بندقاني

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of الْبُنْدُقِيَّة‎ (al-bunduqiyya, “Venice”) +‎ ـَانـ‎ (-ān-) +‎ ـِيّ‎ (-iyy).

Pronunciation

IPA^(key): /bun.du.qaː.niː/

Adjective

بُنْدُقَانِيّ • (bunduqāniyy) (feminine بُنْدُقَانِيَّة‎ (bunduqāniyya), masculine plural بُنْدُقَانِيُّون‎ (bunduqāniyyūn), feminine plural بُنْدُقَانِيَّات‎ (bunduqāniyyāt))

Venetian

Declension

Declension of adjective بُنْدُقَانِيّ (bunduqāniyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بُنْدُقَانِي bunduqānī	الْبُنْدُقَانِي‎ al-bunduqānī	بُنْدُقَانِيَّة‎ bunduqāniyya	الْبُنْدُقَانِيَّة‎ al-bunduqāniyya
Nominative	بُنْدُقَانِيٌّ bunduqāniyyun	الْبُنْدُقَانِيُّ‎ al-bunduqāniyyu	بُنْدُقَانِيَّةٌ‎ bunduqāniyyatun	الْبُنْدُقَانِيَّةُ‎ al-bunduqāniyyatu
Accusative	بُنْدُقَانِيًّا‎ bunduqāniyyan	الْبُنْدُقَانِيَّ‎ al-bunduqāniyya	بُنْدُقَانِيَّةً‎ bunduqāniyyatan	الْبُنْدُقَانِيَّةَ‎ al-bunduqāniyyata
Genitive	بُنْدُقَانِيٍّ bunduqāniyyin	الْبُنْدُقَانِيِّ‎ al-bunduqāniyyi	بُنْدُقَانِيَّةٍ‎ bunduqāniyyatin	الْبُنْدُقَانِيَّةِ‎ al-bunduqāniyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بُنْدُقَانِيَّيْن‎ bunduqāniyyayn	الْبُنْدُقَانِيَّيْن‎ al-bunduqāniyyayn	بُنْدُقَانِيَّتَيْن‎ bunduqāniyyatayn	الْبُنْدُقَانِيَّتَيْن‎ al-bunduqāniyyatayn
Nominative	بُنْدُقَانِيَّانِ‎ bunduqāniyyāni	الْبُنْدُقَانِيَّانِ‎ al-bunduqāniyyāni	بُنْدُقَانِيَّتَانِ‎ bunduqāniyyatāni	الْبُنْدُقَانِيَّتَانِ‎ al-bunduqāniyyatāni
Accusative	بُنْدُقَانِيَّيْنِ‎ bunduqāniyyayni	الْبُنْدُقَانِيَّيْنِ‎ al-bunduqāniyyayni	بُنْدُقَانِيَّتَيْنِ‎ bunduqāniyyatayni	الْبُنْدُقَانِيَّتَيْنِ‎ al-bunduqāniyyatayni
Genitive	بُنْدُقَانِيَّيْنِ‎ bunduqāniyyayni	الْبُنْدُقَانِيَّيْنِ‎ al-bunduqāniyyayni	بُنْدُقَانِيَّتَيْنِ‎ bunduqāniyyatayni	الْبُنْدُقَانِيَّتَيْنِ‎ al-bunduqāniyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بُنْدُقَانِيِّين‎ bunduqāniyyīn	الْبُنْدُقَانِيِّين‎ al-bunduqāniyyīn	بُنْدُقَانِيَّات‎ bunduqāniyyāt	الْبُنْدُقَانِيَّات‎ al-bunduqāniyyāt
Nominative	بُنْدُقَانِيُّونَ‎ bunduqāniyyūna	الْبُنْدُقَانِيُّونَ‎ al-bunduqāniyyūna	بُنْدُقَانِيَّاتٌ‎ bunduqāniyyātun	الْبُنْدُقَانِيَّاتُ‎ al-bunduqāniyyātu
Accusative	بُنْدُقَانِيِّينَ‎ bunduqāniyyīna	الْبُنْدُقَانِيِّينَ‎ al-bunduqāniyyīna	بُنْدُقَانِيَّاتٍ‎ bunduqāniyyātin	الْبُنْدُقَانِيَّاتِ‎ al-bunduqāniyyāti
Genitive	بُنْدُقَانِيِّينَ‎ bunduqāniyyīna	الْبُنْدُقَانِيِّينَ‎ al-bunduqāniyyīna	بُنْدُقَانِيَّاتٍ‎ bunduqāniyyātin	الْبُنْدُقَانِيَّاتِ‎ al-bunduqāniyyāti

Noun

بُنْدُقَانِيّ • (bunduqāniyy) m, plural بَنَادِقَة‎ (banādiqa), feminine بُنْدُقَانِيَّة‎ (bunduqāniyya)

