اوزکه

Ottoman Turkish

Etymology

From Proto-Turkic *öŕge (“other”).[1]

Adverb

اوزکه • (özge)

other, another
- 16th ce., Hayali Bey, Hayali Bey Divanı:
  ‏سندن اوزکه بر دخی یار ایتسه کافردر گوڭل‎‎
  Senden özge bir dahı yār étse kafirdür göñül
  My heart is an infidel if it loves anyone other than you

Pronoun

اوزکه • (özge)

other
- 15th ce., Kaygusuz Abdal, Kaygusuz Abdal Divanı:
  ‏سن سنده اولان نسنیی اوزکیه صورمه که اولمایاسیك احمق‎‎
  Sen sende olan nesneyi özgeye sorma ki olmayasıñ ahmak
  Do not ask about a thing that you already have to others, so do not be an idiot

Descendants

Turkish: özge

Synonyms

باشقه‎ (başka)

References

Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*öŕ-ge”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

Redhouse, James W. (1890), “اوزکه”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 250

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.