تبادل

Arabic

Etymology 1

From the root ب د ل‎ (b-d-l).

Verb

تَبَادَلَ • (tabādala) VI, non-past يَتَبَادَلُ‎‎ (yatabādalu)

(reciprocal, transitive) to interchange, exchange
to alternate, take turns

Conjugation

Conjugation of

تَبَادَلَ

(form-VI sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَبَادُل tabādul
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَبَادِل‎ mutabādil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَبَادَل‎ mutabādal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَبَادَلْتُ‎ tabādaltu	تَبَادَلْتَ‎ tabādalta	تَبَادَلَ tabādala	تَبَادَلْتُمَا‎ tabādaltumā	تَبَادَلَا‎ tabādalā	تَبَادَلْنَا‎ tabādalnā	تَبَادَلْتُمْ‎ tabādaltum	تَبَادَلُوا‎ tabādalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَبَادَلْتُ‎ tabādaltu	تَبَادَلْتِ‎ tabādalti	تَبَادَلَتْ‎ tabādalat	تَبَادَلْتُمَا‎ tabādaltumā	تَبَادَلَتَا‎ tabādalatā	تَبَادَلْنَا‎ tabādalnā	تَبَادَلْتُنَّ‎ tabādaltunna	تَبَادَلْنَ‎ tabādalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَبَادَلُ‎ ʔatabādalu	تَتَبَادَلُ‎ tatabādalu	يَتَبَادَلُ‎ yatabādalu	تَتَبَادَلَانِ‎ tatabādalāni	يَتَبَادَلَانِ‎ yatabādalāni	نَتَبَادَلُ‎ natabādalu	تَتَبَادَلُونَ‎ tatabādalūna	يَتَبَادَلُونَ‎ yatabādalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَبَادَلُ‎ ʔatabādalu	تَتَبَادَلِينَ‎ tatabādalīna	تَتَبَادَلُ‎ tatabādalu	تَتَبَادَلَانِ‎ tatabādalāni	تَتَبَادَلَانِ‎ tatabādalāni	نَتَبَادَلُ‎ natabādalu	تَتَبَادَلْنَ‎ tatabādalna	يَتَبَادَلْنَ‎ yatabādalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَبَادَلَ‎ ʔatabādala	تَتَبَادَلَ‎ tatabādala	يَتَبَادَلَ‎ yatabādala	تَتَبَادَلَا‎ tatabādalā	يَتَبَادَلَا‎ yatabādalā	نَتَبَادَلَ‎ natabādala	تَتَبَادَلُوا‎ tatabādalū	يَتَبَادَلُوا‎ yatabādalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَبَادَلَ‎ ʔatabādala	تَتَبَادَلِي‎ tatabādalī	تَتَبَادَلَ‎ tatabādala	تَتَبَادَلَا‎ tatabādalā	تَتَبَادَلَا‎ tatabādalā	نَتَبَادَلَ‎ natabādala	تَتَبَادَلْنَ‎ tatabādalna	يَتَبَادَلْنَ‎ yatabādalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَبَادَلْ‎ ʔatabādal	تَتَبَادَلْ‎ tatabādal	يَتَبَادَلْ‎ yatabādal	تَتَبَادَلَا‎ tatabādalā	يَتَبَادَلَا‎ yatabādalā	نَتَبَادَلْ‎ natabādal	تَتَبَادَلُوا‎ tatabādalū	يَتَبَادَلُوا‎ yatabādalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَبَادَلْ‎ ʔatabādal	تَتَبَادَلِي‎ tatabādalī	تَتَبَادَلْ‎ tatabādal	تَتَبَادَلَا‎ tatabādalā	تَتَبَادَلَا‎ tatabādalā	نَتَبَادَلْ‎ natabādal	تَتَبَادَلْنَ‎ tatabādalna	يَتَبَادَلْنَ‎ yatabādalna
