احترم

See also: أحترم‎

Arabic

Etymology

From the root ح ر م‎ (ḥ-r-m).

Pronunciation

Audio (file)

Verb

اِحْتَرَمَ • (iḥtarama) VIII, non-past يَحْتَرِمُ‎‎ (yaḥtarimu)

to honor, to revere, to venerate, to esteem, to respect

Conjugation

Conjugation of

اِحْتَرَمَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِحْتِرَام‎ iḥtirām
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُحْتَرِم‎ muḥtarim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُحْتَرَم‎ muḥtaram
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِحْتَرَمْتُ‎ iḥtaramtu	اِحْتَرَمْتَ‎ iḥtaramta	اِحْتَرَمَ iḥtarama	اِحْتَرَمْتُمَا‎ iḥtaramtumā	اِحْتَرَمَا‎ iḥtaramā	اِحْتَرَمْنَا‎ iḥtaramnā	اِحْتَرَمْتُمْ‎ iḥtaramtum	اِحْتَرَمُوا‎ iḥtaramū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِحْتَرَمْتُ‎ iḥtaramtu	اِحْتَرَمْتِ‎ iḥtaramti	اِحْتَرَمَتْ‎ iḥtaramat	اِحْتَرَمْتُمَا‎ iḥtaramtumā	اِحْتَرَمَتَا‎ iḥtaramatā	اِحْتَرَمْنَا‎ iḥtaramnā	اِحْتَرَمْتُنَّ‎ iḥtaramtunna	اِحْتَرَمْنَ‎ iḥtaramna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْتَرِمُ‎ ʔaḥtarimu	تَحْتَرِمُ‎ taḥtarimu	يَحْتَرِمُ‎ yaḥtarimu	تَحْتَرِمَانِ‎ taḥtarimāni	يَحْتَرِمَانِ‎ yaḥtarimāni	نَحْتَرِمُ‎ naḥtarimu	تَحْتَرِمُونَ‎ taḥtarimūna	يَحْتَرِمُونَ‎ yaḥtarimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَحْتَرِمُ‎ ʔaḥtarimu	تَحْتَرِمِينَ‎ taḥtarimīna	تَحْتَرِمُ‎ taḥtarimu	تَحْتَرِمَانِ‎ taḥtarimāni	تَحْتَرِمَانِ‎ taḥtarimāni	نَحْتَرِمُ‎ naḥtarimu	تَحْتَرِمْنَ‎ taḥtarimna	يَحْتَرِمْنَ‎ yaḥtarimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْتَرِمَ‎ ʔaḥtarima	تَحْتَرِمَ‎ taḥtarima	يَحْتَرِمَ‎ yaḥtarima	تَحْتَرِمَا‎ taḥtarimā	يَحْتَرِمَا‎ yaḥtarimā	نَحْتَرِمَ‎ naḥtarima	تَحْتَرِمُوا‎ taḥtarimū	يَحْتَرِمُوا‎ yaḥtarimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَحْتَرِمَ‎ ʔaḥtarima	تَحْتَرِمِي‎ taḥtarimī	تَحْتَرِمَ‎ taḥtarima	تَحْتَرِمَا‎ taḥtarimā	تَحْتَرِمَا‎ taḥtarimā	نَحْتَرِمَ‎ naḥtarima	تَحْتَرِمْنَ‎ taḥtarimna	يَحْتَرِمْنَ‎ yaḥtarimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْتَرِمْ‎ ʔaḥtarim	تَحْتَرِمْ‎ taḥtarim	يَحْتَرِمْ‎ yaḥtarim	تَحْتَرِمَا‎ taḥtarimā	يَحْتَرِمَا‎ yaḥtarimā	نَحْتَرِمْ‎ naḥtarim	تَحْتَرِمُوا‎ taḥtarimū	يَحْتَرِمُوا‎ yaḥtarimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَحْتَرِمْ‎ ʔaḥtarim	تَحْتَرِمِي‎ taḥtarimī	تَحْتَرِمْ‎ taḥtarim	تَحْتَرِمَا‎ taḥtarimā	تَحْتَرِمَا‎ taḥtarimā	نَحْتَرِمْ‎ naḥtarim	تَحْتَرِمْنَ‎ taḥtarimna	يَحْتَرِمْنَ‎ yaḥtarimna
imperative الْأَمْر	m		اِحْتَرِمْ iḥtarim		اِحْتَرِمَا‎ iḥtarimā			اِحْتَرِمُوا‎ iḥtarimū
imperative الْأَمْر	f		اِحْتَرِمِي‎ iḥtarimī		اِحْتَرِمَا‎ iḥtarimā			اِحْتَرِمْنَ‎ iḥtarimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُحْتُرِمْتُ‎ uḥturimtu	اُحْتُرِمْتَ‎ uḥturimta	اُحْتُرِمَ uḥturima	اُحْتُرِمْتُمَا‎ uḥturimtumā	اُحْتُرِمَا‎ uḥturimā	اُحْتُرِمْنَا‎ uḥturimnā	اُحْتُرِمْتُمْ‎ uḥturimtum	اُحْتُرِمُوا‎ uḥturimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُحْتُرِمْتُ‎ uḥturimtu	اُحْتُرِمْتِ‎ uḥturimti	اُحْتُرِمَتْ‎ uḥturimat	اُحْتُرِمْتُمَا‎ uḥturimtumā	اُحْتُرِمَتَا‎ uḥturimatā	اُحْتُرِمْنَا‎ uḥturimnā	اُحْتُرِمْتُنَّ‎ uḥturimtunna	اُحْتُرِمْنَ‎ uḥturimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْتَرَمُ‎ ʔuḥtaramu	تُحْتَرَمُ‎ tuḥtaramu	يُحْتَرَمُ‎ yuḥtaramu	تُحْتَرَمَانِ‎ tuḥtaramāni	يُحْتَرَمَانِ‎ yuḥtaramāni	نُحْتَرَمُ‎ nuḥtaramu	تُحْتَرَمُونَ‎ tuḥtaramūna	يُحْتَرَمُونَ‎ yuḥtaramūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحْتَرَمُ‎ ʔuḥtaramu	تُحْتَرَمِينَ‎ tuḥtaramīna	تُحْتَرَمُ‎ tuḥtaramu	تُحْتَرَمَانِ‎ tuḥtaramāni	تُحْتَرَمَانِ‎ tuḥtaramāni	نُحْتَرَمُ‎ nuḥtaramu	تُحْتَرَمْنَ‎ tuḥtaramna	يُحْتَرَمْنَ‎ yuḥtaramna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْتَرَمَ‎ ʔuḥtarama	تُحْتَرَمَ‎ tuḥtarama	يُحْتَرَمَ‎ yuḥtarama	تُحْتَرَمَا‎ tuḥtaramā	يُحْتَرَمَا‎ yuḥtaramā	نُحْتَرَمَ‎ nuḥtarama	تُحْتَرَمُوا‎ tuḥtaramū	يُحْتَرَمُوا‎ yuḥtaramū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحْتَرَمَ‎ ʔuḥtarama	تُحْتَرَمِي‎ tuḥtaramī	تُحْتَرَمَ‎ tuḥtarama	تُحْتَرَمَا‎ tuḥtaramā	تُحْتَرَمَا‎ tuḥtaramā	نُحْتَرَمَ‎ nuḥtarama	تُحْتَرَمْنَ‎ tuḥtaramna	يُحْتَرَمْنَ‎ yuḥtaramna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْتَرَمْ‎ ʔuḥtaram	تُحْتَرَمْ‎ tuḥtaram	يُحْتَرَمْ‎ yuḥtaram	تُحْتَرَمَا‎ tuḥtaramā	يُحْتَرَمَا‎ yuḥtaramā	نُحْتَرَمْ‎ nuḥtaram	تُحْتَرَمُوا‎ tuḥtaramū	يُحْتَرَمُوا‎ yuḥtaramū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحْتَرَمْ‎ ʔuḥtaram	تُحْتَرَمِي‎ tuḥtaramī	تُحْتَرَمْ‎ tuḥtaram	تُحْتَرَمَا‎ tuḥtaramā	تُحْتَرَمَا‎ tuḥtaramā	نُحْتَرَمْ‎ nuḥtaram	تُحْتَرَمْنَ‎ tuḥtaramna	يُحْتَرَمْنَ‎ yuḥtaramna

