أحمق

See also: احمق‎ and آچمق‎

Arabic

Etymology

Color or defect adjective from the root ح م ق‎ (ḥ-m-q).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaħ.maq/

Adjective

أَحْمَق • (ʔaḥmaq) (feminine حَمْقَاء‎ (ḥamqāʔ), common plural حُمْق‎ (ḥumq) or حُمُق‎ (ḥumuq) or حَمْقَى‎ (ḥamqā) or حَمَاقَى‎ (ḥamāqā))

crazy, insane
stupid, silly, foolish

Declension

Declension of adjective أَحْمَق (ʔaḥmaq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْمَق ʔaḥmaq	الْأَحْمَق‎ al-ʔaḥmaq	حَمْقَاء‎ ḥamqāʔ	الْحَمْقَاء‎ al-ḥamqāʔ
Nominative	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu	الْأَحْمَقُ‎ al-ʔaḥmaqu	حَمْقَاءُ‎ ḥamqāʔu	الْحَمْقَاءُ‎ al-ḥamqāʔu
Accusative	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقَ‎ al-ʔaḥmaqa	حَمْقَاءَ‎ ḥamqāʔa	الْحَمْقَاءَ‎ al-ḥamqāʔa
Genitive	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقِ‎ al-ʔaḥmaqi	حَمْقَاءَ‎ ḥamqāʔa	الْحَمْقَاءِ‎ al-ḥamqāʔi
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْمَقَيْن‎ ʔaḥmaqayn	الْأَحْمَقَيْن‎ al-ʔaḥmaqayn	حَمْقَاوَيْن‎ ḥamqāwayn	الْحَمْقَاوَيْن‎ al-ḥamqāwayn
Nominative	أَحْمَقَانِ‎ ʔaḥmaqāni	الْأَحْمَقَانِ‎ al-ʔaḥmaqāni	حَمْقَاوَانِ‎ ḥamqāwāni	الْحَمْقَاوَانِ‎ al-ḥamqāwāni
Accusative	أَحْمَقَيْنِ‎ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ‎ al-ʔaḥmaqayni	حَمْقَاوَيْنِ‎ ḥamqāwayni	الْحَمْقَاوَيْنِ‎ al-ḥamqāwayni
Genitive	أَحْمَقَيْنِ‎ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ‎ al-ʔaḥmaqayni	حَمْقَاوَيْنِ‎ ḥamqāwayni	الْحَمْقَاوَيْنِ‎ al-ḥamqāwayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote‎; broken plural invariable		basic broken plural triptote‎; broken plural invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حُمْق‎‎; حُمُق‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎‎; الْحُمُق‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْق‎‎; حُمُق‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎‎; الْحُمُق‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
Nominative	حُمْقٌ‎‎; حُمُقٌ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎‎; الْحُمُقُ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقٌ‎‎; حُمُقٌ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎‎; الْحُمُقُ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
Accusative	حُمْقًا‎‎; حُمُقًا‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎‎; الْحُمُقَ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقًا‎‎; حُمُقًا‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎‎; الْحُمُقَ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
Genitive	حُمْقٍ‎‎; حُمُقٍ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎‎; الْحُمُقِ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقٍ‎‎; حُمُقٍ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎‎; الْحُمُقِ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā

Descendants

→ Azerbaijani: axmaq
→ Middle Armenian: ախմախ (axmax)
- Armenian: ախմախ (axmax)
→ Georgian: ახმახი (axmaxi)
→ Persian: احمق‎
- → Urdu: احمق‎ (ahmaq)
- → Bengali: আহাম্মক (ahammôkô)
→ Kazakh: ақымақ (aqymaq)
→ Malay: ahmak
→ Ottoman Turkish: احمق‎ (ahmak)
- → Turkish: ahmak
→ Uzbek: ahmoq

Noun

أَحْمَق • (ʔaḥmaq) m (plural حُمْق‎ (ḥumq) or حُمُق‎ (ḥumuq) or حَمْقَى‎ (ḥamqā) or حَمَاقَى‎ (ḥamāqā), feminine حَمْقَاء‎ (ḥamqāʔ))

fool

Declension

Declension of noun أَحْمَق (ʔaḥmaq)

Singular	basic singular diptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَحْمَق ʔaḥmaq	الْأَحْمَق‎ al-ʔaḥmaq	أَحْمَق ʔaḥmaq
Nominative	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu	الْأَحْمَقُ‎ al-ʔaḥmaqu	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu
Accusative	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقَ‎ al-ʔaḥmaqa	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa
Genitive	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقِ‎ al-ʔaḥmaqi	أَحْمَقِ ʔaḥmaqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَحْمَقَيْن‎ ʔaḥmaqayn	الْأَحْمَقَيْن‎ al-ʔaḥmaqayn	أَحْمَقَيْ‎ ʔaḥmaqay
Nominative	أَحْمَقَانِ‎ ʔaḥmaqāni	الْأَحْمَقَانِ‎ al-ʔaḥmaqāni	أَحْمَقَا‎ ʔaḥmaqā
Accusative	أَحْمَقَيْنِ‎ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ‎ al-ʔaḥmaqayni	أَحْمَقَيْ‎ ʔaḥmaqay
Genitive	أَحْمَقَيْنِ‎ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ‎ al-ʔaḥmaqayni	أَحْمَقَيْ‎ ʔaḥmaqay
Plural	basic broken plural triptote‎; broken plural invariable
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حُمْق‎‎; حُمُق‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎‎; الْحُمُق‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْق‎‎; حُمُق‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
Nominative	حُمْقٌ‎‎; حُمُقٌ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎‎; الْحُمُقُ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقُ‎‎; حُمُقُ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqu‎; ḥumuqu‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
Accusative	حُمْقًا‎‎; حُمُقًا‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎‎; الْحُمُقَ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقَ‎‎; حُمُقَ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqa‎; ḥumuqa‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
Genitive	حُمْقٍ‎‎; حُمُقٍ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎‎; الْحُمُقِ‎‎; الْحَمْقَى‎‎; الْحَمَاقَى‎ al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقِ‎‎; حُمُقِ‎‎; حَمْقَى‎‎; حَمَاقَى‎ ḥumqi‎; ḥumuqi‎; ḥamqā‎; ḥamāqā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.