imperative الْأَمْر	m		تَبَادَلْ tabādal		تَبَادَلَا‎ tabādalā			تَبَادَلُوا‎ tabādalū
imperative الْأَمْر	f		تَبَادَلِي‎ tabādalī		تَبَادَلَا‎ tabādalā			تَبَادَلْنَ‎ tabādalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تُبُودِلْتُ‎ tubūdiltu	تُبُودِلْتَ‎ tubūdilta	تُبُودِلَ‎ tubūdila	تُبُودِلْتُمَا‎ tubūdiltumā	تُبُودِلَا‎ tubūdilā	تُبُودِلْنَا‎ tubūdilnā	تُبُودِلْتُمْ‎ tubūdiltum	تُبُودِلُوا‎ tubūdilū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تُبُودِلْتُ‎ tubūdiltu	تُبُودِلْتِ‎ tubūdilti	تُبُودِلَتْ‎ tubūdilat	تُبُودِلْتُمَا‎ tubūdiltumā	تُبُودِلَتَا‎ tubūdilatā	تُبُودِلْنَا‎ tubūdilnā	تُبُودِلْتُنَّ‎ tubūdiltunna	تُبُودِلْنَ‎ tubūdilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُتَبَادَلُ‎ ʔutabādalu	تُتَبَادَلُ‎ tutabādalu	يُتَبَادَلُ‎ yutabādalu	تُتَبَادَلَانِ‎ tutabādalāni	يُتَبَادَلَانِ‎ yutabādalāni	نُتَبَادَلُ‎ nutabādalu	تُتَبَادَلُونَ‎ tutabādalūna	يُتَبَادَلُونَ‎ yutabādalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُتَبَادَلُ‎ ʔutabādalu	تُتَبَادَلِينَ‎ tutabādalīna	تُتَبَادَلُ‎ tutabādalu	تُتَبَادَلَانِ‎ tutabādalāni	تُتَبَادَلَانِ‎ tutabādalāni	نُتَبَادَلُ‎ nutabādalu	تُتَبَادَلْنَ‎ tutabādalna	يُتَبَادَلْنَ‎ yutabādalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتَبَادَلَ‎ ʔutabādala	تُتَبَادَلَ‎ tutabādala	يُتَبَادَلَ‎ yutabādala	تُتَبَادَلَا‎ tutabādalā	يُتَبَادَلَا‎ yutabādalā	نُتَبَادَلَ‎ nutabādala	تُتَبَادَلُوا‎ tutabādalū	يُتَبَادَلُوا‎ yutabādalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُتَبَادَلَ‎ ʔutabādala	تُتَبَادَلِي‎ tutabādalī	تُتَبَادَلَ‎ tutabādala	تُتَبَادَلَا‎ tutabādalā	تُتَبَادَلَا‎ tutabādalā	نُتَبَادَلَ‎ nutabādala	تُتَبَادَلْنَ‎ tutabādalna	يُتَبَادَلْنَ‎ yutabādalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتَبَادَلْ‎ ʔutabādal	تُتَبَادَلْ‎ tutabādal	يُتَبَادَلْ‎ yutabādal	تُتَبَادَلَا‎ tutabādalā	يُتَبَادَلَا‎ yutabādalā	نُتَبَادَلْ‎ nutabādal	تُتَبَادَلُوا‎ tutabādalū	يُتَبَادَلُوا‎ yutabādalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُتَبَادَلْ‎ ʔutabādal	تُتَبَادَلِي‎ tutabādalī	تُتَبَادَلْ‎ tutabādal	تُتَبَادَلَا‎ tutabādalā	تُتَبَادَلَا‎ tutabādalā	نُتَبَادَلْ‎ nutabādal	تُتَبَادَلْنَ‎ tutabādalna	يُتَبَادَلْنَ‎ yutabādalna

Related terms

بَدَلَ‎ (badala, “to replace, exchange”)
بَدَّلَ‎ (baddala, “to change, exchange”)
بَادَلَ‎ (bādala, “to exchange with”)
أَبْدَلَ‎ (ʔabdala, “to replace, exchange”)
تَبَدَّلَ‎ (tabaddala, “to change, be exchanged”)
اِسْتَبْدَلَ‎ (istabdala, “to be exchange, replace”)

