صانع
Arabic
Etymology
Derived from the active participle of صَنَعَ (ṣanaʕa, “to make, manufacture”), from the root ص ن ع (ṣ-n-ʕ).
Noun
صَانِع • (ṣāniʕ) m (plural صُنَّاع (ṣunnāʕ) or صَانِعُون (ṣāniʕūn), feminine صَانِعَة (ṣāniʕa))
Declension
Declension of noun صَانِع (ṣāniʕ)
| Singular | Masculine | Feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | صَانِع ṣāniʕ |
الصَّانِع aṣ-ṣāniʕ |
صَانِع ṣāniʕ |
صَانِعَة ṣāniʕa |
الصَّانِعَة aṣ-ṣāniʕa |
صَانِعَة ṣāniʕat |
| Nominative | صَانِعٌ ṣāniʕun |
الصَّانِعُ aṣ-ṣāniʕu |
صَانِعُ ṣāniʕu |
صَانِعَةٌ ṣāniʕatun |
الصَّانِعَةُ aṣ-ṣāniʕatu |
صَانِعَةُ ṣāniʕatu |
| Accusative | صَانِعًا ṣāniʕan |
الصَّانِعَ aṣ-ṣāniʕa |
صَانِعَ ṣāniʕa |
صَانِعَةً ṣāniʕatan |
الصَّانِعَةَ aṣ-ṣāniʕata |
صَانِعَةَ ṣāniʕata |
| Genitive | صَانِعٍ ṣāniʕin |
الصَّانِعِ aṣ-ṣāniʕi |
صَانِعِ ṣāniʕi |
صَانِعَةٍ ṣāniʕatin |
الصَّانِعَةِ aṣ-ṣāniʕati |
صَانِعَةِ ṣāniʕati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | صَانِعَيْن ṣāniʕayn |
الصَّانِعَيْن aṣ-ṣāniʕayn |
صَانِعَيْ ṣāniʕay |
صَانِعَتَيْن ṣāniʕatayn |
الصَّانِعَتَيْن aṣ-ṣāniʕatayn |
صَانِعَتَيْ ṣāniʕatay |
| Nominative | صَانِعَانِ ṣāniʕāni |
الصَّانِعَانِ aṣ-ṣāniʕāni |
صَانِعَا ṣāniʕā |
صَانِعَتَانِ ṣāniʕatāni |
الصَّانِعَتَانِ aṣ-ṣāniʕatāni |
صَانِعَتَا ṣāniʕatā |
| Accusative | صَانِعَيْنِ ṣāniʕayni |
الصَّانِعَيْنِ aṣ-ṣāniʕayni |
صَانِعَيْ ṣāniʕay |
صَانِعَتَيْنِ ṣāniʕatayni |
الصَّانِعَتَيْنِ aṣ-ṣāniʕatayni |
صَانِعَتَيْ ṣāniʕatay |
| Genitive | صَانِعَيْنِ ṣāniʕayni |
الصَّانِعَيْنِ aṣ-ṣāniʕayni |
صَانِعَيْ ṣāniʕay |
صَانِعَتَيْنِ ṣāniʕatayni |
الصَّانِعَتَيْنِ aṣ-ṣāniʕatayni |
صَانِعَتَيْ ṣāniʕatay |
| Plural | Masculine | Feminine | ||||
| basic broken plural triptote; sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | صُنَّاع; صَانِعِين ṣunnāʕ; ṣāniʕīn |
الصُّنَّاع; الصَّانِعِين aṣ-ṣunnāʕ; aṣ-ṣāniʕīn |
صُنَّاع; صَانِعِي ṣunnāʕ; ṣāniʕī |
صَانِعَات ṣāniʕāt |
الصَّانِعَات aṣ-ṣāniʕāt |
صَانِعَات ṣāniʕāt |
| Nominative | صُنَّاعٌ; صَانِعُونَ ṣunnāʕun; ṣāniʕūna |
الصُّنَّاعُ; الصَّانِعُونَ aṣ-ṣunnāʕu; aṣ-ṣāniʕūna |
صُنَّاعُ; صَانِعُو ṣunnāʕu; ṣāniʕū |
صَانِعَاتٌ ṣāniʕātun |
الصَّانِعَاتُ aṣ-ṣāniʕātu |
صَانِعَاتُ ṣāniʕātu |
| Accusative | صُنَّاعًا; صَانِعِينَ ṣunnāʕan; ṣāniʕīna |
الصُّنَّاعَ; الصَّانِعِينَ aṣ-ṣunnāʕa; aṣ-ṣāniʕīna |
صُنَّاعَ; صَانِعِي ṣunnāʕa; ṣāniʕī |
صَانِعَاتٍ ṣāniʕātin |
الصَّانِعَاتِ aṣ-ṣāniʕāti |
صَانِعَاتِ ṣāniʕāti |
