خصص

Arabic

Etymology

From the root خ ص ص‎ (ḵ-ṣ-ṣ).

Pronunciation

IPA^(key): /xasˤ.sˤa.sˤa/

Verb

خَصَّصَ • (ḵaṣṣaṣa) II, non-past يُخَصِّصُ‎‎ (yuḵaṣṣiṣu)

(transitive) to make specialized, to designate, to dedicate, to allocate, to reserve [+accusative = what] [+ لِ‎ (object) = for which purpose]

Conjugation

Conjugation of

خَصَّصَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَخْصِيص‎ taḵṣīṣ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُخَصِّص‎ muḵaṣṣiṣ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُخَصَّص‎ muḵaṣṣaṣ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَصَّصْتُ‎ ḵaṣṣaṣtu	خَصَّصْتَ‎ ḵaṣṣaṣta	خَصَّصَ ḵaṣṣaṣa	خَصَّصْتُمَا‎ ḵaṣṣaṣtumā	خَصَّصَا‎ ḵaṣṣaṣā	خَصَّصْنَا‎ ḵaṣṣaṣnā	خَصَّصْتُمْ‎ ḵaṣṣaṣtum	خَصَّصُوا‎ ḵaṣṣaṣū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خَصَّصْتُ‎ ḵaṣṣaṣtu	خَصَّصْتِ‎ ḵaṣṣaṣti	خَصَّصَتْ‎ ḵaṣṣaṣat	خَصَّصْتُمَا‎ ḵaṣṣaṣtumā	خَصَّصَتَا‎ ḵaṣṣaṣatā	خَصَّصْنَا‎ ḵaṣṣaṣnā	خَصَّصْتُنَّ‎ ḵaṣṣaṣtunna	خَصَّصْنَ‎ ḵaṣṣaṣna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخَصِّصُ‎ ʔuḵaṣṣiṣu	تُخَصِّصُ‎ tuḵaṣṣiṣu	يُخَصِّصُ‎ yuḵaṣṣiṣu	تُخَصِّصَانِ‎ tuḵaṣṣiṣāni	يُخَصِّصَانِ‎ yuḵaṣṣiṣāni	نُخَصِّصُ‎ nuḵaṣṣiṣu	تُخَصِّصُونَ‎ tuḵaṣṣiṣūna	يُخَصِّصُونَ‎ yuḵaṣṣiṣūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُخَصِّصُ‎ ʔuḵaṣṣiṣu	تُخَصِّصِينَ‎ tuḵaṣṣiṣīna	تُخَصِّصُ‎ tuḵaṣṣiṣu	تُخَصِّصَانِ‎ tuḵaṣṣiṣāni	تُخَصِّصَانِ‎ tuḵaṣṣiṣāni	نُخَصِّصُ‎ nuḵaṣṣiṣu	تُخَصِّصْنَ‎ tuḵaṣṣiṣna	يُخَصِّصْنَ‎ yuḵaṣṣiṣna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخَصِّصَ‎ ʔuḵaṣṣiṣa	تُخَصِّصَ‎ tuḵaṣṣiṣa	يُخَصِّصَ‎ yuḵaṣṣiṣa	تُخَصِّصَا‎ tuḵaṣṣiṣā	يُخَصِّصَا‎ yuḵaṣṣiṣā	نُخَصِّصَ‎ nuḵaṣṣiṣa	تُخَصِّصُوا‎ tuḵaṣṣiṣū	يُخَصِّصُوا‎ yuḵaṣṣiṣū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخَصِّصَ‎ ʔuḵaṣṣiṣa	تُخَصِّصِي‎ tuḵaṣṣiṣī	تُخَصِّصَ‎ tuḵaṣṣiṣa	تُخَصِّصَا‎ tuḵaṣṣiṣā	تُخَصِّصَا‎ tuḵaṣṣiṣā	نُخَصِّصَ‎ nuḵaṣṣiṣa	تُخَصِّصْنَ‎ tuḵaṣṣiṣna	يُخَصِّصْنَ‎ yuḵaṣṣiṣna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخَصِّصْ‎ ʔuḵaṣṣiṣ	تُخَصِّصْ‎ tuḵaṣṣiṣ	يُخَصِّصْ‎ yuḵaṣṣiṣ	تُخَصِّصَا‎ tuḵaṣṣiṣā	يُخَصِّصَا‎ yuḵaṣṣiṣā	نُخَصِّصْ‎ nuḵaṣṣiṣ	تُخَصِّصُوا‎ tuḵaṣṣiṣū	يُخَصِّصُوا‎ yuḵaṣṣiṣū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخَصِّصْ‎ ʔuḵaṣṣiṣ	تُخَصِّصِي‎ tuḵaṣṣiṣī	تُخَصِّصْ‎ tuḵaṣṣiṣ	تُخَصِّصَا‎ tuḵaṣṣiṣā	تُخَصِّصَا‎ tuḵaṣṣiṣā	نُخَصِّصْ‎ nuḵaṣṣiṣ	تُخَصِّصْنَ‎ tuḵaṣṣiṣna	يُخَصِّصْنَ‎ yuḵaṣṣiṣna