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “تبادل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen
Wehr, Hans (1979), “تبادل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Noun

تَبَادُل • (tabādul) m

verbal noun of تَبَادَلَ (tabādala) (form VI)

Declension

Declension of noun تَبَادُل (tabādul)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَبَادُل tabādul	التَّبَادُل‎ at-tabādul	تَبَادُل tabādul
Nominative	تَبَادُلٌ tabādulun	التَّبَادُلُ‎ at-tabādulu	تَبَادُلُ tabādulu
Accusative	تَبَادُلًا‎ tabādulan	التَّبَادُلَ‎ at-tabādula	تَبَادُلَ tabādula
Genitive	تَبَادُلٍ tabādulin	التَّبَادُلِ‎ at-tabāduli	تَبَادُلِ tabāduli

Verb

تُبَادِلُ • (tubādilu) (form III)

second-person masculine singular non-past active indicative of بَادَلَ‎ (bādala)
third-person feminine singular non-past active indicative of بَادَلَ‎ (bādala)

Verb

تُبَادِلَ • (tubādila) (form III)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of بَادَلَ‎ (bādala)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of بَادَلَ‎ (bādala)

Verb

تُبَادِلْ • (tubādil) (form III)

second-person masculine singular non-past active jussive of بَادَلَ‎ (bādala)
third-person feminine singular non-past active jussive of بَادَلَ‎ (bādala)

Verb

تُبَادَلُ • (tubādalu) (form III)

second-person masculine singular non-past passive indicative of بَادَلَ‎ (bādala)
third-person feminine singular non-past passive indicative of بَادَلَ‎ (bādala)

Verb

تُبَادَلَ • (tubādala) (form III)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of بَادَلَ‎ (bādala)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of بَادَلَ‎ (bādala)

Verb

تُبَادَلْ • (tubādal) (form III)

second-person masculine singular non-past passive jussive of بَادَلَ‎ (bādala)
third-person feminine singular non-past passive jussive of بَادَلَ‎ (bādala)

South Levantine Arabic

Root
ب د ل‎

Etymology

From Arabic تَبَادَلَ‎ (tabādala).

Pronunciation

IPA^(key): /tbaː.dal/, [ɪtˈbæː.dal]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

تبادل • (tbādal) (form VI, present بتبادل‎ (bitbādal))

(reciprocal) to exchange

Conjugation

Conjugation of تبادل (tbādal)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	تبادلت (tbādalt)	تبادلت (tbādalt)	تبادل (tbādal)	تبادلنا (tbādalna)	تبادلتو (tbādaltu)	تبادلو (tbādalu)
past	f	تبادلت (tbādalt)	تبادلتي (tbādalti)	تبادلت (tbādalat)	تبادلنا (tbādalna)	تبادلتو (tbādaltu)	تبادلو (tbādalu)
present	m	بتبادل (batbādal)	بتتبادل (btitbādal)	بتبادل (bitbādal)	منتبادل (mnitbādal)	بتتبادلو (btitbādalu)	بتبادلو (bitbādalu)
present	f	بتبادل (batbādal)	بتتبادلي (btitbādali)	بتتبادل (btitbādal)	منتبادل (mnitbādal)	بتتبادلو (btitbādalu)	بتبادلو (bitbādalu)
subjunctive	m	اتبادل (atbādal)	تتبادل (titbādal)	يتبادل (yitbādal)	نتبادل (nitbādal)	تتبادلو (titbādalu)	يتبادلو (yitbādalu)
subjunctive	f	اتبادل (atbādal)	تتبادلي (titbādali)	تتبادل (titbādal)	نتبادل (nitbādal)	تتبادلو (titbādalu)	يتبادلو (yitbādalu)
imperative	m		تبادل (tbādal)			تبادلو (tbādalu)
imperative	f		تبادلي (tbādali)			تبادلو (tbādalu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.