پشور

• IPA^(key): /pɪ.ʃɔːɾ/, /pɪ.ʃoːɾ/

• Audio

  (file)

پِشَور (piśaur /piśor/) m

1. Peshawar (a city, the provincial capital of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan).
   • 2002, محمد جہانگیر تبسم – Muhammad Jahangir Tabassum, دکھ سکھ – Dukh sukh, طبائی ۴ – T̤abaʻ-yi 4 edition, Peshawar: Gandhara Institute of Medical Sciences, →OCLC, page 12:

     ‏میں ریڈیو پاکستان پشور دا بی شکر گزار آں‎

     maiṉ reḍio pākistān piśaur//piśor dā bī śukar guzār āṉ

     I'm also thankful of Radio Pakistan Peshawar

Corrupted from Classical Persian پرشاور‎ (parašāvar), ultimately from Sanskrit पुरुषपुर (puruṣapura, “city of men”). Cognates Pashto پېښور‎ (pex̌awar) and Urdu پشاور‎ (piśāvar).

• (Standard Punjabi) IPA^(key): /pɪ.ʃɔː.ɾə̆/
• Rhymes: -ɔːɾ

پِشَور • (piśaur) m (Gurmukhi spelling ਪਿਸ਼ੌਰ)

1. Peshawar (a city, the provincial capital of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan).
   • 1998, فارق ندیم – Farūq Nadīm, پہلے پیار دا پہلا بھلیکھا – Pahle piyār dā pahlā bhulekhā, Lahore: Institute of Punjab Language and Culture, →OCLC, page 210:

     ‏اوہناں دیاں لکھتاں ویکھ کے انج لگدا اے جِہڑا پنجاب لہور توں دِلی تائیں تے پشور توں کابل تائیں بھلیا ہویا سی‎

     ohnāṉ diyaṉ likkhtāṉ vekh ke inj lagdā ae jihṛā panjāb lahaur toṉ dillī tā'īṉ te piśaur toṉ kābal tā'īṉ bhuliya hoya sī

     (please add an English translation of this quote)