imperative الْأَمْر	m		خَصِّصْ ḵaṣṣiṣ		خَصِّصَا‎ ḵaṣṣiṣā			خَصِّصُوا‎ ḵaṣṣiṣū
imperative الْأَمْر	f		خَصِّصِي‎ ḵaṣṣiṣī		خَصِّصَا‎ ḵaṣṣiṣā			خَصِّصْنَ‎ ḵaṣṣiṣna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُصِّصْتُ‎ ḵuṣṣiṣtu	خُصِّصْتَ‎ ḵuṣṣiṣta	خُصِّصَ ḵuṣṣiṣa	خُصِّصْتُمَا‎ ḵuṣṣiṣtumā	خُصِّصَا‎ ḵuṣṣiṣā	خُصِّصْنَا‎ ḵuṣṣiṣnā	خُصِّصْتُمْ‎ ḵuṣṣiṣtum	خُصِّصُوا‎ ḵuṣṣiṣū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خُصِّصْتُ‎ ḵuṣṣiṣtu	خُصِّصْتِ‎ ḵuṣṣiṣti	خُصِّصَتْ‎ ḵuṣṣiṣat	خُصِّصْتُمَا‎ ḵuṣṣiṣtumā	خُصِّصَتَا‎ ḵuṣṣiṣatā	خُصِّصْنَا‎ ḵuṣṣiṣnā	خُصِّصْتُنَّ‎ ḵuṣṣiṣtunna	خُصِّصْنَ‎ ḵuṣṣiṣna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخَصَّصُ‎ ʔuḵaṣṣaṣu	تُخَصَّصُ‎ tuḵaṣṣaṣu	يُخَصَّصُ‎ yuḵaṣṣaṣu	تُخَصَّصَانِ‎ tuḵaṣṣaṣāni	يُخَصَّصَانِ‎ yuḵaṣṣaṣāni	نُخَصَّصُ‎ nuḵaṣṣaṣu	تُخَصَّصُونَ‎ tuḵaṣṣaṣūna	يُخَصَّصُونَ‎ yuḵaṣṣaṣūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُخَصَّصُ‎ ʔuḵaṣṣaṣu	تُخَصَّصِينَ‎ tuḵaṣṣaṣīna	تُخَصَّصُ‎ tuḵaṣṣaṣu	تُخَصَّصَانِ‎ tuḵaṣṣaṣāni	تُخَصَّصَانِ‎ tuḵaṣṣaṣāni	نُخَصَّصُ‎ nuḵaṣṣaṣu	تُخَصَّصْنَ‎ tuḵaṣṣaṣna	يُخَصَّصْنَ‎ yuḵaṣṣaṣna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخَصَّصَ‎ ʔuḵaṣṣaṣa	تُخَصَّصَ‎ tuḵaṣṣaṣa	يُخَصَّصَ‎ yuḵaṣṣaṣa	تُخَصَّصَا‎ tuḵaṣṣaṣā	يُخَصَّصَا‎ yuḵaṣṣaṣā	نُخَصَّصَ‎ nuḵaṣṣaṣa	تُخَصَّصُوا‎ tuḵaṣṣaṣū	يُخَصَّصُوا‎ yuḵaṣṣaṣū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخَصَّصَ‎ ʔuḵaṣṣaṣa	تُخَصَّصِي‎ tuḵaṣṣaṣī	تُخَصَّصَ‎ tuḵaṣṣaṣa	تُخَصَّصَا‎ tuḵaṣṣaṣā	تُخَصَّصَا‎ tuḵaṣṣaṣā	نُخَصَّصَ‎ nuḵaṣṣaṣa	تُخَصَّصْنَ‎ tuḵaṣṣaṣna	يُخَصَّصْنَ‎ yuḵaṣṣaṣna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخَصَّصْ‎ ʔuḵaṣṣaṣ	تُخَصَّصْ‎ tuḵaṣṣaṣ	يُخَصَّصْ‎ yuḵaṣṣaṣ	تُخَصَّصَا‎ tuḵaṣṣaṣā	يُخَصَّصَا‎ yuḵaṣṣaṣā	نُخَصَّصْ‎ nuḵaṣṣaṣ	تُخَصَّصُوا‎ tuḵaṣṣaṣū	يُخَصَّصُوا‎ yuḵaṣṣaṣū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخَصَّصْ‎ ʔuḵaṣṣaṣ	تُخَصَّصِي‎ tuḵaṣṣaṣī	تُخَصَّصْ‎ tuḵaṣṣaṣ	تُخَصَّصَا‎ tuḵaṣṣaṣā	تُخَصَّصَا‎ tuḵaṣṣaṣā	نُخَصَّصْ‎ nuḵaṣṣaṣ	تُخَصَّصْنَ‎ tuḵaṣṣaṣna	يُخَصَّصْنَ‎ yuḵaṣṣaṣna

