղայնացնելուդ (ǰłaynacʿnelud) | |||
| ablative | ջղայնացնելուցդ (ǰłaynacʿnelucʿd) | |||
| instrumental | ջղայնացնելովդ (ǰłaynacʿnelovd) | |||
| locative | ջղայնացնելումդ (ǰłaynacʿnelumd) | |||
conjugation (Western Armenian)
| infinitive | ջղայնացնել (ǰłaynacʿnel) | evidential participle | ջղայնացուցեր (ǰłaynacʿucʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ջղայնացուիլ (ǰłaynacʿuil) | future converb 1 | ջղայնացնելու (ǰłaynacʿnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | ջղայնացնելիք (ǰłaynacʿnelikʿ) | ||||
| aorist stem | ջղայնացուց- (ǰłaynacʿucʿ-) | connegative converb (present) | ջղայնացներ (ǰłaynacʿner) | ||||
| resultative participle | ջղայնացուցած (ǰłaynacʿucʿac) | connegative converb (past imperfect) | ջղայնացներ (ǰłaynacʿner) | ||||
| subject participle | ջղայնացնող (ǰłaynacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը ջղայնացնեմ (kə ǰłaynacʿnem) | կը ջղայնացնես (kə ǰłaynacʿnes) | կը ջղայնացնէ (kə ǰłaynacʿnē) | կը ջղայնացնենք (kə ǰłaynacʿnenkʿ) | կը ջղայնացնէք (kə ǰłaynacʿnēkʿ) | կը ջղայնացնեն (kə ǰłaynacʿnen) | |
| past imperfective | կը ջղայնացնէի (kə ǰłaynacʿnēi) | կը ջղայնացնէիր (kə ǰłaynacʿnēir) | կը ջղայնացնէր (kə ǰłaynacʿnēr) | կը ջղայնացնէինք (kə ǰłaynacʿnēinkʿ) | կը ջղայնացնէիք (kə ǰłaynacʿnēikʿ) | կը ջղայնացնէին (kə ǰłaynacʿnēin) | |
| future | պիտի ջղայնացնեմ (piti ǰłaynacʿnem) | պիտի ջղայնացնես (piti ǰłaynacʿnes) | պիտի ջղայնացնէ (piti ǰłaynacʿnē) | պիտի ջղայնացնենք (piti ǰłaynacʿnenkʿ) | պիտի ջղայնացնէք (piti ǰłaynacʿnēkʿ) | պիտի ջղայնացնեն (piti ǰłaynacʿnen) | |
| past future | պիտի ջղայնացնէի (piti ǰłaynacʿnēi) | պիտի ջղայնացնէիր (piti ǰłaynacʿnēir) | պիտի ջղայնացնէր (piti ǰłaynacʿnēr) | պիտի ջղայնացնէինք (piti ǰłaynacʿnēinkʿ) | պիտի ջղայնացնէիք (piti ǰłaynacʿnēikʿ) | պիտի ջղայնացնէին (piti ǰłaynacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | ջղայնացուցած եմ (ǰłaynacʿucʿac em) | ջղայնացուցած ես (ǰłaynacʿucʿac es) | ջղայնացուցած է (ǰłaynacʿucʿac ē) | ջղայնացուցած ենք (ǰłaynacʿucʿac enkʿ) | ջղայնացուցած էք (ǰłaynacʿucʿac ēkʿ) | ջղայնացուցած են (ǰłaynacʿucʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | ջղայնացուցած էի (ǰłaynacʿucʿac ēi) | ջղայնացուցած էիր (ǰłaynacʿucʿac ēir) | ջղայնացուցած էր (ǰłaynacʿucʿac ēr) | ջղայնացուցած էինք (ǰłaynacʿucʿac ēinkʿ) | ջղայնացուցած էիք (ǰłaynacʿucʿac ēikʿ) | ջղայնացուցած էին (ǰłaynacʿucʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | ջղայնացուցեր եմ (ǰłaynacʿucʿer em) | ջղայնացուցեր ես (ǰłaynacʿucʿer es) | ջղայնացուցեր է (ǰłaynacʿucʿer ē) | ջղայնացուցեր ենք (ǰłaynacʿucʿer enkʿ) | ջղայնացուցեր էք (ǰłaynacʿucʿer ēkʿ) | ջղայնացուցեր են (ǰłaynacʿucʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | ջղայնացուցեր էի (ǰłaynacʿucʿer ēi) | ջղայնացուցեր էիր (ǰłaynacʿucʿer ēir) | ջղայնացուցեր էր (ǰłaynacʿucʿer ēr) | ջղայնացուցեր էինք (ǰłaynacʿucʿer ēinkʿ) | ջղայնացուցեր էիք (ǰłaynacʿucʿer ēikʿ) | ջղայնացուցեր էին (ǰłaynacʿucʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | ջղայնացուցի (ǰłaynacʿucʿi) | ջղայնացուցիր (ǰłaynacʿucʿir) | ջղայնացուց (ǰłaynacʿucʿ) | ջղայնացուցինք (ǰłaynacʿucʿinkʿ) | ջղայնացուցիք (ǰłaynacʿucʿikʿ) | ջղայնացուցին (ǰłaynacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | ջղայնացնեմ (ǰłaynacʿnem) | ջղայնացնես (ǰłaynacʿnes) | ջղայնացնէ (ǰłaynacʿnē) | ջղայնացնենք (ǰłaynacʿnenkʿ) | ջղայնացնէք (ǰłaynacʿnēkʿ) | ջղայնացնեն (ǰłaynacʿnen) | |
| past | ջղայնացնէի (ǰłaynacʿnēi) | ջղայնացնէիր (ǰłaynacʿnēir) | ջղայնացնէր (ǰłaynacʿnēr) | ջղայնացնէինք (ǰłaynacʿnēinkʿ) | ջղայնացնէիք (ǰłaynacʿnēikʿ) | ջղայնացնէին (ǰłaynacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ջղայնացո՛ւր (ǰłaynacʿúr) | — | — | ջղայնացուցէ՛ք (ǰłaynacʿucʿḗkʿ) | — | ||
negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չջղայնացնել (čʿǰłaynacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չջղայնացուցած (čʿǰłaynacʿucʿac) | ||||||
| subject participle | չջղայնացնող (čʿǰłaynacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ ջղայնացներ (čʿem ǰłaynacʿner) | չես ջղայնացներ (čʿes ǰłaynacʿner) | չի ջղայնացներ (čʿi ǰłaynacʿner) | չենք ջղայնացներ (čʿenkʿ ǰłaynacʿner) | չէք ջղայնացներ (čʿēkʿ ǰłaynacʿner) | չեն ջղայնացներ (čʿen ǰłaynacʿner) | |
| past imperfective | չէի ջղայնացներ (čʿēi ǰłaynacʿner) | չէիր ջղայնացներ (čʿēir ǰłaynacʿner) | չէր ջղայնացներ (čʿēr ǰłaynacʿner) | չէինք ջղայնացներ (čʿēinkʿ ǰłaynacʿner) | չէիք ջղայնացներ (čʿēikʿ ǰłaynacʿner) | չէին ջղայնացներ (čʿēin ǰłaynacʿner) | |
| future | պիտի չջղայնացնեմ (piti čʿǰłaynacʿnem) | պիտի չջղայնացնես (piti čʿǰłaynacʿnes) | պիտի չջղայնացնէ (piti čʿǰłaynacʿnē) | պիտի չջղայնացնենք (piti čʿǰłaynacʿnenkʿ) | պիտի չջղայնացնէք (piti čʿǰłaynacʿnēkʿ) | պիտի չջղայնացնեն (piti čʿǰłaynacʿnen) | |
| past future | պիտի չջղայնացնէի (piti čʿǰłaynacʿnēi) | պիտի չջղայնացնէիր (piti čʿǰłaynacʿnēir) | պիտի չջղայնացնէր (piti čʿǰłaynacʿnēr) | պիտի չջղայնացնէինք (piti čʿǰłaynacʿnēinkʿ) | պիտի չջղայնացնէիք (piti čʿǰłaynacʿnēikʿ) | պիտի չջղայնացնէին (piti čʿǰłaynacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ ջղայնացուցած (čʿem ǰłaynacʿucʿac) | չես ջղայնացուցած (čʿes ǰłaynacʿucʿac) | չէ ջղայնացուցած (čʿē ǰłaynacʿucʿac) | չենք ջղայնացուցած (čʿenkʿ ǰłaynacʿucʿac) | չէք ջղայնացուցած (čʿēkʿ ǰłaynacʿucʿac) | չեն ջղայնացուցած (čʿen ǰłaynacʿucʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի ջղայնացուցած (čʿēi ǰłaynacʿucʿac) | չէիր ջղայնացուցած (čʿēir ǰłaynacʿucʿac) | չէր ջղայնացուցած (čʿēr ǰłaynacʿucʿac) | չէինք ջղայնացուցած (čʿēinkʿ ǰłaynacʿucʿac) | չէիք ջղայնացուցած (čʿēikʿ ǰłaynacʿucʿac) | չէին ջղայնացուցած (čʿēin ǰłaynacʿucʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ ջղայնացուցեր (čʿem ǰłaynacʿucʿer) | չես ջղայնացուցեր (čʿes ǰłaynacʿucʿer) | չէ ջղայնացուցեր (čʿē ǰłaynacʿucʿer) | չենք ջղայնացուցեր (čʿenkʿ ǰłaynacʿucʿer) | չէք ջղայնացուցեր (čʿēkʿ ǰłaynacʿucʿer) | չեն ջղայնացուցեր (čʿen ǰłaynacʿucʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի ջղայնացուցեր (čʿēi ǰłaynacʿucʿer) | չէիր ջղայնացուցեր (čʿēir ǰłaynacʿucʿer) | չէր ջղայնացուցեր (čʿēr ǰłaynacʿucʿer) | չէինք ջղայնացուցեր (čʿēinkʿ ǰłaynacʿucʿer) | չէիք ջղայնացուցեր (čʿēikʿ ǰłaynacʿucʿer) | չէին ջղայնացուցեր (čʿēin ǰłaynacʿucʿer) | |
| aorist (past perfective) | չջղայնացուցի (čʿǰłaynacʿucʿi) | չջղայնացուցիր (čʿǰłaynacʿucʿir) | չջղայնացուց (čʿǰłaynacʿucʿ) | չջղայնացուցինք (čʿǰłaynacʿucʿinkʿ) | չջղայնացուցիք (čʿǰłaynacʿucʿikʿ) | չջղայնացուցին (čʿǰłaynacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չջղայնացնեմ (čʿǰłaynacʿnem) | չջղայնացնես (čʿǰłaynacʿnes) | չջղայնացնէ (čʿǰłaynacʿnē) | չջղայնացնենք (čʿǰłaynacʿnenkʿ) | չջղայնացնէք (čʿǰłaynacʿnēkʿ) | չջղայնացնեն (čʿǰłaynacʿnen) | |
| past | չջղայնացնէի (čʿǰłaynacʿnēi) | չջղայնացնէիր (čʿǰłaynacʿnēir) | չջղայնացնէր (čʿǰłaynacʿnēr) | չջղայնացնէինք (čʿǰłaynacʿnēinkʿ) | չջղայնացնէիք (čʿǰłaynacʿnēikʿ) | չջղայնացնէին (čʿǰłaynacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ջղայնացներ (mí ǰłaynacʿner) | — | — | մի՛ ջղայնացնէք (mí ǰłaynacʿnēkʿ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ջղայնացնել (ǰłaynacʿnel) | |||
| dative | ջղայնացնելու (ǰłaynacʿnelu) | |||
| ablative | ջղայնացնելէ (ǰłaynacʿnelē) | |||
| instrumental | ջղայնացնելով (ǰłaynacʿnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ջղայնացնելը/ջղայնացնելն (ǰłaynacʿnelə/ǰłaynacʿneln) | |||
| dative | ջղայնացնելուն (ǰłaynacʿnelun) | |||
| ablative | ջղայնացնելէն (ǰłaynacʿnelēn) | |||
| instrumental | ջղայնացնելովը/ջղայնացնելովն (ǰłaynacʿnelovə/ǰłaynacʿnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ջղայնացնելս (ǰłaynacʿnels) | |||
| dative | ջղայնացնելուս (ǰłaynacʿnelus) | |||
| ablative | ջղայնացնելէս (ǰłaynacʿnelēs) | |||
| instrumental | ջղայնացնելովս (ǰłaynacʿnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ջղայնացնելդ (ǰłaynacʿneld) | |||
| dative | ջղայնացնելուդ (ǰłaynacʿnelud) | |||
| ablative | ջղայնացնելէդ (ǰłaynacʿnelēd) | |||
| instrumental | ջղայնացնելովդ (ǰłaynacʿnelovd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.