عمى

See also: عمي‎ and غمی‎

Arabic

Pronunciation 1

IPA^(key): /ʕam.maː/

Verb

عَمَّى • (ʕammā) II, non-past يُعَمِّي‎‎ (yuʕammī)

to disguise or conceal, to obscure, to make cryptic, enigmatic, mysterious, vague or ambiguous
to blind (transitive)

Conjugation

Conjugation of

عَمَّى

(form-II final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَعْمِيَة‎ taʕmiya
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعَمٍّ‎ muʕammin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعَمًّى‎ muʕamman
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَمَّيْتُ‎ ʕammaytu	عَمَّيْتَ‎ ʕammayta	عَمَّى ʕammā	عَمَّيْتُمَا‎ ʕammaytumā	عَمَّيَا‎ ʕammayā	عَمَّيْنَا‎ ʕammaynā	عَمَّيْتُمْ‎ ʕammaytum	عَمَّوْا‎ ʕammaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَمَّيْتُ‎ ʕammaytu	عَمَّيْتِ‎ ʕammayti	عَمَّتْ‎ ʕammat	عَمَّيْتُمَا‎ ʕammaytumā	عَمَّتَا‎ ʕammatā	عَمَّيْنَا‎ ʕammaynā	عَمَّيْتُنَّ‎ ʕammaytunna	عَمَّيْنَ‎ ʕammayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعَمِّي‎ ʔuʕammī	تُعَمِّي‎ tuʕammī	يُعَمِّي‎ yuʕammī	تُعَمِّيَانِ‎ tuʕammiyāni	يُعَمِّيَانِ‎ yuʕammiyāni	نُعَمِّي‎ nuʕammī	تُعَمُّونَ‎ tuʕammūna	يُعَمُّونَ‎ yuʕammūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُعَمِّي‎ ʔuʕammī	تُعَمِّينَ‎ tuʕammīna	تُعَمِّي‎ tuʕammī	تُعَمِّيَانِ‎ tuʕammiyāni	تُعَمِّيَانِ‎ tuʕammiyāni	نُعَمِّي‎ nuʕammī	تُعَمِّينَ‎ tuʕammīna	يُعَمِّينَ‎ yuʕammīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَمِّيَ‎ ʔuʕammiya	تُعَمِّيَ‎ tuʕammiya	يُعَمِّيَ‎ yuʕammiya	تُعَمِّيَا‎ tuʕammiyā	يُعَمِّيَا‎ yuʕammiyā	نُعَمِّيَ‎ nuʕammiya	تُعَمُّوا‎ tuʕammū	يُعَمُّوا‎ yuʕammū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَمِّيَ‎ ʔuʕammiya	تُعَمِّي‎ tuʕammī	تُعَمِّيَ‎ tuʕammiya	تُعَمِّيَا‎ tuʕammiyā	تُعَمِّيَا‎ tuʕammiyā	نُعَمِّيَ‎ nuʕammiya	تُعَمِّينَ‎ tuʕammīna	يُعَمِّينَ‎ yuʕammīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَمِّ‎ ʔuʕammi	تُعَمِّ‎ tuʕammi	يُعَمِّ‎ yuʕammi	تُعَمِّيَا‎ tuʕammiyā	يُعَمِّيَا‎ yuʕammiyā	نُعَمِّ‎ nuʕammi	تُعَمُّوا‎ tuʕammū	يُعَمُّوا‎ yuʕammū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَمِّ‎ ʔuʕammi	تُعَمِّي‎ tuʕammī	تُعَمِّ‎ tuʕammi	تُعَمِّيَا‎ tuʕammiyā	تُعَمِّيَا‎ tuʕammiyā	نُعَمِّ‎ nuʕammi	تُعَمِّينَ‎ tuʕammīna	يُعَمِّينَ‎ yuʕammīna
imperative الْأَمْر	m		عَمِّ‎ ʕammi		عَمِّيَا‎ ʕammiyā			عَمُّوا‎ ʕammū
imperative الْأَمْر	f		عَمِّي‎ ʕammī		عَمِّيَا‎ ʕammiyā			عَمِّينَ‎ ʕammīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُمِّيتُ‎ ʕummītu	عُمِّيتَ‎ ʕummīta	عُمِّيَ‎ ʕummiya	عُمِّيتُمَا‎ ʕummītumā	عُمِّيَا‎ ʕummiyā	عُمِّينَا‎ ʕummīnā	عُمِّيتُمْ‎ ʕummītum	عُمُّوا‎ ʕummū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُمِّيتُ‎ ʕummītu	عُمِّيتِ‎ ʕummīti	عُمِّيَتْ‎ ʕummiyat	عُمِّيتُمَا‎ ʕummītumā	عُمِّيَتَا‎ ʕummiyatā	عُمِّينَا‎ ʕummīnā	عُمِّيتُنَّ‎ ʕummītunna	عُمِّينَ‎ ʕummīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعَمَّى‎ ʔuʕammā	تُعَمَّى‎ tuʕammā	يُعَمَّى‎ yuʕammā	تُعَمَّيَانِ‎ tuʕammayāni	يُعَمَّيَانِ‎ yuʕammayāni	نُعَمَّى‎ nuʕammā	تُعَمَّوْنَ‎ tuʕammawna	يُعَمَّوْنَ‎ yuʕammawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُعَمَّى‎ ʔuʕammā	تُعَمَّيْنَ‎ tuʕammayna	تُعَمَّى‎ tuʕammā	تُعَمَّيَانِ‎ tuʕammayāni	تُعَمَّيَانِ‎ tuʕammayāni	نُعَمَّى‎ nuʕammā	تُعَمَّيْنَ‎ tuʕammayna	يُعَمَّيْنَ‎ yuʕammayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَمَّى‎ ʔuʕammā	تُعَمَّى‎ tuʕammā	يُعَمَّى‎ yuʕammā	تُعَمَّيَا‎ tuʕammayā	يُعَمَّيَا‎ yuʕammayā	نُعَمَّى‎ nuʕammā	تُعَمَّوْا‎ tuʕammaw	يُعَمَّوْا‎ yuʕammaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَمَّى‎ ʔuʕammā	تُعَمَّيْ‎ tuʕammay	تُعَمَّى‎ tuʕammā	تُعَمَّيَا‎ tuʕammayā	تُعَمَّيَا‎ tuʕammayā	نُعَمَّى‎ nuʕammā	تُعَمَّيْنَ‎ tuʕammayna	يُعَمَّيْنَ‎ yuʕammayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَمَّ‎ ʔuʕamma	تُعَمَّ‎ tuʕamma	يُعَمَّ‎ yuʕamma	تُعَمَّيَا‎ tuʕammayā	يُعَمَّيَا‎ yuʕammayā	نُعَمَّ‎ nuʕamma	تُعَمَّوْا‎ tuʕammaw	يُعَمَّوْا‎ yuʕammaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَمَّ‎ ʔuʕamma	تُعَمَّيْ‎ tuʕammay	تُعَمَّ‎ tuʕamma	تُعَمَّيَا‎ tuʕammayā	تُعَمَّيَا‎ tuʕammayā	نُعَمَّ‎ nuʕamma	تُعَمَّيْنَ‎ tuʕammayna	يُعَمَّيْنَ‎ yuʕammayna