South Levantine Arabic

Root
خ ص ص‎

Etymology

From Arabic خَصَّصَ‎ (ḵaṣṣaṣa).

Pronunciation

IPA^(key): /xasˤ.sˤasˤ/, [ˈxɑsˤ.sˤɑsˤ]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

خصّص • (ḵaṣṣaṣ) (form II, present بخصّص‎ (biḵaṣṣeṣ))

to designate, to allocate

Conjugation

Conjugation of خصّص (ḵaṣṣaṣ)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	خصّصت (ḵaṣṣaṣt)	خصّصت (ḵaṣṣaṣt)	خصّص (ḵaṣṣaṣ)	خصّصنا (ḵaṣṣaṣna)	خصّصتو (ḵaṣṣaṣtu)	خصّصو (ḵaṣṣaṣu)
past	f	خصّصت (ḵaṣṣaṣt)	خصّصتي (ḵaṣṣaṣti)	خصّصت (ḵaṣṣaṣat)	خصّصنا (ḵaṣṣaṣna)	خصّصتو (ḵaṣṣaṣtu)	خصّصو (ḵaṣṣaṣu)
present	m	بخصّص (baḵaṣṣeṣ)	بتخصّص (bitḵaṣṣeṣ)	بخصّص (biḵaṣṣeṣ)	منخصّص (minḵaṣṣeṣ)	بتخصّصو (bitḵaṣṣṣu)	بخصّصو (biḵaṣṣṣu)
present	f	بخصّص (baḵaṣṣeṣ)	بتخصّصي (bitḵaṣṣṣi)	بتخصّص (bitḵaṣṣeṣ)	منخصّص (minḵaṣṣeṣ)	بتخصّصو (bitḵaṣṣṣu)	بخصّصو (biḵaṣṣṣu)
subjunctive	m	اخصّص (aḵaṣṣeṣ)	تخصّص (tḵaṣṣeṣ)	يخصّص (yḵaṣṣeṣ)	نخصّص (nḵaṣṣeṣ)	تخصّصو (tḵaṣṣṣu)	يخصّصو (yḵaṣṣṣu)
subjunctive	f	اخصّص (aḵaṣṣeṣ)	تخصّصي (tḵaṣṣṣi)	تخصّص (tḵaṣṣeṣ)	نخصّص (nḵaṣṣeṣ)	تخصّصو (tḵaṣṣṣu)	يخصّصو (yḵaṣṣṣu)
imperative	m		خصّص (ḵaṣṣeṣ)			خصّصو (ḵaṣṣṣu)
imperative	f		خصّصي (ḵaṣṣṣi)			خصّصو (ḵaṣṣṣu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.