مزور

Arabic

Root
ز و ر‎ (z-w-r)

Etymology

Morphologically from the root ز و ر‎ (z-w-r).

Pronunciation 1

IPA^(key): /mu.zaw.wir/

Adjective

مُزَوِّر • (muzawwir)

active participle of زَوَّرَ‎ (zawwara).
1. falsifying
  ‏شَخْص مُزَوِّر‎ ― šaḵṣ muzawwir ― A person who falsifies.

Declension

Declension of adjective مُزَوِّر (muzawwir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزَوِّر muzawwir	الْمُزَوِّر‎ al-muzawwir	مُزَوِّرَة‎ muzawwira	الْمُزَوِّرَة‎ al-muzawwira
Nominative	مُزَوِّرٌ muzawwirun	الْمُزَوِّرُ‎ al-muzawwiru	مُزَوِّرَةٌ‎ muzawwiratun	الْمُزَوِّرَةُ‎ al-muzawwiratu
Accusative	مُزَوِّرًا‎ muzawwiran	الْمُزَوِّرَ‎ al-muzawwira	مُزَوِّرَةً‎ muzawwiratan	الْمُزَوِّرَةَ‎ al-muzawwirata
Genitive	مُزَوِّرٍ muzawwirin	الْمُزَوِّرِ‎ al-muzawwiri	مُزَوِّرَةٍ‎ muzawwiratin	الْمُزَوِّرَةِ‎ al-muzawwirati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزَوِّرَيْن‎ muzawwirayn	الْمُزَوِّرَيْن‎ al-muzawwirayn	مُزَوِّرَتَيْن‎ muzawwiratayn	الْمُزَوِّرَتَيْن‎ al-muzawwiratayn
Nominative	مُزَوِّرَانِ‎ muzawwirāni	الْمُزَوِّرَانِ‎ al-muzawwirāni	مُزَوِّرَتَانِ‎ muzawwiratāni	الْمُزَوِّرَتَانِ‎ al-muzawwiratāni
Accusative	مُزَوِّرَيْنِ‎ muzawwirayni	الْمُزَوِّرَيْنِ‎ al-muzawwirayni	مُزَوِّرَتَيْنِ‎ muzawwiratayni	الْمُزَوِّرَتَيْنِ‎ al-muzawwiratayni
Genitive	مُزَوِّرَيْنِ‎ muzawwirayni	الْمُزَوِّرَيْنِ‎ al-muzawwirayni	مُزَوِّرَتَيْنِ‎ muzawwiratayni	الْمُزَوِّرَتَيْنِ‎ al-muzawwiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزَوِّرِين‎ muzawwirīn	الْمُزَوِّرِين‎ al-muzawwirīn	مُزَوِّرَات‎ muzawwirāt	الْمُزَوِّرَات‎ al-muzawwirāt
Nominative	مُزَوِّرُونَ‎ muzawwirūna	الْمُزَوِّرُونَ‎ al-muzawwirūna	مُزَوِّرَاتٌ‎ muzawwirātun	الْمُزَوِّرَاتُ‎ al-muzawwirātu
Accusative	مُزَوِّرِينَ‎ muzawwirīna	الْمُزَوِّرِينَ‎ al-muzawwirīna	مُزَوِّرَاتٍ‎ muzawwirātin	الْمُزَوِّرَاتِ‎ al-muzawwirāti
Genitive	مُزَوِّرِينَ‎ muzawwirīna	الْمُزَوِّرِينَ‎ al-muzawwirīna	مُزَوِّرَاتٍ‎ muzawwirātin	الْمُزَوِّرَاتِ‎ al-muzawwirāti

Pronunciation 2

IPA^(key): /mu.zaw.wir/

Noun

مُزَوِّر • (muzawwir) m (dual مُزَوِّرَان‎ (muzawwirān), plural مُزَوِّرُون‎ (muzawwirūn))