Antonyms

اِنْتَهَكَ‎ (intahaka)

South Levantine Arabic

Root
ح ر م‎

Etymology

From Arabic اِحْتَرَمَ‎ (iḥtarama).

Pronunciation

IPA^(key): /iħ.ta.ram/, [ɪħˈta.ram]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

احترم • (iḥtaram) (form VIII, present بحترم‎ (biḥtrem))

to respect

Conjugation

Conjugation of احترم (iḥtaram)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	احترمت (iḥtaramt)	احترمت (iḥtaramt)	احترم (iḥtaram)	احترمنا (iḥtaramna)	احترمتو (iḥtaramtu)	احترمو (iḥtaramu)
past	f	احترمت (iḥtaramt)	احترمتي (iḥtaramti)	احترمت (iḥtarmat)	احترمنا (iḥtaramna)	احترمتو (iḥtaramtu)	احترمو (iḥtaramu)
present	m	بحترم (baḥtrem)	بتحترم (btiḥtrem)	بحترم (biḥtrem)	منحترم (mniḥtrem)	بتحترمو (btiḥtirmu)	بحترمو (biḥtirmu)
present	f	بحترم (baḥtrem)	بتحترمي (btiḥtirmi)	بتحترم (btiḥtrem)	منحترم (mniḥtrem)	بتحترمو (btiḥtirmu)	بحترمو (biḥtirmu)
subjunctive	m	احترم (aḥtrem)	تحترم (tiḥtrem)	يحترم (yiḥtrem)	نحترم (niḥtrem)	تحترمو (tiḥtirmu)	يحترمو (yiḥtirmu)
subjunctive	f	احترم (aḥtrem)	تحترمي (tiḥtirmi)	تحترم (tiḥtrem)	نحترم (niḥtrem)	تحترمو (tiḥtirmu)	يحترمو (yiḥtirmu)
imperative	m		احترم (iḥtrim)			احترمو (iḥtirmu)
imperative	f		احترمي (iḥtirmi)			احترمو (iḥtirmu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.