لقي

See also: لقى‎ and ل ق ي‎

Arabic

Etymology 1

From the root ل ق ي‎ (l-q-y).

Verb

لَقِيَ • (laqiya) I, non-past يَلْقَى‎‎ (yalqā)

to meet, to encounter
to find
to experience, to endure

Conjugation

Conjugation of

لَقِيَ

(form-I final-weak, verbal nouns لِقَاء or لُقْيَان or لُقْيَة or تِلْقَاء or لُقْي or لُقِيّ or لُقًى or لَقْي)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					لِقَاء‎ or لُقْيَان‎ or لُقْيَة‎ or تِلْقَاء‎ or لُقْي or لُقِيّ or لُقًى‎ or لَقْي liqāʔ or luqyān or luqya or tilqāʔ or luqy or luqiyy or luqan or laqy
active participle اِسْم الْفَاعِل					لَاقٍ‎ lāqin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَلْقِيّ‎ malqiyy
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	لَقِيتُ‎ laqītu	لَقِيتَ‎ laqīta	لَقِيَ laqiya	لَقِيتُمَا‎ laqītumā	لَقِيَا‎ laqiyā	لَقِينَا‎ laqīnā	لَقِيتُمْ‎ laqītum	لَقُوا‎ laqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	لَقِيتُ‎ laqītu	لَقِيتِ‎ laqīti	لَقِيَتْ‎ laqiyat	لَقِيتُمَا‎ laqītumā	لَقِيَتَا‎ laqiyatā	لَقِينَا‎ laqīnā	لَقِيتُنَّ‎ laqītunna	لَقِينَ‎ laqīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَلْقَى‎ ʔalqā	تَلْقَى‎ talqā	يَلْقَى‎ yalqā	تَلْقَيَانِ‎ talqayāni	يَلْقَيَانِ‎ yalqayāni	نَلْقَى‎ nalqā	تَلْقَوْنَ‎ talqawna	يَلْقَوْنَ‎ yalqawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَلْقَى‎ ʔalqā	تَلْقَيْنَ‎ talqayna	تَلْقَى‎ talqā	تَلْقَيَانِ‎ talqayāni	تَلْقَيَانِ‎ talqayāni	نَلْقَى‎ nalqā	تَلْقَيْنَ‎ talqayna	يَلْقَيْنَ‎ yalqayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَلْقَى‎ ʔalqā	تَلْقَى‎ talqā	يَلْقَى‎ yalqā	تَلْقَيَا‎ talqayā	يَلْقَيَا‎ yalqayā	نَلْقَى‎ nalqā	تَلْقَوْا‎ talqaw	يَلْقَوْا‎ yalqaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَلْقَى‎ ʔalqā	تَلْقَيْ‎ talqay	تَلْقَى‎ talqā	تَلْقَيَا‎ talqayā	تَلْقَيَا‎ talqayā	نَلْقَى‎ nalqā	تَلْقَيْنَ‎ talqayna	يَلْقَيْنَ‎ yalqayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَلْقَ‎ ʔalqa	تَلْقَ‎ talqa	يَلْقَ‎ yalqa	تَلْقَيَا‎ talqayā	يَلْقَيَا‎ yalqayā	نَلْقَ‎ nalqa	تَلْقَوْا‎ talqaw	يَلْقَوْا‎ yalqaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَلْقَ‎ ʔalqa	تَلْقَيْ‎ talqay	تَلْقَ‎ talqa	تَلْقَيَا‎ talqayā	تَلْقَيَا‎ talqayā	نَلْقَ‎ nalqa	تَلْقَيْنَ‎ talqayna	يَلْقَيْنَ‎ yalqayna
imperative الْأَمْر	m		اِلْقَ‎ ilqa		اِلْقَيَا‎ ilqayā			اِلْقَوْا‎ ilqaw
imperative الْأَمْر	f		اِلْقَيْ‎ ilqay		اِلْقَيَا‎ ilqayā			اِلْقَيْنَ‎ ilqayna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	لُقِيتُ‎ luqītu	لُقِيتَ‎ luqīta	لُقِيَ luqiya	لُقِيتُمَا‎ luqītumā	لُقِيَا‎ luqiyā	لُقِينَا‎ luqīnā	لُقِيتُمْ‎ luqītum	لُقُوا‎ luqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	لُقِيتُ‎ luqītu	لُقِيتِ‎ luqīti	لُقِيَتْ‎ luqiyat	لُقِيتُمَا‎ luqītumā	لُقِيَتَا‎ luqiyatā	لُقِينَا‎ luqīnā	لُقِيتُنَّ‎ luqītunna	لُقِينَ‎ luqīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُلْقَى‎ ʔulqā	تُلْقَى‎ tulqā	يُلْقَى‎ yulqā	تُلْقَيَانِ‎ tulqayāni	يُلْقَيَانِ‎ yulqayāni	نُلْقَى‎ nulqā	تُلْقَوْنَ‎ tulqawna	يُلْقَوْنَ‎ yulqawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُلْقَى‎ ʔulqā	تُلْقَيْنَ‎ tulqayna	تُلْقَى‎ tulqā	تُلْقَيَانِ‎ tulqayāni	تُلْقَيَانِ‎ tulqayāni	نُلْقَى‎ nulqā	تُلْقَيْنَ‎ tulqayna	يُلْقَيْنَ‎ yulqayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُلْقَى‎ ʔulqā	تُلْقَى‎ tulqā	يُلْقَى‎ yulqā	تُلْقَيَا‎ tulqayā	يُلْقَيَا‎ yulqayā	نُلْقَى‎ nulqā	تُلْقَوْا‎ tulqaw	يُلْقَوْا‎ yulqaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُلْقَى‎ ʔulqā	تُلْقَيْ‎ tulqay	تُلْقَى‎ tulqā	تُلْقَيَا‎ tulqayā	تُلْقَيَا‎ tulqayā	نُلْقَى‎ nulqā	تُلْقَيْنَ‎ tulqayna	يُلْقَيْنَ‎ yulqayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُلْقَ‎ ʔulqa	تُلْقَ‎ tulqa	يُلْقَ‎ yulqa	تُلْقَيَا‎ tulqayā	يُلْقَيَا‎ yulqayā	نُلْقَ‎ nulqa	تُلْقَوْا‎ tulqaw	يُلْقَوْا‎ yulqaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُلْقَ‎ ʔulqa	تُلْقَيْ‎ tulqay	تُلْقَ‎ tulqa	تُلْقَيَا‎ tulqayā	تُلْقَيَا‎ tulqayā	نُلْقَ‎ nulqa	تُلْقَيْنَ‎ tulqayna	يُلْقَيْنَ‎ yulqayna

