जमवाना

Hindi

Pronunciation

IPA^(key): /d͡ʒəm.ʋɑː.nɑː/

Etymology 1

Hindi verb set
जमना (jamnā)
जमाना (jamānā)
जमवाना (jamvānā)

Causative of जमाना (jamānā, “to freeze”).

From the root जम (jam) + वाना (vānā) (causative suffix)

Verb

जमवाना • (jamvānā) (Urdu spelling جموانا‎)

to cause to freeze
to make someone freeze (something)
to casuse to establish

Conjugation

Impersonal forms of जमवाना (jamvānā)
Stem		जमवा jamvā
Conjunctive		जमवाकर, जमवाके jamvākar, jamvāke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		जमवाना jamvānā	जमवाने jamvāne	जमवानी jamvānī	जमवानीं jamvānī̃
Adjectival	imperf	जमवाता jamvātā	जमवाते jamvāte	जमवाती jamvātī	जमवातीं jamvātī̃
Adjectival	perf	जमवाया jamvāyā	जमवाए jamvāe	जमवाई jamvāī	जमवाईं jamvāīn
Agentive		जमवानेवाला jamvānevālā	जमवानेवाले jamvānevāle	जमवानेवाली jamvānevālī	जमवानेवालीं jamvānevālī̃

Conjugation of जमवाना (jamvānā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	जमवाया jamvāyā	जमवाया jamvāyā	जमवाया jamvāyā	जमवाए jamvāe	जमवाए jamvāe	जमवाए jamvāe
Simple	f	जमवाई jamvāī	जमवाई jamvāī	जमवाई jamvāī	जमवाईं jamvāīn	जमवाईं jamvāīn	जमवाईं jamvāīn
Present	m	जमवाया हूँ jamvāyā hū̃	जमवाया है jamvāyā hai	जमवाया है jamvāyā hai	जमवाए हैं jamvāe ha͠i	जमवाए हो jamvāe ho	जमवाए हैं jamvāe ha͠i
Present	f	जमवाई हूँ jamvāī hū̃	जमवाई है jamvāī hai	जमवाई है jamvāī hai	जमवाई हैं jamvāī ha͠i	जमवाई हो jamvāī ho	जमवाई हैं jamvāī ha͠i
Past	m	जमवाया था jamvāyā thā	जमवाया था jamvāyā thā	जमवाया था jamvāyā thā	जमवाए थे jamvāe the	जमवाए थे jamvāe the	जमवाए थे jamvāe the
Past	f	जमवाई थी jamvāī thī	जमवाई थी jamvāī thī	जमवाई थी jamvāī thī	जमवाई थीं jamvāī thī̃	जमवाई थीं jamvāī thī̃	जमवाई थीं jamvāī thī̃
Presumptive	m	जमवाया हूँगा jamvāyā hū̃gā	जमवाया होगा jamvāyā hogā	जमवाया होगा jamvāyā hogā	जमवाए होंगे jamvāe hoṅge	जमवाए होगे jamvāe hoge	जमवाए होंगे jamvāe hoṅge
Presumptive	f	जमवाई हूँगी jamvāī hū̃gī	जमवाई होगी jamvāī hogī	जमवाई होगी jamvāī hogī	जमवाई होंगी jamvāī hoṅgī	जमवाई होगी jamvāī hogī	जमवाई होंगी jamvāī hoṅgī
Subjunctive	m	जमवाया हूँ jamvāyā hū̃	जमवाया हो jamvāyā ho	जमवाया हो jamvāyā ho	जमवाए हों jamvāe hõ	जमवाए हो jamvāe ho	जमवाए हों jamvāe hõ
Subjunctive	f	जमवाई हूँ jamvāī hū̃	जमवाई हो jamvāī ho	जमवाई हो jamvāī ho	जमवाई हों jamvāī hõ	जमवाई हो jamvāī ho	जमवाई हों jamvāī hõ
Imperfective
Present	m	जमवाता jamvātā	जमवाता jamvātā	जमवाता jamvātā	जमवाते jamvāte	जमवाते jamvāte	जमवाते jamvāte
Present	f	जमवाती jamvātī	जमवाती jamvātī	जमवाती jamvātī	जमवातीं jamvātī̃	जमवातीं jamvātī̃	जमवातीं jamvātī̃
Present	m	जमवाता हूँ jamvātā hū̃	जमवाता है jamvātā hai	जमवाता है jamvātā hai	जमवाते हैं jamvāte ha͠i	जमवाते हो jamvāte ho	जमवाते हैं jamvāte ha͠i
Present	f	जमवाती हूँ jamvātī hū̃	जमवाती है jamvātī hai	जमवाती है jamvātī hai	जमवाती हैं jamvātī ha͠i	जमवाती हो jamvātī ho	जमवाती हैं jamvātī ha͠i
Past	m	जमवाता था jamvātā thā	जमवाता था jamvātā thā	जमवाता था jamvātā thā	जमवाते थे jamvāte the	जमवाते थे jamvāte the	जमवाते थे jamvāte the
