قوام

Arabic

Adjective

قَوَّام • (qawwām) (feminine قَوَّامَة‎ (qawwāma), masculine plural قَوَّامُونَ‎ (qawwāmūna), feminine plural قَوَّامَات‎ (qawwāmāt))

  1. literally one who stands up for, who shows support, one who promotes or advocates on behalf of something especially for rights, fairness, or justice
    • Quran 4:33
      ‏اَلرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ‎
      ar-rijālu qawwāmūna ʕalā n-nisāʔi
      (please add an English translation of this quote)

Declension
Declension of adjective قَوَّام (qawwām)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal قَوَّام
qawwām		 الْقَوَّام‎
al-qawwām		 قَوَّامَة‎
qawwāma		 الْقَوَّامَة‎
al-qawwāma
Nominative قَوَّامٌ
qawwāmun		 الْقَوَّامُ‎
al-qawwāmu		 قَوَّامَةٌ‎
qawwāmatun		 الْقَوَّامَةُ‎
al-qawwāmatu
Accusative قَوَّامًا‎
qawwāman		 الْقَوَّامَ‎
al-qawwāma		 قَوَّامَةً‎
qawwāmatan		 الْقَوَّامَةَ‎
al-qawwāmata
Genitive قَوَّامٍ
qawwāmin		 الْقَوَّامِ‎
al-qawwāmi		 قَوَّامَةٍ‎
qawwāmatin		 الْقَوَّامَةِ‎
al-qawwāmati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal قَوَّامَيْن‎
qawwāmayn		 الْقَوَّامَيْن‎
al-qawwāmayn		 قَوَّامَتَيْن‎
qawwāmatayn		 الْقَوَّامَتَيْن‎
al-qawwāmatayn
Nominative قَوَّامَانِ‎
qawwāmāni		 الْقَوَّامَانِ‎
al-qawwāmāni		 قَوَّامَتَانِ‎
qawwāmatāni		 الْقَوَّامَتَانِ‎
al-qawwāmatāni
Accusative قَوَّامَيْنِ‎
qawwāmayni		 الْقَوَّامَيْنِ‎
al-qawwāmayni		 قَوَّامَتَيْنِ‎
qawwāmatayni		 الْقَوَّامَتَيْنِ‎
al-qawwāmatayni
Genitive قَوَّامَيْنِ‎
qawwāmayni		 الْقَوَّامَيْنِ‎
al-qawwāmayni		 قَوَّامَتَيْنِ‎
qawwāmatayni		 الْقَوَّامَتَيْنِ‎
al-qawwāmatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal قَوَّامِين‎
qawwāmīn		 الْقَوَّامِين‎
al-qawwāmīn		 قَوَّامَات‎
qawwāmāt		 الْقَوَّامَات‎
al-qawwāmāt
Nominative قَوَّامُونَ‎
qawwāmūna		 الْقَوَّامُونَ‎
al-qawwāmūna		 قَوَّامَاتٌ‎
qawwāmātun		 الْقَوَّامَاتُ‎
al-qawwāmātu
Accusative قَوَّامِينَ‎
qawwāmīna		 الْقَوَّامِينَ‎
al-qawwāmīna		 قَوَّامَاتٍ‎
qawwāmātin		 الْقَوَّامَاتِ‎
al-qawwāmāti
Genitive قَوَّامِينَ‎
qawwāmīna		 الْقَوَّامِينَ‎
al-qawwāmīna		 قَوَّامَاتٍ‎
qawwāmātin		 الْقَوَّامَاتِ‎
al-qawwāmāti
  • قِوَامَة‎ f (qiwāma)

Noun

قِوَام • (qiwām) m

  1. verbal noun of قَاوَمَ‎ (qāwama) (form III)

Declension
Declension of noun قِوَام (qiwām)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal قِوَام
qiwām		 الْقِوَام‎
al-qiwām		 قِوَام
qiwām
Nominative قِوَامٌ
qiwāmun		 الْقِوَامُ‎
al-qiwāmu		 قِوَامُ
qiwāmu
Accusative قِوَامًا‎
qiwāman		 الْقِوَامَ‎
al-qiwāma		 قِوَامَ
qiwāma
Genitive قِوَامٍ
qiwāmin		 الْقِوَامِ‎
al-qiwāmi		 قِوَامِ
qiwāmi

Adjective

قُوَّام • (quwwām)

  1. masculine plural of قَائِم‎ (qāʔim)

Hijazi Arabic

Pronunciation
  • IPA(key): /ɡawaːm/

Adverb

قوام • (gawām)

  1. faster
  2. quickly

Synonyms

South Levantine Arabic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • IPA(key): /ʔa.waːm/, [ʔaˈwæːm]
  • Audio (Ramallah)(file)

Adverb

قوام • (ʔawām)

  1. at once, straight away, immediately, quickly

See also
  • بسرعة‎ (bsurʕa, “quickly, at a fast pace”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.