اصطبغ

Arabic

Etymology

From the root ص ب غ‎ (ṣ-b-ḡ).

Pronunciation

IPA^(key): /isˤ.tˤa.ba.ɣa/

Verb

اِصْطَبَغَ • (iṣṭabaḡa) VIII, non-past يَصْطَبِغُ‎‎ (yaṣṭabiḡu)

to be colored, to be pigmented

Conjugation

Conjugation of

اِصْطَبَغَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِصْطِبَاغ‎ iṣṭibāḡ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُصْطَبِغ‎ muṣṭabiḡ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِصْطَبَغْتُ‎ iṣṭabaḡtu	اِصْطَبَغْتَ‎ iṣṭabaḡta	اِصْطَبَغَ iṣṭabaḡa	اِصْطَبَغْتُمَا‎ iṣṭabaḡtumā	اِصْطَبَغَا‎ iṣṭabaḡā	اِصْطَبَغْنَا‎ iṣṭabaḡnā	اِصْطَبَغْتُمْ‎ iṣṭabaḡtum	اِصْطَبَغُوا‎ iṣṭabaḡū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِصْطَبَغْتُ‎ iṣṭabaḡtu	اِصْطَبَغْتِ‎ iṣṭabaḡti	اِصْطَبَغَتْ‎ iṣṭabaḡat	اِصْطَبَغْتُمَا‎ iṣṭabaḡtumā	اِصْطَبَغَتَا‎ iṣṭabaḡatā	اِصْطَبَغْنَا‎ iṣṭabaḡnā	اِصْطَبَغْتُنَّ‎ iṣṭabaḡtunna	اِصْطَبَغْنَ‎ iṣṭabaḡna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَصْطَبِغُ‎ ʾaṣṭabiḡu	تَصْطَبِغُ‎ taṣṭabiḡu	يَصْطَبِغُ‎ yaṣṭabiḡu	تَصْطَبِغَانِ‎ taṣṭabiḡāni	يَصْطَبِغَانِ‎ yaṣṭabiḡāni	نَصْطَبِغُ‎ naṣṭabiḡu	تَصْطَبِغُونَ‎ taṣṭabiḡūna	يَصْطَبِغُونَ‎ yaṣṭabiḡūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَصْطَبِغُ‎ ʾaṣṭabiḡu	تَصْطَبِغِينَ‎ taṣṭabiḡīna	تَصْطَبِغُ‎ taṣṭabiḡu	تَصْطَبِغَانِ‎ taṣṭabiḡāni	تَصْطَبِغَانِ‎ taṣṭabiḡāni	نَصْطَبِغُ‎ naṣṭabiḡu	تَصْطَبِغْنَ‎ taṣṭabiḡna	يَصْطَبِغْنَ‎ yaṣṭabiḡna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْطَبِغَ‎ ʾaṣṭabiḡa	تَصْطَبِغَ‎ taṣṭabiḡa	يَصْطَبِغَ‎ yaṣṭabiḡa	تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā	يَصْطَبِغَا‎ yaṣṭabiḡā	نَصْطَبِغَ‎ naṣṭabiḡa	تَصْطَبِغُوا‎ taṣṭabiḡū	يَصْطَبِغُوا‎ yaṣṭabiḡū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْطَبِغَ‎ ʾaṣṭabiḡa	تَصْطَبِغِي‎ taṣṭabiḡī	تَصْطَبِغَ‎ taṣṭabiḡa	تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā	تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā	نَصْطَبِغَ‎ naṣṭabiḡa	تَصْطَبِغْنَ‎ taṣṭabiḡna	يَصْطَبِغْنَ‎ yaṣṭabiḡna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْطَبِغْ‎ ʾaṣṭabiḡ	تَصْطَبِغْ‎ taṣṭabiḡ	يَصْطَبِغْ‎ yaṣṭabiḡ	تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā	يَصْطَبِغَا‎ yaṣṭabiḡā	نَصْطَبِغْ‎ naṣṭabiḡ	تَصْطَبِغُوا‎ taṣṭabiḡū	يَصْطَبِغُوا‎ yaṣṭabiḡū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَصْطَبِغْ‎ ʾaṣṭabiḡ	تَصْطَبِغِي‎ taṣṭabiḡī	تَصْطَبِغْ‎ taṣṭabiḡ	تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā	تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā	نَصْطَبِغْ‎ naṣṭabiḡ	تَصْطَبِغْنَ‎ taṣṭabiḡna	يَصْطَبِغْنَ‎ yaṣṭabiḡna
imperative الْأَمْر	m		اِصْطَبِغْ iṣṭabiḡ		اِصْطَبِغَا‎ iṣṭabiḡā			اِصْطَبِغُوا‎ iṣṭabiḡū
imperative الْأَمْر	f		اِصْطَبِغِي‎ iṣṭabiḡī		اِصْطَبِغَا‎ iṣṭabiḡā			اِصْطَبِغْنَ‎ iṣṭabiḡna

References

“اصطبغ” in Almaany

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.