forger, counterfeiter

Declension

Declension of noun مُزَوِّر (muzawwir)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُزَوِّر muzawwir	الْمُزَوِّر‎ al-muzawwir	مُزَوِّر muzawwir
Nominative	مُزَوِّرٌ muzawwirun	الْمُزَوِّرُ‎ al-muzawwiru	مُزَوِّرُ muzawwiru
Accusative	مُزَوِّرًا‎ muzawwiran	الْمُزَوِّرَ‎ al-muzawwira	مُزَوِّرَ muzawwira
Genitive	مُزَوِّرٍ muzawwirin	الْمُزَوِّرِ‎ al-muzawwiri	مُزَوِّرِ muzawwiri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُزَوِّرَيْن‎ muzawwirayn	الْمُزَوِّرَيْن‎ al-muzawwirayn	مُزَوِّرَيْ‎ muzawwiray
Nominative	مُزَوِّرَانِ‎ muzawwirāni	الْمُزَوِّرَانِ‎ al-muzawwirāni	مُزَوِّرَا‎ muzawwirā
Accusative	مُزَوِّرَيْنِ‎ muzawwirayni	الْمُزَوِّرَيْنِ‎ al-muzawwirayni	مُزَوِّرَيْ‎ muzawwiray
Genitive	مُزَوِّرَيْنِ‎ muzawwirayni	الْمُزَوِّرَيْنِ‎ al-muzawwirayni	مُزَوِّرَيْ‎ muzawwiray
Plural	sound masculine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُزَوِّرِين‎ muzawwirīn	الْمُزَوِّرِين‎ al-muzawwirīn	مُزَوِّرِي‎ muzawwirī
Nominative	مُزَوِّرُونَ‎ muzawwirūna	الْمُزَوِّرُونَ‎ al-muzawwirūna	مُزَوِّرُو‎ muzawwirū
Accusative	مُزَوِّرِينَ‎ muzawwirīna	الْمُزَوِّرِينَ‎ al-muzawwirīna	مُزَوِّرِي‎ muzawwirī
Genitive	مُزَوِّرِينَ‎ muzawwirīna	الْمُزَوِّرِينَ‎ al-muzawwirīna	مُزَوِّرِي‎ muzawwirī

Pronunciation 3

IPA^(key): /mu.zaw.war/

Adjective

مُزَوَّر • (muzawwar)

passive participle of زَوَّرَ‎ (zawwara).
1. falsified, counterfeit, feigned
  ‏شَهَادَة مُزَوَّرَة‎ ― šahāda(t) muzawwara ― false certificate.

Declension

Declension of adjective مُزَوَّر (muzawwar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزَوَّر muzawwar	الْمُزَوَّر‎ al-muzawwar	مُزَوَّرَة‎ muzawwara	الْمُزَوَّرَة‎ al-muzawwara
Nominative	مُزَوَّرٌ muzawwarun	الْمُزَوَّرُ‎ al-muzawwaru	مُزَوَّرَةٌ‎ muzawwaratun	الْمُزَوَّرَةُ‎ al-muzawwaratu
Accusative	مُزَوَّرًا‎ muzawwaran	الْمُزَوَّرَ‎ al-muzawwara	مُزَوَّرَةً‎ muzawwaratan	الْمُزَوَّرَةَ‎ al-muzawwarata
Genitive	مُزَوَّرٍ muzawwarin	الْمُزَوَّرِ‎ al-muzawwari	مُزَوَّرَةٍ‎ muzawwaratin	الْمُزَوَّرَةِ‎ al-muzawwarati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزَوَّرَيْن‎ muzawwarayn	الْمُزَوَّرَيْن‎ al-muzawwarayn	مُزَوَّرَتَيْن‎ muzawwaratayn	الْمُزَوَّرَتَيْن‎ al-muzawwaratayn
Nominative	مُزَوَّرَانِ‎ muzawwarāni	الْمُزَوَّرَانِ‎ al-muzawwarāni	مُزَوَّرَتَانِ‎ muzawwaratāni	الْمُزَوَّرَتَانِ‎ al-muzawwaratāni
Accusative	مُزَوَّرَيْنِ‎ muzawwarayni	الْمُزَوَّرَيْنِ‎ al-muzawwarayni	مُزَوَّرَتَيْنِ‎ muzawwaratayni	الْمُزَوَّرَتَيْنِ‎ al-muzawwaratayni
Genitive	مُزَوَّرَيْنِ‎ muzawwarayni	الْمُزَوَّرَيْنِ‎ al-muzawwarayni	مُزَوَّرَتَيْنِ‎ muzawwaratayni	الْمُزَوَّرَتَيْنِ‎ al-muzawwaratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزَوَّرِين‎ muzawwarīn	الْمُزَوَّرِين‎ al-muzawwarīn	مُزَوَّرَات‎ muzawwarāt	الْمُزَوَّرَات‎ al-muzawwarāt
Nominative	مُزَوَّرُونَ‎ muzawwarūna	الْمُزَوَّرُونَ‎ al-muzawwarūna	مُزَوَّرَاتٌ‎ muzawwarātun	الْمُزَوَّرَاتُ‎ al-muzawwarātu
Accusative	مُزَوَّرِينَ‎ muzawwarīna	الْمُزَوَّرِينَ‎ al-muzawwarīna	مُزَوَّرَاتٍ‎ muzawwarātin	الْمُزَوَّرَاتِ‎ al-muzawwarāti
Genitive	مُزَوَّرِينَ‎ muzawwarīna	الْمُزَوَّرِينَ‎ al-muzawwarīna	مُزَوَّرَاتٍ‎ muzawwarātin	الْمُزَوَّرَاتِ‎ al-muzawwarāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.