Pronunciation 2

IPA^(key): /ʕa.man/

Noun

عَمًى • (ʕaman) m

verbal noun of عَمِيَ‎ (ʕamiya) (form I)
blindness

Declension

Declension of noun عَمًى (ʕaman)

Singular	singular in ـًى (-an)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَمَى ʕamā	الْعَمَى‎ al-ʕamā	عَمَى ʕamā
Nominative	عَمًى ʕaman	الْعَمَى‎ al-ʕamā	عَمَى ʕamā
Accusative	عَمًى ʕaman	الْعَمَى‎ al-ʕamā	عَمَى ʕamā
Genitive	عَمًى ʕaman	الْعَمَى‎ al-ʕamā	عَمَى ʕamā

Related terms

أَعْمَى‎ (ʔaʕmā)

Descendants

Maltese: għama

South Levantine Arabic

Root
ع م ي‎

Alternative forms

أعمى‎ (aʕma) (MSA-influenced form)

Etymology

From Arabic أَعْمَى‎ (ʔaʕmā).

Pronunciation

IPA^(key): /ʕa.ma/, [ˈʕa.ma]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

عمى • (ʕama) (form I, present بعمي‎ (biʕmi))

to blind, to dazzle

Conjugation

Conjugation of عمى (ʕama)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	عميت (ʕamēt)	عميت (ʕamēt)	عمى (ʕama)	عمينا (ʕamēna)	عميتو (ʕamētu)	عمو (ʕamu)
past	f	عميت (ʕamēt)	عميتي (ʕamēti)	عمت (ʕamat)	عمينا (ʕamēna)	عميتو (ʕamētu)	عمو (ʕamu)
present	m	بعمي (baʕmi)	بتعمي (btiʕmi)	بيعمي (biʕmi)	منعمي (mniʕmi)	بتعمو (btiʕmu)	بعمو (biʕmu)
present	f	بعمي (baʕmi)	بتعمي (btiʕmi)	بتعمي (btiʕmi)	منعمي (mniʕmi)	بتعمو (btiʕmu)	بعمو (biʕmu)
subjunctive	m	اعمي (aʕmi)	تعمي (tiʕmi)	يعمي (yiʕmi)	نعمي (niʕmi)	تعمو (tiʕmu)	يعمو (yiʕmu)
subjunctive	f	اعمي (aʕmi)	تعمي (tiʕmi)	تعمي (tiʕmi)	نعمي (niʕmi)	تعمو (tiʕmu)	يعمو (yiʕmu)
imperative	m		اعمي (iʕmi)			اعمو (iʕmu)
imperative	f		اعمي (iʕmi)			اعمو (iʕmu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.