موجود

Arabic

Etymology

Derived from the passive participle of وَجَدَ‎ (wajada, “to appear”), from the root و ج د‎ (w-j-d).

Pronunciation

IPA^(key): /maw.d͡ʒuːd/

Adjective

مَوْجُود • (mawjūd) (feminine مَوْجُودَة‎ (mawjūda), masculine plural مَوْجُودُونَ‎ (mawjūdūna), feminine plural مَوْجُودَات‎ (mawjūdāt))

Declension

Declension of adjective مَوْجُود (mawjūd)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَوْجُود mawjūd	الْمَوْجُود‎ al-mawjūd	مَوْجُودَة‎ mawjūda	الْمَوْجُودَة‎ al-mawjūda
Nominative	مَوْجُودٌ mawjūdun	الْمَوْجُودُ‎ al-mawjūdu	مَوْجُودَةٌ‎ mawjūdatun	الْمَوْجُودَةُ‎ al-mawjūdatu
Accusative	مَوْجُودًا‎ mawjūdan	الْمَوْجُودَ‎ al-mawjūda	مَوْجُودَةً‎ mawjūdatan	الْمَوْجُودَةَ‎ al-mawjūdata
Genitive	مَوْجُودٍ mawjūdin	الْمَوْجُودِ‎ al-mawjūdi	مَوْجُودَةٍ‎ mawjūdatin	الْمَوْجُودَةِ‎ al-mawjūdati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَوْجُودَيْن‎ mawjūdayn	الْمَوْجُودَيْن‎ al-mawjūdayn	مَوْجُودَتَيْن‎ mawjūdatayn	الْمَوْجُودَتَيْن‎ al-mawjūdatayn
Nominative	مَوْجُودَانِ‎ mawjūdāni	الْمَوْجُودَانِ‎ al-mawjūdāni	مَوْجُودَتَانِ‎ mawjūdatāni	الْمَوْجُودَتَانِ‎ al-mawjūdatāni
Accusative	مَوْجُودَيْنِ‎ mawjūdayni	الْمَوْجُودَيْنِ‎ al-mawjūdayni	مَوْجُودَتَيْنِ‎ mawjūdatayni	الْمَوْجُودَتَيْنِ‎ al-mawjūdatayni
Genitive	مَوْجُودَيْنِ‎ mawjūdayni	الْمَوْجُودَيْنِ‎ al-mawjūdayni	مَوْجُودَتَيْنِ‎ mawjūdatayni	الْمَوْجُودَتَيْنِ‎ al-mawjūdatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَوْجُودِين‎ mawjūdīn	الْمَوْجُودِين‎ al-mawjūdīn	مَوْجُودَات‎ mawjūdāt	الْمَوْجُودَات‎ al-mawjūdāt
Nominative	مَوْجُودُونَ‎ mawjūdūna	الْمَوْجُودُونَ‎ al-mawjūdūna	مَوْجُودَاتٌ‎ mawjūdātun	الْمَوْجُودَاتُ‎ al-mawjūdātu
Accusative	مَوْجُودِينَ‎ mawjūdīna	الْمَوْجُودِينَ‎ al-mawjūdīna	مَوْجُودَاتٍ‎ mawjūdātin	الْمَوْجُودَاتِ‎ al-mawjūdāti
Genitive	مَوْجُودِينَ‎ mawjūdīna	الْمَوْجُودِينَ‎ al-mawjūdīna	مَوْجُودَاتٍ‎ mawjūdātin	الْمَوْجُودَاتِ‎ al-mawjūdāti

Antonyms

مَعْدُوم‎ (maʕdūm)

Descendants

→ Azerbaijani: mövcud / мөвҹуд (“available, existing”)
→ Hindustani:
- Hindi: मौजूद (maujūd, “available; present”)
- Urdu: موجود‎ (maujūd, “available; present”)
→ Kazakh: мәужүт (mäujüt, “available, existing”)
→ Northern Kurdish: mewcûd (“available, existing”)
→ Ottoman Turkish: موجود‎ (mevcud, “available, existing”)
- Turkish: mevcut
→ Persian: موجود‎ (mojud, “available, existing”)
→ Punjabi: ਮੌਜੂਦ (maujūd, “present; available”)
→ Uzbek: mavjud / мавжуд (mavjud, “available, existing”)

Azerbaijani

Adjective

موجود

Arabic spelling of mövcud

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic مَوْجُود‎ (mawjūd).

Adjective

موجود • (mevcud)

Descendants

Turkish: mevcut

Persian

Etymology

From Arabic مَوْجُود‎ (mawjūd).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /mawˈd͡ʒuːð/

(Dari Persian) IPA^(key): /mawˈd͡ʒuːd/

(Iranian Persian) IPA^(key): /mowˈd͡ʒuːd/

(Tajik) IPA^(key): /mavˈd͡ʒud/

Noun

موجود • (mowjud) (plural موجودات‎ (mowjudât))

being

Adjective

موجود • (mowjud)

Derived terms

موجودی‎ (mowjudi)

South Levantine Arabic

Root
و ج د‎

Etymology

Learned borrowing from Arabic مَوْجُود‎ (mawjūd).

Pronunciation

IPA^(key): /maw.ʒuːd/, [mawˈʒuːd]
Audio (Ramallah) (file)

Adjective

موجود • (mawjūd) (feminine موجودة‎ (mawjūd), masculine plural موجودين‎ (mawjūdīn))

present (in the immediate vicinity)
existing

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.