Past	f	जमवाती थी jamvātī thī	जमवाती थी jamvātī thī	जमवाती थी jamvātī thī	जमवाती थीं jamvātī thī̃	जमवाती थीं jamvātī thī̃	जमवाती थीं jamvātī thī̃
Presumptive	m	जमवाता हूँगा jamvātā hū̃gā	जमवाता होगा jamvātā hogā	जमवाता होगा jamvātā hogā	जमवाते होंगे jamvāte hoṅge	जमवाते होगे jamvāte hoge	जमवाते होंगे jamvāte hoṅge
Presumptive	f	जमवाती हूँगी jamvātī hū̃gī	जमवाती होगी jamvātī hogī	जमवाती होगी jamvātī hogī	जमवाती होंगी jamvātī hoṅgī	जमवाती होगी jamvātī hogī	जमवाती होंगी jamvātī hoṅgī
Subjunctive	m	जमवाता हूँ jamvātā hū̃	जमवाता हो jamvātā ho	जमवाता हो jamvātā ho	जमवाते हों jamvāte hõ	जमवाते हो jamvāte ho	जमवाते हों jamvāte hõ
Subjunctive	f	जमवाती हूँ jamvātī hū̃	जमवाती हो jamvātī ho	जमवाती हो jamvātī ho	जमवाती हों jamvātī hõ	जमवाती हो jamvātī ho	जमवाती हों jamvātī hõ
Continuous
Present	m	जमवा रहा हूँ jamvā rahā hū̃	जमवा रहा है jamvā rahā hai	जमवा रहा है jamvā rahā hai	जमवा रहे हैं jamvā rahe ha͠i	जमवा रहे हो jamvā rahe ho	जमवा रहे हैं jamvā rahe ha͠i
Present	f	जमवा रही हूँ jamvā rahī hū̃	जमवा रही है jamvā rahī hai	जमवा रही है jamvā rahī hai	जमवा रही हैं jamvā rahī ha͠i	जमवा रही हो jamvā rahī ho	जमवा रही हैं jamvā rahī ha͠i
Past	m	जमवा रहा था jamvā rahā thā	जमवा रहा था jamvā rahā thā	जमवा रहा था jamvā rahā thā	जमवा रहे थे jamvā rahe the	जमवा रहे थे jamvā rahe the	जमवा रहे थे jamvā rahe the
Past	f	जमवा रही थी jamvā rahī thī	जमवा रही थी jamvā rahī thī	जमवा रही थी jamvā rahī thī	जमवा रही थीं jamvā rahī thī̃	जमवा रही थीं jamvā rahī thī̃	जमवा रही थीं jamvā rahī thī̃
Presumptive	m	जमवा रहा हूँगा jamvā rahā hū̃gā	जमवा रहा होगा jamvā rahā hogā	जमवा रहा होगा jamvā rahā hogā	जमवा रहे होंगे jamvā rahe hoṅge	जमवा रहे होगे jamvā rahe hoge	जमवा रहे होंगे jamvā rahe hoṅge
Presumptive	f	जमवा रही हूँगी jamvā rahī hū̃gī	जमवा रही होगी jamvā rahī hogī	जमवा रही होगी jamvā rahī hogī	जमवा रही होंगी jamvā rahī hoṅgī	जमवा रही होगी jamvā rahī hogī	जमवा रही होंगी jamvā rahī hoṅgī
Subjunctive	m	जमवा रहा हूँ jamvā rahā hū̃	जमवा रहा हो jamvā rahā ho	जमवा रहा हो jamvā rahā ho	जमवा रहे हों jamvā rahe hõ	जमवा रहे हो jamvā rahe ho	जमवा रहे हों jamvā rahe hõ
Subjunctive	f	जमवा रही हूँ jamvā rahī hū̃	जमवा रही हो jamvā rahī ho	जमवा रही हो jamvā rahī ho	जमवा रही हों jamvā rahī hõ	जमवा रही हो jamvā rahī ho	जमवा रही हों jamvā rahī hõ
Non-aspectual
Subjunctive		जमवाऊँ jamvāū̃	जमवाए jamvāe	जमवाए jamvāe	जमवाएं jamvāen	जमवाओ jamvāo	जमवाएं jamvāen
Future	m	जमवाऊँगा jamvāū̃gā	जमवाएगा jamvāegā	जमवाएगा jamvāegā	जमवाएंगे jamvāeṅge	जमवाओगे jamvāoge	जमवाएंगे jamvāeṅge
Future	f	जमवाऊँगी jamvāū̃gī	जमवाएगी jamvāegī	जमवाएगी jamvāegī	जमवाएंगी jamvāeṅgī	जमवाओगी jamvāogī	जमवाएंगी jamvāeṅgī
Imperative	Present		जमवा jamvā	जमवाए jamvāe		जमवाओ jamvāo	जमवाएं जमवाइये / जमवाइए jamvāen jamvāiye / jamvāie
Imperative	Future		जमवाइयो jamvāiyo	जमवाए jamvāe		जमवाना jamvānā	जमवाएं जमवाइयेगा / जमवाइएगा jamvāen jamvāiyegā / jamvāiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.