Noun

لُقْي • (luqy) m

verbal noun of لَقِيَ (laqiya) (form I)

Declension

Declension of noun لُقْي (luqy)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	لُقْي luqy	اللُّقْي‎ al-luqy	لُقْي luqy
Nominative	لُقْيٌ luqyun	اللُّقْيُ‎ al-luqyu	لُقْيُ luqyu
Accusative	لُقْيًا‎ luqyan	اللُّقْيَ‎ al-luqya	لُقْيَ luqya
Genitive	لُقْيٍ luqyin	اللُّقْيِ‎ al-luqyi	لُقْيِ luqyi

Hijazi Arabic

Etymology

Root
ل ق ي‎

From Arabic لَقِيَ‎ (laqiya, “to find”).

Pronunciation

IPA^(key): /liɡi/

Verb

لقي • (ligi) (form I, non-past يلقى‎ (yilga))

to find
Synonyms: لاقى‎ (lāga), لَقَى‎ (laga)

Usage notes

The verbs لقي‎ (ligi), لقى‎ (laga) and لاقى‎ (lāga) are intertwined in Hijazi Arabic.

Conjugation

Conjugation of لقي

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	لقيت‎ (ligīt)	لقيت‎ (ligīt)	لقي (ligi)	لقينا‎ (ligīna)	لقيتوا‎ (ligītu)	لقيوا‎ (ligyu)
	f		لقيتي‎ (ligīti)	لِقْيَت‎ (ligyat)
non-past	m	ألقى‎ (alga)	تلقى‎ (tilga)	تلقى‎ (tilga)	نلقى‎ (nilga)	تلقوا‎ (tilgu)	يلقوا‎ (yilgu)
	f		تلقي‎ (tilgi)	تلقى‎ (tilga)
imperative	m		القى‎ (alga)			القوا‎ (algu)
	f		القي‎ (algi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.