| Genitive | صُنَّاعٍ; صَانِعِينَ ṣunnāʕin; ṣāniʕīna |
الصُّنَّاعِ; الصَّانِعِينَ aṣ-ṣunnāʕi; aṣ-ṣāniʕīna |
صُنَّاعِ; صَانِعِي ṣunnāʕi; ṣāniʕī |
صَانِعَاتٍ ṣāniʕātin |
الصَّانِعَاتِ aṣ-ṣāniʕāti |
صَانِعَاتِ ṣāniʕāti |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “صانع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Adjective
صَانِع • (ṣāniʕ) (feminine صَانِعَة (ṣāniʕa), masculine plural صُنَّاع (ṣunnāʕ) or صَانِعُون (ṣāniʕūn), feminine plural صَانِعَات (ṣāniʕāt), elative أَصْنَع (ʔaṣnaʕ))
Declension
Declension of adjective صَانِع (ṣāniʕ)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | صَانِع ṣāniʕ |
الصَّانِع aṣ-ṣāniʕ |
صَانِعَة ṣāniʕa |
الصَّانِعَة aṣ-ṣāniʕa |
| Nominative | صَانِعٌ ṣāniʕun |
الصَّانِعُ aṣ-ṣāniʕu |
صَانِعَةٌ ṣāniʕatun |
الصَّانِعَةُ aṣ-ṣāniʕatu |
| Accusative | صَانِعًا ṣāniʕan |
الصَّانِعَ aṣ-ṣāniʕa |
صَانِعَةً ṣāniʕatan |
الصَّانِعَةَ aṣ-ṣāniʕata |
| Genitive | صَانِعٍ ṣāniʕin |
الصَّانِعِ aṣ-ṣāniʕi |
صَانِعَةٍ ṣāniʕatin |
الصَّانِعَةِ aṣ-ṣāniʕati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | صَانِعَيْن ṣāniʕayn |
الصَّانِعَيْن aṣ-ṣāniʕayn |
صَانِعَتَيْن ṣāniʕatayn |
الصَّانِعَتَيْن aṣ-ṣāniʕatayn |
| Nominative | صَانِعَانِ ṣāniʕāni |
الصَّانِعَانِ aṣ-ṣāniʕāni |
صَانِعَتَانِ ṣāniʕatāni |
الصَّانِعَتَانِ aṣ-ṣāniʕatāni |
| Accusative | صَانِعَيْنِ ṣāniʕayni |
الصَّانِعَيْنِ aṣ-ṣāniʕayni |
صَانِعَتَيْنِ ṣāniʕatayni |
الصَّانِعَتَيْنِ aṣ-ṣāniʕatayni |
| Genitive | صَانِعَيْنِ ṣāniʕayni |
الصَّانِعَيْنِ aṣ-ṣāniʕayni |
صَانِعَتَيْنِ ṣāniʕatayni |
الصَّانِعَتَيْنِ aṣ-ṣāniʕatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| basic broken plural triptote; sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | صُنَّاع; صَانِعِين ṣunnāʕ; ṣāniʕīn |
الصُّنَّاع; الصَّانِعِين aṣ-ṣunnāʕ; aṣ-ṣāniʕīn |
صَانِعَات ṣāniʕāt |
الصَّانِعَات aṣ-ṣāniʕāt |
| Nominative | صُنَّاعٌ; صَانِعُونَ ṣunnāʕun; ṣāniʕūna |
الصُّنَّاعُ; الصَّانِعُونَ aṣ-ṣunnāʕu; aṣ-ṣāniʕūna |
صَانِعَاتٌ ṣāniʕātun |
الصَّانِعَاتُ aṣ-ṣāniʕātu |
| Accusative | صُنَّاعًا; صَانِعِينَ ṣunnāʕan; ṣāniʕīna |
الصُّنَّاعَ; الصَّانِعِينَ aṣ-ṣunnāʕa; aṣ-ṣāniʕīna |
صَانِعَاتٍ ṣāniʕātin |
الصَّانِعَاتِ aṣ-ṣāniʕāti |
| Genitive | صُنَّاعٍ; صَانِعِينَ ṣunnāʕin; ṣāniʕīna |
الصُّنَّاعِ; الصَّانِعِينَ aṣ-ṣunnāʕi; aṣ-ṣāniʕīna |
صَانِعَاتٍ ṣāniʕātin |
الصَّانِعَاتِ aṣ-ṣāniʕāti |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “صانع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.