Venetian

Declension

Declension of noun بُنْدُقَانِيّ (bunduqāniyy)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بُنْدُقَانِي bunduqānī	الْبُنْدُقَانِي‎ al-bunduqānī	بُنْدُقَانِي bunduqānī	بُنْدُقَانِيَّة‎ bunduqāniyya	الْبُنْدُقَانِيَّة‎ al-bunduqāniyya	بُنْدُقَانِيَّة‎ bunduqāniyyat
Nominative	بُنْدُقَانِيٌّ bunduqāniyyun	الْبُنْدُقَانِيُّ‎ al-bunduqāniyyu	بُنْدُقَانِيُّ bunduqāniyyu	بُنْدُقَانِيَّةٌ‎ bunduqāniyyatun	الْبُنْدُقَانِيَّةُ‎ al-bunduqāniyyatu	بُنْدُقَانِيَّةُ‎ bunduqāniyyatu
Accusative	بُنْدُقَانِيًّا‎ bunduqāniyyan	الْبُنْدُقَانِيَّ‎ al-bunduqāniyya	بُنْدُقَانِيَّ bunduqāniyya	بُنْدُقَانِيَّةً‎ bunduqāniyyatan	الْبُنْدُقَانِيَّةَ‎ al-bunduqāniyyata	بُنْدُقَانِيَّةَ‎ bunduqāniyyata
Genitive	بُنْدُقَانِيٍّ bunduqāniyyin	الْبُنْدُقَانِيِّ‎ al-bunduqāniyyi	بُنْدُقَانِيِّ bunduqāniyyi	بُنْدُقَانِيَّةٍ‎ bunduqāniyyatin	الْبُنْدُقَانِيَّةِ‎ al-bunduqāniyyati	بُنْدُقَانِيَّةِ‎ bunduqāniyyati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بُنْدُقَانِيَّيْن‎ bunduqāniyyayn	الْبُنْدُقَانِيَّيْن‎ al-bunduqāniyyayn	بُنْدُقَانِيَّيْ‎ bunduqāniyyay	بُنْدُقَانِيَّتَيْن‎ bunduqāniyyatayn	الْبُنْدُقَانِيَّتَيْن‎ al-bunduqāniyyatayn	بُنْدُقَانِيَّتَيْ‎ bunduqāniyyatay
Nominative	بُنْدُقَانِيَّانِ‎ bunduqāniyyāni	الْبُنْدُقَانِيَّانِ‎ al-bunduqāniyyāni	بُنْدُقَانِيَّا‎ bunduqāniyyā	بُنْدُقَانِيَّتَانِ‎ bunduqāniyyatāni	الْبُنْدُقَانِيَّتَانِ‎ al-bunduqāniyyatāni	بُنْدُقَانِيَّتَا‎ bunduqāniyyatā
Accusative	بُنْدُقَانِيَّيْنِ‎ bunduqāniyyayni	الْبُنْدُقَانِيَّيْنِ‎ al-bunduqāniyyayni	بُنْدُقَانِيَّيْ‎ bunduqāniyyay	بُنْدُقَانِيَّتَيْنِ‎ bunduqāniyyatayni	الْبُنْدُقَانِيَّتَيْنِ‎ al-bunduqāniyyatayni	بُنْدُقَانِيَّتَيْ‎ bunduqāniyyatay
Genitive	بُنْدُقَانِيَّيْنِ‎ bunduqāniyyayni	الْبُنْدُقَانِيَّيْنِ‎ al-bunduqāniyyayni	بُنْدُقَانِيَّيْ‎ bunduqāniyyay	بُنْدُقَانِيَّتَيْنِ‎ bunduqāniyyatayni	الْبُنْدُقَانِيَّتَيْنِ‎ al-bunduqāniyyatayni	بُنْدُقَانِيَّتَيْ‎ bunduqāniyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	broken plural triptote in ـَة (-a)			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَنَادِقَة‎ banādiqa	الْبَنَادِقَة‎ al-banādiqa	بَنَادِقَة‎ banādiqat	بُنْدُقَانِيَّات‎ bunduqāniyyāt	الْبُنْدُقَانِيَّات‎ al-bunduqāniyyāt	بُنْدُقَانِيَّات‎ bunduqāniyyāt
Nominative	بَنَادِقَةٌ‎ banādiqatun	الْبَنَادِقَةُ‎ al-banādiqatu	بَنَادِقَةُ‎ banādiqatu	بُنْدُقَانِيَّاتٌ‎ bunduqāniyyātun	الْبُنْدُقَانِيَّاتُ‎ al-bunduqāniyyātu	بُنْدُقَانِيَّاتُ‎ bunduqāniyyātu
Accusative	بَنَادِقَةً‎ banādiqatan	الْبَنَادِقَةَ‎ al-banādiqata	بَنَادِقَةَ‎ banādiqata	بُنْدُقَانِيَّاتٍ‎ bunduqāniyyātin	الْبُنْدُقَانِيَّاتِ‎ al-bunduqāniyyāti	بُنْدُقَانِيَّاتِ‎ bunduqāniyyāti
Genitive	بَنَادِقَةٍ‎ banādiqatin	الْبَنَادِقَةِ‎ al-banādiqati	بَنَادِقَةِ‎ banādiqati	بُنْدُقَانِيَّاتٍ‎ bunduqāniyyātin	الْبُنْدُقَانِيَّاتِ‎ al-bunduqāniyyāti	بُنْدُقَانِيَّاتِ‎ bunduqāniyyāti

References

Wehr, Hans (1979), “بندقاني”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.